
168
DA
FORORD.
Tillykke med købet af din spritnye BMW-cykel! Denne
brugsanvisning indeholder oplysninger om sikker brug og
vedligeholdelse af cyklen. Desuden får du informationer om risici og
farer forbundet med forkert håndtering.
Du bør læse disse instruktioner grundigt, før du tager cyklen i brug.
Vedrørende vedligeholdelse og reparation af cyklen bedes
du henvende dig i den nærmeste BMW-butik eller hos et
cykelværksted, som du har tillid til.
Udleveringsrapport og oplysninger om cyklen
Ved forhold vedrørende garantien skal cyklen indleveres
(dette gælder ikke køb foretaget på www. shop-bmw.com), og
udleveringsrapporten skal være vedhæftet (se side 188 i denne
brugsanvisning). For at kunne foretage en hurtigere identifikation,
f.eks. hvis cyklen er blevet væk eller stjålet, skal alle oplysninger
om cyklen også fremgå af udleveringsrapporten. Du finder
stelnummeret på din BMW-cykel nederst på skrårøret.
Vi besvarer alle dine spørgsmål gennem vores kundeservicelinje:
E-mailadresse til vores cykelservice og BMW-kundeservice:
Med købet af denne cykel har du valgt et kvalitetsprodukt. Din nye
cykel er designet af eksperter, der omhyggeligt har udviklet de
enkelte dele. Din BMW-forhandler har samlet den og kontrolleret, at
den fungerer korrekt. Du bliver derfor helt sikkert tilfreds og kan stole
på en sikker oplevelse lige fra allerførste færd.
I denne brugsanvisning har vi samlet nogle råd til, hvordan du
skal behandle din cykel, samt nogle spændende oplysninger om
cykelteknologi, -vedligeholdelse og -pleje. Vi anbefaler, at du læser
denne brugsanvisning omhyggeligt. Det kan godt betale sig, selv om
du har cyklet hele dit liv. Inden for de seneste år har cykelteknologi
udviklet sig i stort omfang. Før du sætter dig op på din nye cykel
for første gang, bør du nøje læse kapitlet «Før den FØRSTE
cykeltur».
For at få den bedst mulige cykeloplevelse skal du før hver cykeltur
udføre de kontrolpunkter, der er beskrevet i kapitlet «Før HVER
cykeltur». Denne brugsanvisning indeholder ikke udtømmende
viden om cykelmekanik. Derfor koncentrerer brugsanvisningen
sig om den cykel, du netop har købt, og cyklens forskellige dele.
Brugsanvisningen gennemgår desuden de vigtigste advarsler og
råd.
Når du udfører vedligeholdelsesarbejde og omfattende reparationer,
skal du være opmærksom på, at brugsanvisningens råd og
instruktioner kun gælder denne cykel.
Rådene er ikke relevante for alle cykler. De vedligeholdelses- og
reparationsopgaver, der beskrives, gælder ikke for alle modeller og
varianter.
Vi beder dig om at være opmærksom på leverandørens anvisninger i
forbindelse med dele, som dit BMW-værksted har sendt til dig. Vær
opmærksom på, at instruktionerne kan følges af personer, der har
den nødvendige erfaring eller kompetence. Visse opgaver kræver
ekstra specialværktøj eller yderligere instruktioner.
Før vi går i gang, vil vi gerne fremhæve nogle få ting, der er meget
vigtige for cyklister: Kør aldrig uden passende cykelhjelm eller
cykelbriller, og brug altid passende cykeltøj eller som minimum
tætsiddende bukser og fodtøj, der kan fastgøres til pedalerne. Ved
kørsel på vej skal du altid køre opmærksomt og følge gældende
færdselsregler for at undgå at bringe dig selv eller andre i fare.
Denne brugsanvisning kan ikke lære dig, hvordan du cykler. Når
du cykler, skal du være opmærksom på, at det kan være en farlig
aktivitet, og at cyklisten altid skal have kontrol over cyklen.
Summary of Contents for Cruise Bike
Page 1: ...BMW Cruise Bike BMW M Bike THE BMW BIKE MANUAL...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 98: ...96 BG BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 99: ...97 BG BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 100: ...98 BG BMW BMW n www shop bmw com 119 BMW BMW lifestyle mobility bmwgroup com BMW BMW...
Page 101: ...99 BG BMW AG 2019...
Page 103: ...101 BG 1 1 1 1 2 BMW 1 3 BMW Cruise M Bike M Bike...
Page 104: ...102 BG ISO 4210 Cruise M Bike 635 mm 1 4 Cruise 140 kg 308 6 lb M Bike 140 kg 308 6 lb...
Page 105: ...a b 103 BG 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2 K Z a b...
Page 106: ...104 BG 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW 3 2 BMW 1 2 3 4 5 6...
Page 108: ...106 BG 3 6 40 3 7 4 4 1 R L...
Page 109: ...a b c d 107 BG 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a BMW b c BMW 4 2 2 40 40 d...
Page 110: ...a b a c b 108 BG 4 3 a b CRUISE 1 1 a 2 b1 b2 3 c...
Page 111: ...d a b 109 BG 4 4 Cruise M Bike d 5 a 30 km h 3 5 b...
Page 112: ...c d 110 BG 5 1 c BMW d BMW...
Page 113: ...a b c d a b 111 BG 6 6 1 M Bike A B a 6 2 c d 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3...
Page 114: ...c d 112 BG c d 4 1 7 4 7 7 1 PSI bar 14 psi 1 bar 1 bar 1 kg cm2...
Page 115: ...113 BG 8 8 1 E T R T O E T R T O...
Page 116: ...114 BG 9 800 km Eloxal...
Page 117: ...115 BG 5 BMW...
Page 118: ...116 BG 10 1 BMW 30 40 Nm 2 2 000 km 100 3 4 000 km 200...
Page 119: ...117 BG 4 6 000 km 300 5 8 000 km 400 6 10 000 km 500...
Page 120: ...118 BG 7 12 000 km 600 8 14 000 km 700 9 16 000 km 800...
Page 121: ...119 BG 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG BMW AG 697...
Page 122: ...120 CH BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 123: ...121 CH BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 124: ...122 CH BMW BMW www Shop BMW com 142 BMW BMW lifestyle mobility BMWgroup com BMW BMW...
Page 125: ...123 CH 2019 1 1...
Page 128: ...126 CH 1 4 Cruise 140 308 6 M Bike 140 308 6 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2 K 5...
Page 129: ...a b 127 CH Z a b 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW...
Page 130: ...128 CH 3 2 BMW 1 2 3 4 5 6 BMW BMW 3 3 137 3 4 0 885...
Page 132: ...a b c 130 CH 4 4 1 R L 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a BMW b c...
Page 133: ...d a b 131 CH BMW 4 2 2 40 40 d 4 3 a b...
Page 134: ...a c b d 132 CH CRUISE 1 1 a 2 b1 b2 3 c 4 4 Cruise M Bike d...
Page 135: ...a b c d 133 CH 5 a V 30 3 5 b 5 1 c BMW d...
Page 136: ...a b c d 134 CH BMW 6 6 1 M Bike A B a b 6 2 c d 2 3...
Page 137: ...a c b d 135 CH 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3 c d 4 1 7 4...
Page 138: ...136 CH 7 7 1 S PSI 14 psi 1 1 1 8 8 1 E T R T O E T R T O LED...
Page 139: ...137 CH 9 DOT 800...
Page 140: ...138 CH 5...
Page 141: ...139 CH 10 1 30 40 Nm 2 2000 100 3 3 4000 200 6...
Page 142: ...140 CH 4 6000 300 9 5 8000 400 12 6 10000 500 15...
Page 143: ...141 CH 7 12000 600 18 8 14000 700 21 9 16000 800 24...
Page 144: ...142 CH 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG BMW AG 697...
Page 191: ...189 EL BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 192: ...190 EL BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 193: ...191 EL BMW BMW www shop bmw com 212 BMW E mail BMW lifestyle mobility bmwgroup com BMW BMW...
Page 194: ...192 EL BMW AG 1 2019...
Page 196: ...194 EL 1 1 1 1 2 BMW 1 3 BMW Cruise M Bike M Bike ISO...
Page 197: ...195 EL ISO 4210 Cruise M Bike 635 mm 1 4 Cruise 140 kg 308 6 lb M Bike 140 kg 308 6 lb...
Page 198: ...a b 196 EL 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2 K Z a b...
Page 199: ...197 EL 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW 3 2 BMW 1 2 3 4 5 6...
Page 201: ...199 EL 3 6 40 3 7 4 4 1 R L...
Page 203: ...a b a c b 201 EL 4 3 a b CRUISE 1 1 a 2 b1 b2 3 c...
Page 204: ...d a b 202 EL 4 4 Cruise M Bike d 5 a 3 5 30 km h b...
Page 205: ...c d 203 EL 5 1 c BMW d BMW...
Page 206: ...a b c d a b 204 EL 6 6 1 M Bike a b 6 2 c d 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3...
Page 207: ...c d 205 EL c d 4 1 7 4 7 7 1 PSI bar 14 psi 1 bar 1 bar 1 kg cm2...
Page 208: ...206 EL 8 8 1 E T R T O E T R T O LED...
Page 209: ...207 EL 9 DOT 800...
Page 210: ...208 EL 5 BMW...
Page 211: ...209 EL 10 1 BMW 30 40 Nm 2 2 000 100 3 N 3 4 000 200 6 N...
Page 212: ...210 EL 4 6 000 300 9 N 5 8 000 400 12 N 6 10 000 500 15 N...
Page 213: ...211 EL 7 12 000 600 18 N 8 14 000 700 21 N 9 16 000 800 24 N...
Page 214: ...212 EL 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG Munich Germany BMW AG 697...
Page 330: ...328 JP BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 331: ...329 JP BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 332: ...330 JP BMW BMW BMW www shop BMW com 350 BMW BMW E mail lifestyle mobility bmwgroup com BMW BMW...
Page 333: ...331 JP BMW AG BMW 2019 1...
Page 336: ...334 JP 1 4 Cruise 140 kg 308 6 lb M Bike 140 kg 308 6 lb 2 BMW StVZO FZV 2 1 1 2 2 2 K 5...
Page 337: ...a b 335 JP 2 1 Z a 2 b 2 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW...
Page 338: ...336 JP 3 2 BMW 1 2 3 4 5 6 1 BMW BMW 3 3 335S 3 4 0 885...
Page 340: ...a b c 338 JP 4 4 1 R L 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a 1 2 1 2 BMW 4 1 b c...
Page 341: ...d a b 339 JP BMW 4 2 2 40 40 d 4 3 CLOSE a OPEN b CLOSE...
Page 342: ...a c b d 340 JP Cruise 1 1 a 2 b1 b2 3 c 4 4 Cruise M Bike d...
Page 343: ...a b c d 341 JP 5 a 30 50 30 km h b 5 1 c BMW d...
Page 344: ...a b c d 342 JP BMW 6 6 1 M Bike A B a b 6 2 2 c 2 d...
Page 345: ...a c b d 343 JP 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3 3 2 2 c d 4 1 7 4...
Page 346: ...344 JP 7 7 1 PSI bar 14 psi 1 bar 1 bar 1 kg cm2 8 8 1 E T R T O E T R T O LED...
Page 347: ...345 JP 9 DOT 800 km 6...
Page 348: ...346 JP 5 6 BMW B...
Page 349: ...347 JP 10 1 BMW 30 40 Nm 2 2000 km 100 3 3 4000 km 200 6...
Page 350: ...348 JP 4 6000 km 300 9 5 8000 km 400 12 6 10000 km 500 15 1...
Page 351: ...349 JP 7 12000 km 600 18 8 14000 km 700 21 9 16000 km 800 24...
Page 352: ...350 JP 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG Munich Germany BMW AG 697...
Page 353: ...351 KO BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 354: ...352 KO BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 355: ...353 KO BMW BMW www shop bmw com 373 BMW BMW lifestyle mobility bmwgroup com BMW BMW...
Page 356: ...354 KO BMW AG BMW 3 2019 1...
Page 359: ...357 KO 1 4 Cruise 140 kg 308 6 lb M Bike 140 kg 308 6 lb 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2 K 5...
Page 360: ...a b 358 KO Z a b 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW...
Page 361: ...359 KO 3 2 BMW 3 1 2 3 4 5 6 BMW BMW 3 3 368 3 4 0 885...
Page 363: ...a b c 361 KO 4 4 1 R L 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a BMW 4 1 b c...
Page 364: ...d a b 362 KO BMW 4 2 2 40 40 d 4 3 CLOSE a OPEN b OPEN CLOSE...
Page 365: ...a c b d 363 KO CRUISE 1 1 a 2 b1 b2 3 c 4 4 Cruise M Bike...
Page 366: ...a b c d 364 KO 5 a 30 km h 3 5 bedding in b 5 1 c BMW...
Page 367: ...a b c d 365 KO BMW 6 6 1 M Bike A B a b 6 2 c d...
Page 368: ...a c b d 366 KO 6 3 Cruise 6 4 6 5 1 1 a 2 4 b 3 3 2 c d 4 1 7 4...
Page 369: ...367 KO 7 7 1 PSI bar 14 psi 1 bar 1 bar 1 kg cm2 8 8 1 E T R T O E T R T O LED...
Page 370: ...368 KO 9 DOT 800 km 6...
Page 371: ...369 KO 5 6 BMW...
Page 372: ...370 KO 10 1 BMW 30 40 Nm 2 2 000 km 100 3 3 4 000 km 200 6 6...
Page 373: ...371 KO 4 R 6 000 km 300 9 5 8 000 km 400 12 6 10 000 km 500 15...
Page 374: ...372 KO 7 12 000 km 600 18 8 14 000 km 700 21 9 16 000 km 800 24...
Page 375: ...373 KO 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG Munich Germany BMW AG Munich 697...
Page 561: ...559 RU BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 562: ...560 RU BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 563: ...561 RU BMW BMW www shop bmw com 581 BMW BMW lifestyle mobility bmwgroup com BMW BMW...
Page 564: ...562 RU BMW AG 1 2019...
Page 566: ...564 RU 1 1 1 1 2 BMW 1 3 BMW Cruise M Bike M Bike ISO ISO 4210 Cruise M Bike 635...
Page 567: ...565 RU 1 4 Cruise 140 308 6 M Bike 140 308 6 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2...
Page 568: ...a b 566 RU Z a b 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW 3 2 BMW...
Page 569: ...567 RU 1 2 3 4 5 6 BMW BMW 3 3 576 3 4 0 885...
Page 571: ...a b c 569 RU 4 4 1 R L 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a BMW b c...
Page 572: ...d a b 570 RU BMW 4 2 2 40 40 d 4 3 a b...
Page 573: ...a c b d 571 RU CRUISE 1 1 a 2 b1 b2 3 4 4 Cruise M Bike d...
Page 574: ...a b c d 572 RU 5 3 5 30 b 5 1 c BMW d...
Page 575: ...a b c d 573 RU BMW 6 6 1 M Bike A B a b 6 2 c...
Page 576: ...a c b d 574 RU d 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3 c d 4 1 7 4...
Page 577: ...575 RU 7 7 1 14 1 1 1 2 8 8 1 ETRTO ETRTO...
Page 578: ...576 RU 9 DOT 800 6...
Page 579: ...577 RU 5 6 BMW...
Page 580: ...578 RU 10 1 BMW bike 30 40 2 2000 100 3 3 4000 200 6...
Page 581: ...579 RU 4 6000 300 9 5 8000 400 12 6 10000 500 15...
Page 582: ...580 RU 7 12000 600 18 8 14000 700 21 9 16000 800 24...
Page 583: ...581 RU 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG BMW AG 697...
Page 653: ...651 TH BMW Cruise 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 654: ...652 TH BMW M Bike 1 2 3 4 5 1 3 5 4 2...
Page 656: ...654 TH BMW AG BMW 1 2019...
Page 658: ...656 TH 1 1 1 1 2 BMW 1 3 BMW Cruise M Bike M Bike ISO ISO 4210 Cruise M Bike 635...
Page 659: ...657 TH 1 4 Cruise 140 308 6 M Bike 140 308 6 2 BMW StVZO FZV 2 1 2 2 K...
Page 660: ...a b 658 TH Z 3 3 1 1 2 BMW 3 BMW 1 2...
Page 661: ...659 TH 3 2 BMW 1 2 3 4 5 6 BMW BMW 3 3 668 3 4 0 885...
Page 663: ...a b c 661 TH 4 4 1 R L 4 2 4 2 1 Aheadset Aheadset DiaCompe Aheadset a BMW b c...
Page 664: ...d a b 662 TH BMW 4 2 2 40 40 d 4 3 a b 2 3...
Page 665: ...a c b d 663 TH Cruise 1 1 a 2 b1 b2 3 c 4 4 Cruise M Bike d...
Page 666: ...a b c d 664 TH 5 a 30 3 5 b 5 1 c BMW d...
Page 667: ...a b c d 665 TH BMW 6 6 1 M Bike A B a b 6 2 c d...
Page 668: ...a c b d 666 TH 6 3 Nexus Cruise 6 4 6 5 Nexus 1 1 a 2 4 b 3 2 c d 4 1 7 4...
Page 669: ...667 TH 7 7 1 PSI 14 PSI 1 1 1 2 8 8 1 E T R T O E T R T O LED...
Page 670: ...668 TH 9 DOT 800...
Page 671: ...669 TH 5 BMW...
Page 672: ...670 TH 10 1 BMW 30 40 Nm 2 2 000 100 3 3 4 000 200 6...
Page 673: ...671 TH 4 6 000 300 9 5 8 000 400 12 6 10 000 500 15...
Page 674: ...672 TH 7 12 000 600 18 8 14 000 700 21 9 16 000 800 24...
Page 675: ...673 TH 11 11 1 BS 6102 1 AS1927 BMW 697 12 BMW AG BMW AG 697...
Page 700: ......
Page 701: ......