background image

16

17

Commandes et indicateurs

11

9

10

2

4

7

8

1

5

3

6

12

  1.Pince négative (–) noire

  2. Pince positive (+) rouge

  3. Chargeur secteur intégré de 120 volts c.a. 

(sous couvercle protecteur)

  4. Voyants indicateurs DEL d’état de la batterie

  5. DEL d’éclairage de travail intégrée

  6. Commutateur de l’éclairage de travail

  7. Indicateur d’inversion de polarité

  8. Commutateur de la batterie d’appoint

  9. Bouton-poussoir de niveau de charge de la 

batterie

10. Voyant d’alimentation USB

11. Port  USB

12. Commutateur marche/arrêt USB

CHARGE/RECHARGE

Ce produit contient une batterie au plomb scellée. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, nous 

recommandons de maintenir la batterie d’appoint complètement chargée à tout moment. La recharger 

après qu'achat, avant la première utilisation, immédiatement après chaque utilisation et une fois par 

mois si elle n’est pas utilisée. Négliger de le faire réduirait considérablement la durée de vie de la 

batterie. Enfoncer à tout moment le bouton-poussoir de niveau de charge de la batterie pour vérifier 

l’état de charge.

Si la batterie est trop déchargée et que le voyant DEL vert s’allume lorsque le chargeur est branché, 

cela montre que la batterie est dans une phase à haute impédance.  

Recharger alors l’appareil pour 24 à 48 heures avant de l’utiliser. 

Remarque :  

L’appareil est livré dans un état de charge partielle; il faut le recharger complètement après qu'achat et  

avant de l’utiliser pour la première fois. La charge de secteur initiale devrait durer 24 heures.

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGE MATÉRIEL :

 Défaut de maintenir la 

batterie chargé provoque des dommages permanents et se traduira par performance de démarrage 

mauvaise.

Charge/recharge avec le chargeur secteur de 120 volts c.a. et une rallonge domestique 

standard (non comprise)

  1. Soulever le couvercle de l’adaptateur c.a., situé à l’avant de l’appareil, et y brancher une rallonge. 

Brancher l’autre extrémité de la rallonge dans une prise murale secteur de 120 volts c.a. standard.

  2. Charger jusqu’à ce que quatre voyants DEL d’état de la batterie s’allument ou clignotent (un rouge, 

deux jaunes et un vert).

  3. Une fois l’appareil bien chargé, débrancher la rallonge. 

Remarque :  

Il est impossible de surcharger l’appareil à l’aide de la méthode de charge par secteur.

BATTERIE D’APPOINT

Cette batterie d’appoint est munie d’un commutateur marche/arrêt. Lorsque les connexions 

appropriées sont établies, placer le commutateur en position MARCHE pour le démarrage d’appoint du 

véhicule.

  1.Couper le contact et fermer tous les accessoires (radio, climatiseur, dispositifs d’éclairage, 

chargeurs de téléphones cellulaires branchés, etc.). Placer le véhicule en mode « stationnement » 

et enclencher le frein à main. 

• 

PREMIERS SOINS – Peau : 

Si de l’acide de batterie entre en contact avec la peau, rincer 

immédiatement avec de l’eau, puis laver soigneusement avec de l’eau savonneuse. Si une rougeur, 

une douleur ou une irritation se produit, consulter tout de suite un médecin.

  Yeux : 

Si de l’acide de batterie entre en contact avec les yeux, les rincer immédiatement à grande 

eau pendant un minimum de 15 minutes et consulter immédiatement un médecin. 

• 

IMPORTANT :

 Cet appareil est livré partiellement chargé. Charger complètement l’appareil avec 

une rallonge domestique (non fournie) pour une période de 48 heures complètes avant la première 

utilisation. Il est impossible de surcharger l’appareil avec la méthode de charge sur secteur.

• Tous les commutateurs marche/arrêt doivent être en position ARRÊT lorsque l’appareil est en 

charge ou n’est pas utilisé. S’assurer que tous les commutateurs sont en position ARRÊT avant de 

connecter l’appareil à une source d’alimentation ou à la charge.

• Ce système d’alimentation doit seulement être utilisé avec des véhicules comportant un système de 

batterie en courant continu de 12 volts. Ne pas le connecter à un système de batterie de 6 volts ou 

24 volts.

• Ce système n’est pas conçu pour une utilisation en remplacement d’une batterie de véhicule. Ne pas 

essayer de faire fonctionner un véhicule sans batterie.

• Un démarrage excessif du moteur peut endommager le démarreur du véhicule. Si le moteur ne 

démarre pas après le nombre recommandé de tentatives, interrompre la procédure de démarrage 

d’appoint et rechercher d’autres problèmes à corriger.

• Ne pas utiliser cette batterie d’appoint sur une embarcation de plaisance. Cet appareil ne convient 

pas pour des applications nautiques.

• Bien que cet appareil contienne une batterie sans déversement, il est recommandé de ranger, 

d’utiliser et de recharger l’appareil en position verticale. Pour éviter tout dommage susceptible de 

raccourcir la durée de vie opérationnelle de l’appareil, le protéger de la lumière directe du soleil, de 

toute source de chaleur directe et/ou de l’humidité.

• Lire et comprendre le présent mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil.

CONSERVER CES MESURES

AVERTISSEMENT : RÉDUCTION DU RISQUE DE BLESSURES.

Suivre ces directives ainsi que celles publiées par le fabricant de la batterie et de tout équipement que 

vous avez l’intention d’utiliser avec cet appareil. Examiner les indications d’avertissement apposées sur 

ces produits et sur le moteur.

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi la 

batterie d’appoint de 350 A. 

Cette batterie d’appoint compacte est la 

seule de sa taille à fournir une telle quantité d’énergie. La batterie interne est une batterie au plomb 

scellée et de haute densité qui stocke et fournit une énergie comparable à celle de batteries d’appoint 

ordinaires de taille complète. Lire attentivement ce guide avant d’utiliser l’appareil afin de garantir des 

performances optimales et d’éviter tout dommage à l’appareil ou aux articles utilisés avec lui.

La 

batterie d’appoint de 350 A

 est un système de démarrage d’appoint compact, durable et 

portable pour véhicules dotés d’un système de batterie standard de 12 volts. Ce système autonome et 

rechargeable permettra de démarrer la plupart des véhicules sans avoir besoin d’un véhicule hôte ou 

d’une alimentation en courant continu de 12 volts.

CARACTÉRISTIQUES

• Commutateur d’alimentation MARCHE/ARRÊT sans clé

• Sans fil/rechargeable

• Batterie au plomb intégrée sans déversement, sans entretien, très robuste et scellée

• Aucun entretien requis (à part la recharge) pour un fonctionnement optimal

• Câbles et pinces de service intensif

• Port de charge USB en courant continu de 5 volts

• DEL d’éclairage de travail intégrée

• Système d’avertissement d’inversion de polarité

• Canaux de rangement de câbles exclusifs maintenant les câbles d’appoint à l’écart lorsque non 

utilisés 

• Chargeur secteur intégré de 120 volts (qui utilise avec une rallonge standard non comprise)

• Voyants indicateurs DEL d’état de charge de la batterie faciles à lire

JUS350B_ManualENFRSP_072915.indd   16-17

7/29/2015   4:23:41 PM

Summary of Contents for JUS350B

Page 1: ...ur new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a...

Page 2: ...ons 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested an...

Page 3: ...ed or otherwise damaged in any way Do not disassemble the unit take it to a qualified service technician when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock...

Page 4: ...to start after the recommended number of attempts discontinue jump start procedure and look for other problems that need to be corrected After use turn the Jump Starter Power Switch OFF USB POWER PORT...

Page 5: ...d is properly connected to both the unit and a functioning AC outlet Unit fails to Jump Start Make sure unit s power switch is in the ON position Check that Jump Starter has a full charge Recharge uni...

Page 6: ...E AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT Si des questions ou des probl mes surgissent apr s l achat d un produit consulter le site Web HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM pour obtenir des...

Page 7: ...urer le transport du courant n cessaire au fonctionnement de l appareil Une rallonge de calibre inf rieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe Le tabl...

Page 8: ...is reconnecter la batterie avec la polarit correcte Toujours d connecter d abord le c ble n gatif noir de la batterie d appoint puis le c ble positif rouge sauf pour les syst mes positivement mis la t...

Page 9: ...e de 48 heures compl tes avant la premi re utilisation Il est impossible de surcharger l appareil avec la m thode de charge sur secteur Tous les commutateurs marche arr t doivent tre en position ARR T...

Page 10: ...Connecter la pince n gative noire au ch ssis ou un composant du v hicule ou une partie de la carrosserie solide immobile et m tallique Ne jamais connecter la pince directement la borne n gative de la...

Page 11: ...x soins et l entretien du produit Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits qui varient d un tat l autre ou d une province l autre Ce produit n est...

Page 12: ...gar seco alto o bajo llave lejos del alcance de los ni os No fuerce el aparato Funcionar mejor y con menos probabilidades de da os si se opera a la velocidad para la que fue dise ado Utilice el aparat...

Page 13: ...era o quemaduras graves Conozca los procedimientos de primeros auxilios para el caso de contacto accidental con el cido de la bater a Tenga al alcance mucha agua potable y jab n en el caso de que el c...

Page 14: ...5 voltios Luz zonal del LED incorporada Compresor port til incorporado para neum ticos de veh culos remolques y art culos inflables para recreaci n Indicador de advertencia de conexi n de polaridad in...

Page 15: ...dada de intentos abandone el procedimiento de arranque mediante puente y busque otros problemas que puedan ser solucionados Despu s de cada uso apague el interruptor de encendido del puente auxiliar d...

Page 16: ...ueba de compra puede ser requerida por el minorista Por favor consulte la p liza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que est n fuera del plazo establecido para intercambios Esta garant a...

Reviews: