( I ) 043084 Istruzioni di montaggio:
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenutoa fronte
dell'elenco componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai
punti di fissaggio.
2. Smontare le luci posteriori e il paraurti. Staccare la marmitta.
3. Sollevare il tappetino del bagagliaio e piegare in avanti i sedili posteriori.
4. Togliere le coperture laterali destre e sinistre del bagagliaio e poi tagliare secondo la
figura
1
.
5. Collocare le piastre interne (
6
) nel bagagliaio inserendole nei punti di fabbrica
(
figura
2
)
, poi segnare tutti i fori sul pianale (Fare attenzione alla precisione).
6. Forare il telaio con un trapano dal diametro di 11 mm nei punti “
a
”, “
b
”, “
c
”, “
d
”.
7. Allargare i fori “
b
” e del ”
c
” pianale con un trapano dal diametro di 18 mm.
8. Fissare senza stringere il blocco del gancio di traino (
1
) e le piastre interne (
6
) nei
punti “
b
” e “
c
”, con gli elementi di collegamento e i supporti distanziatori inclusi, in
base al disegno.
9. Fissare senza stringere le piastre interne (
6
) ai punti “
a
” con gli elementi di
collegamento.
10. Fissare senza stringere le piastre accessorie (
4,5
) ai punti “
d
” ed “
e
”, con gli elementi
di collegamento e i supporti distanziatori inclusi, in base al disegno.
11. Montare il blocco ecofit (
2
) e la piastra della presa sul blocco del gancio di traino.
12. Regolare il gancio di traino in posizione centrale poi stringere tutti i bulloni:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Rimontare tutti i pezzi dell’automobile rimossi.
14. Ritagliare il paraurti in base alla
figura
3
(inserire la sagoma di ritaglio all‘interno del
paraurti).
15. Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km. di traino.
16. La Bosal declina ogni responsabilit
à
per errato o imperfetto montaggio del dispositivo
di traino, come pure per uso errato o improprio dello stesso.
17. L’installazione del gancio di traino deve essere effettuata esclusivamente da tecnici
specializzati.
peso massimo [kg] x peso totale vettura [kg]
9,81
Formula per il rilevamento del valore D :
peso massimo [kg] + peso totale vettura [kg]
x
1000
= D [kN]
(N) 043084 Monteringsveiledning:
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som
m
å
tte befinne seg p
å
festepunktene.
2. Demonter de bakre lampene og st
ø
tfangeren. Senk ned eskosr
ø
ret.
3. Brett bagasjerommets vegg og brett frem de bakre setene.
4. Ta ut den h
ø
yre og venstre sideveggen fra bagasjerommet og lag en utsparing i dem
i henhold til
bilde 1
.
5. Legg de innvendige platene (
6
) inn i bagasjerommet ved fabrikkpunktene (se
bilde
2
), og marker alle punktene p
å
bunnplaten. (Pass p
å
å
v
æ
re n
ø
yaktig).
6. Bor gjennom chassisvagnen med en
Ø
11 mm bor ved punktene
„a”, „b”, „c”,
og
„d”
.
7. Utvid hullene „
b”
og
„c”
p
å
bunnplaten
ovenfra ved hjelp av en
Ø
18 mm bor.
8. Fest tilhengerfestet (
1
) og de innvendige platene (
6
) l
ø
st ved punktene
„b”
og
„c”
,
ved hjelp av de vedlagte forbindelseselementene og avstandsholdere og i henhold til
bildet.
9. Fest de innvendige platene (
6
) l
ø
st ved punktene
„a”
ved hjelp av de vedlagte
forbindelseselementene.
10. Fest platene (
4,5
) l
ø
st ved punktene
„d”
og
„e”
ved hjelp av de vedlagte
forbindelseselementene og avstandsholdere og i henhold til bildet.
11. Monter ecofithuset (
2
) og kontaktholderen p
å
tilhengerfestet.
12. Sett tilhengerfestet i riktig stilling i midten og trekk alle boltene godt til:
M10 (8.8)
46 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
13. Sett alle demonterte bildelene tilbake p
å
plass.
14. Lag en utsparing i st
ø
tfangeren i henhold til
bilde
3.
(Sjablongen plasseres p
å
den
innerste delen av st
ø
tfangeren.)
15. Det er n
ø
dvendig
å
etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de
oppgitte tilstramningsmomentene).
16. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan for
å
rsakes av
skj
ø
desl
ø
s eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185. ledd 2 i den
nederlandske sivilrettslige lovboken).
17. Monteringen av tilhengerfestet skal alltid utf
ø
res p
å
fagverksted.
Tilhengerlast [kg] x bil-totalvekt [kg]
9,81
Formel for D-verdi-beregningen :
Tilhengerlast [kg] + bil-totalvekt [kg]
x
1000
= D [kN]
