(NL) 043084 Montagehandleiding:
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen.
Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2. Demonteer de achterlampen en de bumper. Haal de uitlaat los.
3. Haal de bekleding van de kofferbak los. Klap de achterbank om.
4. Verwijder de linker en rechter wandbekleding van de kofferbak. Maak hierin een
uitsparing volgens
tekening 1
.
5. Plaats de binnenplaten (
6
) in de kofferbak, over de fabriekspunten
(
tekening 2
)
,
waarna alle gaten kunnen worden overgezet op de bodemplaat (werk zeer precies!).
6. Boor gaten in het chassis op de punten
“a”, “b”, “c”
en
“d”
met een boor van
Ø
11mm.
7. Vergroot de gaten
“b”
en
“c”
in de bodemplaat van bovenaf tot
Ø
18mm.
8. Monteer de trekhaak (
1
) en de binnenplaten
(6
) handvast op de punten
“b”
en
“c”
,
met behulp van de meegeleverde bevestigingsmaterialen en afstandbusjes, aan de
hand van de tekening.
9. Monteer de binenplaten (
6
)
handvast op de punten
“a”
, met behulp van de
meegeleverde bevestingingsmaterialen.
10. Monteer de onderdelen (
4,5
) handvast op de punten
“d”
en
“e”
, met behulp van de
meegeleverde bevestigingsmaterialen en afstandbusjes, aan de hand van de
tekening.
11. Monteer het ecofit huis (
2
) en de montageplaat voor de stekker aan de trekhaak.
12. Zet de trekhaak in het midden en trek alle schroeven vast:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Herplaats alle gedemonteerde onderdelen op de auto.
14. Maak een uitsparing in de achterbumper aan de hand van
tekening 3
(het sjabloon
moet aan de binnenkant van de bumper gehouden worden!).
15. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken
(volgens gegeven aanhaalmomenten).
16. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals
veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de
gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2 N.B.W.).
17. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage uitgevoerd
worden.
getrokken gewicht [kg] x totaal gewicht voertuig [kg]
9,81
Formule t.b.v. bepaling van de D-waarde :
getrokken gewicht [kg] + totaal gewicht voertuig [kg]
x
1000
= D [kN]
(PL) 043084 Instrukcija monta
ż
u:
1. Nale
ż
y rozpakowa
ć
hak holowniczy i akcesoria i dok
ł
adnie sprawdzi
ć
ka
ż
d
ą
cz
ęść
.
W okolicy punktów umocowania nale
ż
y usun
ąć
ta
ś
m
ę
ochronn
ą
.
2. Nale
ż
y wymontowa
ć
tylne
ś
wiat
ł
a i zderzak. Nale
ż
y zdj
ąć
rur
ę
wydechow
ą
.
3. Nale
ż
y rozebra
ć
obicie baga
ż
nika a nast
ę
pnie z
ł
o
ż
y
ć
tylne fotele do przodu.
4. Nale
ż
y wymontowa
ć
praw
ą
i lew
ą
os
ł
on
ę
boczn
ą
baga
ż
nika a nast
ę
pnie wykona
ć
na
obu os
ł
onach wyci
ę
cie na podstawie
rysunku nr 1
.
5. Nale
ż
y umie
ś
ci
ć
p
ł
yty wewn
ę
trzne (
6
) w baga
ż
niku, dopasowa
ć
je do fabrycznych
punktów
(
rysunek nr 2
)
a nast
ę
pnie zaznaczy
ć
wszystkie otwory wiertnicze na
pod
ł
odze baga
ż
nika. (Nale
ż
y dba
ć
o dok
ł
adno
ść
!)
6. Nale
ż
y wywierci
ć
podwozie w punktach „
a
”, „
b
”, „
c
” i „
d
” za pomoc
ą
wiertarki
Ø
11 mm.
7. Od góry nale
ż
y poszerzy
ć
wywiercone w pod
ł
odze otwory „
b
” i „
c
” za pomoc
ą
wiertarki
Ø
18 mm.
8. Nale
ż
y lu
ź
no zamontowa
ć
korpus haka holowniczego (
1
) oraz p
ł
yty wewn
ę
trzne (
6
)
w punktach „
b
” i „
c
” za pomoc
ą
za
łą
czonych elementów mocuj
ą
cych i dystansowych,
na podstawie rysunku.
9. Nale
ż
y lu
ź
no zamontowa
ć
p
ł
yty wewn
ę
trzne (
6
) w punktach „
a
” za pomoc
ą
za
łą
czonych elementów mocuj
ą
cych.
10. Nale
ż
y lu
ź
no zamontowa
ć
p
ł
yty dodatkowe (
4,5
) w punktach „
d
” i „
e
” za pomoc
ą
za
łą
czonych elementów mocuj
ą
cych i dystansowych, na podstawie rysunku.
11. Obudow
ę
ekofit (
2
) i p
ł
yt
ę
z gniazdem wtykowym nale
ż
y zamontowa
ć
na blok
holowniczy.
12. Nale
ż
y ustawi
ć
w pozycji
ś
rodkowej hak holowniczy oraz dokr
ę
ci
ć
wszystkie
ś
ruby:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Wszystkie cz
ęś
ci zdj
ę
te nale
ż
y z powrotem zamontowa
ć
.
14. Nale
ż
y wykona
ć
na zderzaku wyci
ę
cie na podstawie
rysunku nr 3
.
(Szablon
wyci
ę
cia nale
ż
y umie
ś
ci
ć
we wn
ę
trzu zderzaka!)
15. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu oko
ł
o 1000 km nale
ż
y sprawdzi
ć
wszystkie
ś
ruby mocuj
ą
ce i w razie potrzeby dokr
ę
ci
ć
odpowiednim momentem.
16. Bosal zapewnia gwarancj
ę
, za wyj
ą
tkiem uszkodze
ń
powsta
ł
ych w wyniku
nieprawid
ł
owego u
ż
ytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
17. Monta
ż
haka holowniczego mo
ż
e wykona
ć
wy
łą
cznie serwis autoryzowany.
