2
Dear Customer,
Congratulations on the purchase of your Bodart & Gonay wood-burner.
We are delighted to see that you have chosen a quality product that has been entirely
designed and manufactured by our company using the latest production techniques.
To get the best use out of your new appliance, we strongly advise you to carefully
read this manual and keep it handy.
Make sure that you retain your proof of purchase as it is used to determine the war
-
ranty period.
We hope that your Bodart & Gonay wood-burner brings a lot of pleasure and warmth
into your home.
Customer Services
BG Fires s.a. • Parc Artisanal de Harzé
Rue de Lambinon, 3 • 4920 HARZÉ (Aywaille)
www.bgfires.com
Note
Your supplier is the specialist chosen by Bodart & Gonay to represent them in your
area. For your safety and satisfaction, we advise you to entrust them with the instal
-
lation of your wood-burner.
All local and national regulations as well as the European standards must be re
-
spected during the appliance's installation and use.
If, however, you wish to install it yourself, in order to avoid any surprises we recom
-
mend that you:
• refer to the terms of our warranty agreement,
•
ask our supplier for advice.
!
As it is impossible to address all the particularities of every
special case of installation, we have limited ourselves to the
key points.
Vážený zákazníku,
gratulujeme Vám k zakoupení krbové vložky Bodart & Gonay.
Jsme rádi, že jste vybrali kvalitní výrobek, který byl celý zkonstruován a vyroben
naší společností. Pro jeho výrobu jsme využili nejnovější výrobní metody.
Před používáním tohoto produktu Vám doporučujeme řádně prostudovat tento ná
-
vod k použití a uschovat jej.
Doklad o koupi pečlivě uschovejte, slouží jako podklad pro určení záruční doby.
Přejeme Vám hodně příjemných chvil v teple domova s krbovou vložkou od společ
-
nosti Bodart & Gonay.
Klientský servis
BG Fires s.a. • Parc Artisanal de Harzé
Rue de Lambinon, 3 • 4920 HARZÉ (Aywaille)
www.bgfires.com
Poznámka
Dodavatel, který krbovou vložku dodal, je autorizovaným prodejcem Bodart & Go
-
nay pro Vaši oblast. Instalaci krbové vložky doporučujeme svěřit do jejich rukou.
Prosím, důvěřujte mu v zájmu Vaší bezpečnosti a celkové spokojenosti.
Při instalaci a používání krbové vložky je nutné postupovat podle místních a evrop
-
ských platných předpisů a nařízení.
Pokud se však rozhodnete instalaci krbové vložky provést samostatně, bez pomoci
odborníka, vezměte prosím na vědomí:
• Informace týkající se podmínek záruční smlouvy,
• obraťte se na svého dodavatele.
!
V tomto návodu k použití se budeme soustředit pouze na dů
-
ležité informace. Tento návod k použití neobsahuje rady na
každou vzniklou situaci při instalaci krbové vložky.
