(CZ) 043084 Návod k montáži:
1. Podle p
ř
iloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé sou
č
ásti tažného za
ř
ízení. Pokud
je to nezbytné, odstranit ze sty
č
ných bod
ů
v zavazadlovém prostoru ochranný
prost
ř
edek
2. Odmontujte zadní sv
ě
tla a nárazník. Odstra
ň
te výfuk.
3. Rozložte
č
aloun
ě
ní zavazadlového prostoru, a sklo
ň
te dop
ř
edu zadní sedadla.
4. Odstra
ň
te bo
č
ní kryty zavazadlového prostoru jak na pravé, tak i na levé stran
ě
, a
potom je vyst
ř
ihn
ě
te na základ
ě
obrázku
č
íslo
1.
5. Umíst
ě
te vnit
ř
ní desky (
6
) do zavazadlového prostoru tak, aby se p
ř
ilnaly k továrním
d
ě
rám (
podle
obrázku
č
íslo
2.
), a potom ozna
č
te všechny vrty na desku podlahy.
(Dbejte na p
ř
esnost!)
6. P
ř
evrtejte podvozek vrtákem o rozm
ě
ru
Ø
11mm v bodech s ozna
č
ením
„a”, „b”,
„c”, „d”
.
7. Zeshora rozši
ř
te stávající vrty v podvozku v bodech s ozna
č
ením
„b”
a
„c”
vrtákem
o rozm
ě
ru
Ø
18mm.
8. Voln
ě
p
ř
ichy
ť
te korpus tahacího háku (
1
) a vnit
ř
ní desky (
6
) v bodech s ozna
č
ením
„b”
a
„c
” pomocí p
ř
iložených spojovacích díl
ů
a rozpínacích konzol na základ
ě
obrázku.
9. Voln
ě
p
ř
ichy
ť
te vnit
ř
ní desky (
6
) v bodech s ozna
č
ením
„a”
pomocí p
ř
iložených
spojovacích díl
ů
.
10. Voln
ě
p
ř
ichy
ť
te dodané plechy (
4,5
) v bodech s ozna
č
ením
„d”
a
„e”
pomocí
p
ř
iložených spojovacích díl
ů
a rozpínacích konzol na základ
ě
obrázku.
11. Namontujte ecofit (
2
) a plech pro zásuvky na korpus tažného háku.
12. Zarovnejte tažný hák do prost
ř
ední polohy, a potom pevn
ě
utáhn
ě
te všechny šrouby:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Namontujte zp
ě
t všechny odstran
ě
né sou
č
ástky na vozidlo.
14. Na základ
ě
obrázku
č
íslo
3.
vyst
ř
ihn
ě
te nárazník. (šablonu pro výst
ř
ih p
ř
iložte k
vnit
ř
ní stran
ě
nárazníku!)
15. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené
hodnoty to
č
ivého momentu.
16. Firma Bosal nenese zodpov
ě
dnost za jakoukoliv závadu na výrobku zp
ů
sobenou
nesprávným zacházením na stran
ě
uživatele nebo osoby za kterou je zodpov
ě
dný.
17. Montáž tažného za
ř
ízení smí být vykonané jen v odborné díln
ě
.
zatížení p
ř
ív
ě
sem [kg] x celková váha vozidla [kg]
9,81
Formule ke zjišt
ě
ní D-hodnoty :
zatížení p
ř
ív
ě
sem [kg] + celková váha vozidla [kg]
x
1000
=D [kN]
(D) 043084 Anbauanweisung:
1. Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit
überprüfen. Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Die Rücklichter und den Stoßdämpfer abmontieren. Den Auspuff abhängen.
3. Die Kofferraum-Verkleidung entfernen, dann die Rücksitze nach vorne klappen.
4. Die linke und die rechte Seitenabdeckung des Kofferraums herausnehmen, dann
beide nach
Zeichnung 1
ausschneiden.
5. Die Innenraumbleche (
6
) in den Kofferraum setzen, an die werksseitige
Punktierung anpassen
(
Zeichnung 2
)
,
dann die gesamten Bohrungen auf die
Bodenplatte übertragen (Auf Genauigkeit achten!)
6. Das Fahrgestell an den Punkten
„a“, „b“, „c“, „d“
mit einem Bohrer mit
Durchmesser 11 mm durchbohren.
7. Die
„b“
und
„c“
-
Bohrungen der Bodenplatte von oben mit einem Bohrer auf
Durchmesser 18 mm erweitern.
8. Den Schlepphakenkörper (
1
) und die Innenraumbleche (
6
) lose an den Punkten
„b“
und
„c“
befestigen, mit den mitgelieferten Verbindungselementen und
Abstandhaltern, der Zeichnung entsprechend.
9. Die Innenraumbleche (
6
) lose an den Punkten
„a“
befestigen, mit den
mitgelieferten Verbindungselementen.
10. Die Zubehörplatten (
4,5
) lose an den Punkten
„d“
und
„e“
befestigen, mit den
mitgelieferten Verbindungselementen und Abstandhaltern, der Zeichnung
entsprechend.
11. Das Ecofitgehäuse der Schleppkugel (
2
) und die Steckplatte an den
Schlepphakenkörper montieren.
12. Den Schlepphaken in der Mitte ausrichten, dann alle Schrauben festziehen:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Alle entfernten Teile wieder an das Auto zurückmontieren.
14. Den
Stoßdämpfer
entsprechend
Zeichnung
3
ausschneiden.
(Die
Schneidschablone in das Innere des Stoßdämpfers setzen!)
15. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
16. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere
Person aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal
keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)
17. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]
9,81
Formel für D-Wert-Ermittlung :
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]
x
1000
= D [kN]
