![background image](http://html1.mh-extra.com/html/black-decker-1/vm1200/vm1200_original-instructions-manual_2766271016.webp)
16
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• Pour éteindre l'appareil, appuyez sur
l'interrupteur Marche/arrêt (3).
Nettoyage
• Lorsque l'appareil est en marche, vérifiez
qu'il n'est pas bloqué ou tordu.
• Avant d'utiliser l'appareil, sortez une
longueur de câble électrique suffisante
et branchez-le dans la prise secteur. La
marque jaune sur le câble indique la
longueur maximale à ne pas dépasser.
Remarque :
Vous pouvez entendre un
sifflement au début. Il ne s'agit pas d'un
défaut, le son finit par s'interrompre après
un certain temps.
AVERTISSEMENT :
N'aspirez pas de toner,
de plâtre ou poussière de pierre ou de
perçage. Ces substances bloquent le filtre.
Contrôler la puissance d'aspiration
(figure F)
La vanne d'entrée d'air manuelle vous
permet de modifier la force d'aspiration en
fonction de la tâche à effectuer. Plus la valve
est ouverte t plus l'aspiration est faible, et
inversement.
Choisissez :
• une aspiration faible pour les rideaux et
surfaces fragiles ;
• une aspiration moyenne pour les
coussins, les matelas et les moquettes ;
• une aspiration maximale pour les
surfaces carrelées, boisées et résistantes.
Enroulement du câble
• Maintenez appuyé le bouton
d'enroulement du câble (7).
Installation et retrait du sac à poussière
(figures G, H et I)
• Ouvrez la coupe à poussière en appuyant
sur le bouton d'éjection (15) comme
indiqué sur la figure G.
• Placez le sac à poussière (16) dans le
support, comme indiqué sur la figure I.
Vérifiez que vous entendez le clic
indiquant le bon positionnement.
• Installez le sac à poussière et son support
dans la coupe à poussière, comme
indiqué sur la figure H.
• Suivez cette procédure dans le sens
inverse pour vider le sac lorsqu'il est
plein.
Remarque :
L’aspirateur VM1200 dispose
d’un système empêchant l’unité de
fonctionner tant que les sac n’est pas installé
: si le sac est mal placé et que le couvercle
avant ne peut pas se fermer, l’appareil ne
fonctionne pas. Vérifiez toujours que le sac
est correctement installé.
Nettoyage du filtre d’échappement
(figure J)
Le filtre d’échappement nettoie l’air une
dernière fois avant qu’il s’échappe de
l’aspirateur. Vous pouvez procéder comme
suit pour nettoyer le filtre :
• Mettez l’aspirateur hors tension et
débranchez la prise de l’alimentation
secteur. Ne tirez JAMAIS sur le câble pour
le débrancher.
• Ouvrez la grille d’échappement (4) en la
poussant vers le bas sur la prise avec
votre doigt.
• Le filtre d’échappement (17) est visible
lorsque la grille est ouverte.
• Rincez le filtre sous un courant d’eau
froide et laissez-le sécher.
Remarque :
Nettoyez le filtre à l’eau
uniquement. N’utilisez pas de savon ou de
détergeant. Laissez le filtre sécher de
manière naturelle. Ne le séchez pas à chaud,
il risquerait de se déformer.
Rangement de l’appareil
Avertissement !
Lorsque vous rangez
l’appareil, mettez-le hors tension et
débranchez-le.
• Stockez l'appareil dans un endroit sec.
Summary of Contents for VM1200
Page 1: ...www blackanddecker ae VM1200 AR PT FR EN ...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 4: ...4 ENGLISH Original instructions 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 10: ...10 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 11: ...11 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 12: ...12 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 19: ...19 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Page 20: ...20 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Page 21: ...21 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Page 34: ...34 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١٦ ١٦ I H ١٥ G ١٧ ٤ J ...
Page 35: ...35 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٢ ١ C ١١ E B ١٢ ٩ ٨ A ١٠ ١١ 1 D ٥ F ...
Page 36: ...36 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ١٠ ١١ ٨ ١٣ ١٤ ١٢ ٩ ٢ ٥ ٣ ٧ ٦ ٤ ...
Page 37: ......
Page 39: ......