background image

2

3

• 

Use safety glasses and other safety equipment.

 Use safety goggles or safety glasses with side 

shields, complying with applicable safety standards and, when needed, a face shield. Also use face 

or dust mask if operation is dusty. This applies to all persons in the work area. Also use a hard hat, 

hearing protection, gloves, safety shoes and dust collection systems when specified or required. 

Safety glasses or the like are available at extra cost at your local dealer.

• 

Don’t abuse cord.

 Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord 

from heat, oil, and sharp edges.

• 

Don’t overreach.

 Keep proper footing and balance at all times.

• 

Disconnect appliances.

 Disconnect the appliance from the power supply when not in use, before 

servicing, and when changing accessories such as blades and the like.

• 

Avoid unintentional starting.

 Don’t carry plugged-in appliance with finger on switch. Be sure switch 

is off when plugging in.

• 

Ground fault circuit interrupter (GFCI)

 protection should be provided on the circuits or outlets to be 

used. Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used for this measure of 

safety.

• 

Use of accessories and attachments.

 The use of any accessory or attachment not recommended 

for use with this appliance could be hazardous. Note: refer to the accessory section of this manual 

for further details.

• 

Stay alert.

 Use common sense. Do not operate tool when you are tired or impaired.

• 

Check damaged parts.

 Before further use of the tool, a part that is damaged should be carefully 

checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. A part that 

is damaged should be properly repaired or replaced by manufacturer unless otherwise indicated 

elsewhere in this instruction manual. Have defective switches replaced by manufacturer. Do not use 

tool if switch does not turn it on and off.

• 

Do not operate

 portable electric tools near flammable liquids or in gaseous or explosive 

atmospheres. Motors in these tools normally spark, and the sparks might ignite fumes.

• 

Outdoor use extension cords.

 When tool is used outdoors, use only extension cords intended for 

use outdoors and so marked.

• 

Extension cords.

 Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension 

cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized 

cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table 

shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, 

use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

MINIMUM GAGE FOR CORD SETS

Volts  

Total Length of Cord in Feet

120V 

0-25  26-50  51-100 101-150 

 

(0-7.6m)  (7.6-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-45.7m)

240V 

0-50 

 51-100 

101-200 

201-300

 

(0-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-60.9m) (60.9-91.4m)

Ampere Rating 

Extension Cord Length

More  Not more  

0’-25’ 

26’-50’ 

51 ’-100 ’   101’ -150 ’

Than 

Than 

American Wire Gage (AWG)

 0 - 

 6 

18 

16 

16 

14

  6 - 

10 

18 

16 

14 

12 

10 - 

12 

16 

16 

14 

12

12 - 

16 

14 

12 

Not Recommended

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR JUMP STARTERS

WARNING: BURST HAZARD:

 Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly 

used with home appliances. These batteries may burst and cause injury to persons and damage 

property. Use the unit for charging/boosting a LEAD-ACID battery only. It is not intended to supply 

power to a low-voltage electrical system other than in a starter-motor application.

WARNING: SHOCK HAZARD:

 

• If an extension cord is used, make sure that:

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two 

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can 

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, 

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular installation. If equipment does cause harmful interference 

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is 

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s 

authority to operate the equipment.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER: 

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or 

serious injury.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not  avoided, could result in death 

or serious injury.

CAUTION: 

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or 

moderate injury.

CAUTION: 

Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not 

avoided, may result in property damage.

RISK OF UNSAFE OPERATION.

 When using tools or equipment, basic safety precautions should 

always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or 

modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There 

are certain applications for which tools and equipment are designed. Black & Decker strongly 

recommends that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which 

it was designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or 

equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: 

This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of 

California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING:

 Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed 

below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, BURST HAZARD, OR INJURY TO 

PERSONS OR PROPERTY:

• 

Avoid dangerous environments: 

don’t use appliances in damp or wet locations. Don’t use 

appliances in the rain.

• 

Keep children away.

 All visitors should be kept at a distance from work area.

• 

Store idle appliances indoors.

 When not in use, appliances should be stored indoors in dry, and 

high or locked-up place – out of reach of children.

• 

Don’t force appliance.

 It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate 

for which it was designed.

• 

Use right appliance.

 Do not use the appliance for any job except that for which it is intended.

• 

Dress properly

. Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. 

Rubber gloves and substantial, non-skid footwear are recommended when working outdoors. Wear 

protective hair covering to contain long hair.

JUS350B_ManualENFRSP_072915.indd   2-3

7/29/2015   4:23:40 PM

Summary of Contents for JUS350B

Page 1: ...ur new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a...

Page 2: ...ons 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested an...

Page 3: ...ed or otherwise damaged in any way Do not disassemble the unit take it to a qualified service technician when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock...

Page 4: ...to start after the recommended number of attempts discontinue jump start procedure and look for other problems that need to be corrected After use turn the Jump Starter Power Switch OFF USB POWER PORT...

Page 5: ...d is properly connected to both the unit and a functioning AC outlet Unit fails to Jump Start Make sure unit s power switch is in the ON position Check that Jump Starter has a full charge Recharge uni...

Page 6: ...E AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT Si des questions ou des probl mes surgissent apr s l achat d un produit consulter le site Web HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM pour obtenir des...

Page 7: ...urer le transport du courant n cessaire au fonctionnement de l appareil Une rallonge de calibre inf rieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe Le tabl...

Page 8: ...is reconnecter la batterie avec la polarit correcte Toujours d connecter d abord le c ble n gatif noir de la batterie d appoint puis le c ble positif rouge sauf pour les syst mes positivement mis la t...

Page 9: ...e de 48 heures compl tes avant la premi re utilisation Il est impossible de surcharger l appareil avec la m thode de charge sur secteur Tous les commutateurs marche arr t doivent tre en position ARR T...

Page 10: ...Connecter la pince n gative noire au ch ssis ou un composant du v hicule ou une partie de la carrosserie solide immobile et m tallique Ne jamais connecter la pince directement la borne n gative de la...

Page 11: ...x soins et l entretien du produit Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits qui varient d un tat l autre ou d une province l autre Ce produit n est...

Page 12: ...gar seco alto o bajo llave lejos del alcance de los ni os No fuerce el aparato Funcionar mejor y con menos probabilidades de da os si se opera a la velocidad para la que fue dise ado Utilice el aparat...

Page 13: ...era o quemaduras graves Conozca los procedimientos de primeros auxilios para el caso de contacto accidental con el cido de la bater a Tenga al alcance mucha agua potable y jab n en el caso de que el c...

Page 14: ...5 voltios Luz zonal del LED incorporada Compresor port til incorporado para neum ticos de veh culos remolques y art culos inflables para recreaci n Indicador de advertencia de conexi n de polaridad in...

Page 15: ...dada de intentos abandone el procedimiento de arranque mediante puente y busque otros problemas que puedan ser solucionados Despu s de cada uso apague el interruptor de encendido del puente auxiliar d...

Page 16: ...ueba de compra puede ser requerida por el minorista Por favor consulte la p liza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que est n fuera del plazo establecido para intercambios Esta garant a...

Reviews: