background image

21

20

INFORMATION DE SERVICE TECHNIQUE

Que vous ayez besoin de conseil technique, d’une réparation, ou de véritables pièces de rechange 

d’usine, contactez le fabricant au 877 571-2391.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN POUR UTILISATION DOMESTIQUE

Le fabricant garantit ce produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période 

d’UN « 1 » AN à partir de la date d’achat par le premier acheteur et utilisateur final  

« période de garantie ». 

Si une réclamation valide est reçue au cours de la période de garantie, à la suite d’une défectuosité du 

produit, celui-ci sera réparé ou remplacé selon les modalités suivantes : « 1 » Retournez le produit au 

fabricant pour une réparation ou un remplacement « à la discrétion du fabricant ». Une preuve d’achat 

peut être requise par le fabricant. « 2 » Retournez le produit chez le marchand où il a été acheté afin 

de procéder à un échange « à condition que le marchand soit un détaillant participant ». Les retours 

devraient s’effectuer au cours de la période de temps spécifiée par le détaillant dans sa politique 

d’échange « généralement de 30 à 90 jours après la vente ». Une preuve d’achat pourrait être requise. 

Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique particulière concernant les retours de marchandises 

au-delà de la période indiquée pour les échanges. 

Cette garantie ne s’applique pas aux défauts des accessoires, ampoules, fusibles et batteries, 

résultant de l’usure et de la détérioration normales, ni des accidents ou des dommages subis durant 

l’expédition, des détériorations, d’un usage ou d’une réparation non autorisés, de la négligence, d’un 

mauvais emploi, d’un abus et du non-respect des instructions relatives aux soins et à l’entretien du 

produit.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui 

varient d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation 

commerciale. 

Veuillez remplir la carte d'enregistrement de produit et la retourner dans les 30 jours suivant la date 

d’achat du produit à : Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca 

Raton, FL 33432, États-Unis.  

Numéro sans frais Baccus : 1-877-571-2391.

SPÉCIFICATIONS

Intensité d’appoint : 

350 ampères de démarrage instantané

Type de batterie : 

scellée, à haute densité d’énergie, AGM, au plomb, rechargeable, sans 

entretien,  à courant continu de 12 volts 

Éclairage de travail : 

diode électroluminescente (DEL)

Sortie au port de 

  charge USB : 

5 V c.c. 500 mA

Câbles d’appoint : 

câbles nº 6 AWG avec pinces de service intensif de 350 A

Importé par Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432

www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391

MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL 

PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE CON 

INFLADOR DE 350 AMPERIOS

Número de catálogo JUS350B

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

Nº de Catálogo: JUS350B 

 

Julio 2015 

Derechos Reservados © 2015 Baccus Global 

Impreso en China

¡Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.Baccusglobal.com

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite 

 

HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM 

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso al Internet, llame al 1-877-571-2391 de

Lunes a Viernes de 9 a.m. a 5 p.m. hora del este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

BC

JUS350B_ManualENFRSP_072915.indd   20-21

7/29/2015   4:23:42 PM

Summary of Contents for JUS350B

Page 1: ...ur new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a...

Page 2: ...ons 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested an...

Page 3: ...ed or otherwise damaged in any way Do not disassemble the unit take it to a qualified service technician when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock...

Page 4: ...to start after the recommended number of attempts discontinue jump start procedure and look for other problems that need to be corrected After use turn the Jump Starter Power Switch OFF USB POWER PORT...

Page 5: ...d is properly connected to both the unit and a functioning AC outlet Unit fails to Jump Start Make sure unit s power switch is in the ON position Check that Jump Starter has a full charge Recharge uni...

Page 6: ...E AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT Si des questions ou des probl mes surgissent apr s l achat d un produit consulter le site Web HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM pour obtenir des...

Page 7: ...urer le transport du courant n cessaire au fonctionnement de l appareil Une rallonge de calibre inf rieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe Le tabl...

Page 8: ...is reconnecter la batterie avec la polarit correcte Toujours d connecter d abord le c ble n gatif noir de la batterie d appoint puis le c ble positif rouge sauf pour les syst mes positivement mis la t...

Page 9: ...e de 48 heures compl tes avant la premi re utilisation Il est impossible de surcharger l appareil avec la m thode de charge sur secteur Tous les commutateurs marche arr t doivent tre en position ARR T...

Page 10: ...Connecter la pince n gative noire au ch ssis ou un composant du v hicule ou une partie de la carrosserie solide immobile et m tallique Ne jamais connecter la pince directement la borne n gative de la...

Page 11: ...x soins et l entretien du produit Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits qui varient d un tat l autre ou d une province l autre Ce produit n est...

Page 12: ...gar seco alto o bajo llave lejos del alcance de los ni os No fuerce el aparato Funcionar mejor y con menos probabilidades de da os si se opera a la velocidad para la que fue dise ado Utilice el aparat...

Page 13: ...era o quemaduras graves Conozca los procedimientos de primeros auxilios para el caso de contacto accidental con el cido de la bater a Tenga al alcance mucha agua potable y jab n en el caso de que el c...

Page 14: ...5 voltios Luz zonal del LED incorporada Compresor port til incorporado para neum ticos de veh culos remolques y art culos inflables para recreaci n Indicador de advertencia de conexi n de polaridad in...

Page 15: ...dada de intentos abandone el procedimiento de arranque mediante puente y busque otros problemas que puedan ser solucionados Despu s de cada uso apague el interruptor de encendido del puente auxiliar d...

Page 16: ...ueba de compra puede ser requerida por el minorista Por favor consulte la p liza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que est n fuera del plazo establecido para intercambios Esta garant a...

Reviews: