EsPAñOl
16
• No deje el artefacto conectado a un tomacorriente cuando
no esté en uso.
• Nunca tire del cable de alimentación para desconectar el
artefacto del receptáculo. Mantenga el cable del artefacto
alejado del calor, el aceite y los bordes afilados.
• No manipule el limpiador de vapor con las manos mojadas.
• No lo arrastre ni transporte por el cable, no utilice el cable
como un mango, no cierre una puerta apretando el cable,
no tire del cable cerca de esquinas filosas ni exponga el cable
a superficies calientes.
• No lo utilice en un espacio cerrado lleno de vapores emitidos
por solventes para pintura a base de aceite, algunas
sustancias para tratamiento antipolilla, polvo inflamable u
otros vapores explosivos o tóxicos.
• No lo utilice sobre cuero, muebles o pisos lustrados con cera,
telas sintéticas, terciopelo u otros materiales delicados y
sensibles al vapor.
• No lo use en superficies de piso duras no selladas o
superficies pintadas Tampoco, en superficies que se han
tratado con cera o en algunos pisos que no requieren cera,
la acción del calor y el vapor puede eliminar el brillo. Siempre
se recomienda hacer una prueba en un área aislada de la
superficie a limpiar antes de proceder. Le recomendamos
también que revise las instrucciones de uso y cuidado del
fabricante del piso.
• Nunca aplique productos decapantes, aromáticos,
alcohólicos o detergentes en el trapeador de vapor, ya que
esto podría dañarlo o hacer que su uso sea peligroso.
• Si el interruptor automático se activa mientras utiliza
la función de vapor, suspenda el uso del producto
inmediatamente y comuníquese con el centro de atención al
cliente. (Tenga en cuenta el riesgo de descargas eléctricas).
• El artefacto emite vapor muy caliente para higienizar el
área de uso. Esto significa que el cabezal de vapor y las
almohadillas de limpieza se calientan mucho durante el uso.
• Lleve siempre calzado adecuado cuando use el limpiador
de vapor y al cambiar los accesorios del mismo. No lleve
zapatillas o calzado con los dedos descubiertos.
• Es posible que escape vapor del artefacto durante el uso.
• Se debe tener cuidado al utilizar este artefacto. NO toque
ninguna pieza que tal vez se caliente durante el uso.
Después del uso
• Desenchufe el artefacto y déjelo enfriar sobre la estera de
apoyo antes de limpiarlo.
• Cuando no esté en uso, el artefacto debe guardarse en un
lugar seco.
• Los niños no deben tener acceso a los artefactos guardados.
Inspección y reparaciones
• Desenchufe el artefacto y déjelo enfriar sobre la estera de apoyo
antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación.
• Antes del uso, revise si el artefacto presenta piezas dañadas
o defectuosas. Verifique si hay piezas rotas, interruptores
dañados y cualquier otra condición que puedan afectar su
funcionamiento.
• Revise periódicamente si el cable de alimentación presenta daños.
• No utilice el artefacto si alguna pieza está dañada o
defectuosa.
• Haga que un agente de reparaciones autorizado repare o
reemplace toda pieza dañada o defectuosa.
• Nunca intente retirar o remplazar ninguna pieza, salvo las
especificadas en este manual.
Seguridad de los demás
• Este artefacto no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de
experiencia y conocimientos, salvo que una persona
encargada de su seguridad les haya supervisado o instruido
sobre el uso del artefacto.
• Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el artefacto.
Riesgos residuales
Al utilizar la herramienta, pueden presentarse riesgos residuales
adicionales, que tal vez no estén incluidos en las presentes
advertencias de seguridad. Estos riesgos puede deberse al uso
indebido, al uso prolongado, etc. Aún con la aplicación de las
normas de seguridad correspondientes y la implementación de
los dispositivos de seguridad, existen ciertos riesgos residuales
que no se pueden evitar. Estos incluyen:
• Lesiones provocadas al tocar cualquiera de las piezas móviles.
• Lesiones provocadas al tocar cualquiera de las piezas calientes.
• Lesiones provocadas al cambiar cualquier pieza o accesorio.
• Lesiones provocadas por el uso prolongado del artefacto. Al
utilizar cualquier artefacto durante períodos prolongados,
asegúrese de tomar descansos regulares.
USO PRETENDIDO
Su limpiador a vapor BLACK+DECKER ha sido diseñado para
desinfectar y limpiar los siguientes pisos SELLADOS: madera
dura, laminado, linóleo, vinilo, baldosas de cerámica, piedra y
mármol. Úselo en posición vertical sólo para el uso en el piso.
Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores
únicamente.
ENSAMBLE
ADVERTENCIA:
No intente modificar
o reparar el aparato.
Uso pretendido
Su trapeador de vapor BLACK+DECKER
TM
HSM13E1 ha sido
diseñado para desinfectar y limpiar los siguientes pisos
SELLADOS: pisos de madera dura, laminado, linóleo, vinilo,
azulejos de cerámica, piedra y mármol. Este aparato está
diseñado para uso doméstico en interiores únicamente.
AVisO:
Cada trapeador de vapor se prueba al 100% en la
fábrica para garantizar el rendimiento y la seguridad del
producto. Al ensamblar su nuevo trapeador de vapor por
primera vez, es posible que note residuos de agua dentro
de la unidad.
ADVERTENCIA:
Antes de intentar cualquiera de las
siguientes operaciones, asegúrese que el aparato esté
Summary of Contents for HSM13E1
Page 23: ......
