![background image](http://html1.mh-extra.com/html/black-decker-1/vm1200/vm1200_original-instructions-manual_2766271022.webp)
22
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
Uso previsto
O aspirador BLACK+DECKER VM1200 foi
concebido para aspirar a seco. Este
aparelho é destinado apenas para a
utilização pelo consumidor.
Este aparelho não deve ser utilizado em:
• Áreas de cozinha de empregados em
lojas, escritórios e outros ambientes de
trabalho;
• Casas Rurais;
• Por clientes em hotéis, motéis e outros
ambientes de tipo residencial;
• Ambientes do tipo alojamento e
pequeno-almoço ou outros ambientes
não domésticos.
Instruções de segurança
Avisos de segurança gerais para
ferramentas elétricas.
Aviso! Leia todos os avisos de
segurança e todas as instruções.
A
não-observância dos avisos e
instruções listados abaixo podem resultar
em choque elétrico, incêndio e/ou lesão
grave.
• Leia este manual inteiro atentamente
antes de utilizar o aparelho.
• O uso previsto está descrito neste
manual. A utilização de qualquer
acessório ou a realização de qualquer
operação com este aparelho que não
seja a recomendada neste manual de
instruções pode representar um risco de
ferimentos pessoais.
• Guarde este manual para referência
futura.
Utilização do aparelho
• Assegure-se de que o aparelho está
desligado antes de o ligar ou desligar da
rede de alimentação.
• Tenha sempre cuidado enquanto estiver
a utilizar o aparelho.
• Não utilize o aparelho no exterior.
• Nunca puxe o cabo de alimentação para
extrair a ficha da tomada. Mantenha o
cabo de alimentação longe do calor, óleo
e objetos cortantes.
• Se o cabo de alimentação for danificado
durante a utilização, desligue o aparelho
da rede elétrica imediatamente. Não
toque no cabo de alimentação antes de
desligá-lo da rede elétrica.
• Desligue o aparelho da rede elétrica
quando não estiver em uso, antes de
montar ou remover peças e antes da
limpeza.
• Não mergulhe o aparelho em nenhum
líquido.
Após a utilização
• Desligue e retire a ficha da tomada antes
de deixar o aparelho sem vigilância e
antes de trocar, limpar ou inspecionar
qualquer peça do aparelho.
• Quando não estiver em uso, o aparelho
deve ser armazenado em local seco.
• As crianças não devem ter acesso a
eletrodomésticos guardados.
Inspeção e reparações
• Antes de utilizar, verifique se o aparelho
apresenta quaisquer danos ou peças
defeituosas. Verifique se tem as peças
quebradas, danos nas ligações e
quaisquer outras condições que possam
afetar a operação.
• Não utilize o aparelho se encontrar
qualquer peça danificada ou defeituosa.
• Quaisquer peças danificadas ou
defeituosas devem ser reparadas ou
substituídas por um agente de
reparações autorizado.
• Antes da utilização, verifique se o cabo
de alimentação apresenta sinais de
danos, envelhecimento ou desgaste.
• Não utilize o aparelho se o cabo de
alimentação ou a ficha principal
apresentar danos ou defeitos.
Summary of Contents for VM1200
Page 1: ...www blackanddecker ae VM1200 AR PT FR EN ...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 4: ...4 ENGLISH Original instructions 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 10: ...10 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 11: ...11 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 12: ...12 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 19: ...19 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 20: ...20 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 21: ...21 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 34: ...34 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١٦ ١٦ I H ١٥ G ١٧ ٤ J ...
Page 35: ...35 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٢ ١ C ١١ E B ١٢ ٩ ٨ A ١٠ ١١ 1 D ٥ F ...
Page 36: ...36 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ١٠ ١١ ٨ ١٣ ١٤ ١٢ ٩ ٢ ٥ ٣ ٧ ٦ ٤ ...
Page 37: ......
Page 39: ......