Black+Decker HSM13E1, Instruction Manual

Page: 11 / 24

FRAnçAis
9
• Ne pas tirer sur le cordon ni transporter l’outil par le
cordon. Ne pas utiliser le cordon comme poignée, ni
fermer une porte dessus, ni tirer le cordon contre des bords
tranchants, ni l’exposer à des surfaces chauffées.
• Ne pas utiliser l’appareil dans un endroit fermé rempli de
vapeur émanant de diluant pour peintures à l’huile, de
certaines substances de traitement antimites, de poussières
inflammables ou d’autres vapeurs explosives ou toxiques.
• Ne pas utiliser sur du cuir, des meubles ou des planchers
polis à la cire, des tissus synthétiques, du velours ou
d’autres tissus délicats sensibles à la vapeur.
• Ne pas l’utiliser sur des sols durs ou des surfaces peintes.
En outre, sur les surfaces traitées à la cire ou sur certains
planchers sans cire, le lustre peut être enlevé par la chaleur
et l’action de la vapeur. Il est toujours recommandé de tester
un endroit isolé de la surface à nettoyer avant de procéder.
Nous recommandons également de consulter le mode
d’emploi et d’entretien fourni par le fabricant de planchers.
• Ne jamais verser de produits de détartrage ou de produits
aromatiques, alcoolisés ou détersifs dans le balai à vapeur,
car cela peut l’endommager ou le rendre non sécuritaire
à l’utilisation.
• Si le disjoncteur s’active durant l’utilisation de la fonction
vapeur, cesser d’utiliser le produit immédiatement et
communiquer avec le centre de soutien à la clientèle.
(Attention au risque de décharge électrique.)
• L’appareil émet une vapeur très chaude pour désinfecter
l’endroit utilisé. Cela signifie que la tête à vapeur et les tampons
nettoyants deviennent très chauds durant l’utilisation.
• Porter systématiquement des chaussures adéquates
pendant l’utilisation du nettoyeur à vapeur et pour en
changer ses accessoires. Ne pas porter de pantoufles ou de
chaussures ouvertes.
• De la vapeur peut s’échapper de l’appareil durant son
utilisation.
• Être prudent au moment d’utiliser cet appareil. NE PAS
toucher les pièces qui peuvent devenir chaudes durant
l’utilisation de l’appareil.
Après usage
• Débrancher l’appareil et le laisser refroidir sur le tapis de
repos avant de le nettoyer.
• Les enfants ne doivent pas avoir accès aux appareils rangés.
Inspection et réparations
• Débrancher l’appareil et le laisser refroidir sur le tapis de
repos avant d’effectuer un entretien ou des réparations.
• Avant son utilisation, vérifier l’appareil à la recherche
de pièces endommagées ou défectueuses. Vérifier si des
pièces sont brisées, si des interrupteurs sont endommagés
et s’il y a d’autres problèmes pouvant compromettre le
fonctionnement de l’appareil.
• Vérifier régulièrement si le cordon d’alimentation est
endommagé.
• Ne pas utiliser l’appareil si une pièce est endommagée ou
défectueuse.
• Faire réparer ou remplacer toute pièce endommagée ou
défectueuse par un agent de réparation autorisé.
• Ne jamais tenter d’enlever ou de remplacer toute pièce
autre que celles précisées dans ce mode d’emploi.
Sécurité d’autrui
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un
manque d’expérience et de connaissance, à moins qu’elles ne
soient supervisées ou informées relativement à l’utilisation de
l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être supervisés afin de s’assurer qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
Risques résiduels
Des risques résiduels supplémentaires peuvent survenir au
moment d’utiliser l’outil et peuvent ne pas figurer dans les
avertissements de sécurité aux présentes. Ces risques peuvent
se poser en cas d’utilisation inadéquate, d’utilisation prolongée,
etc.Il est impossible d’éviter certains risques résiduels malgré le
respect de toutes les règles de sécurité pertinentes et l’utilisation
de dispositifs de protection. Cela comprend :
• Les blessures causées en touchant des pièces mobiles.
• Les blessures causées en touchant des pièces chaudes.
• Les blessures causées en changeant des pièces ou des
accessoires.
• Les blessures causées par une utilisation prolongée de
l’appareil. Lorsque l’appareil est utilisé durant de longues
périodes, s’assurer de prendre régulièrement une pause.
UTILISATION PRÉVUE
Votre nettoyeur à vapeur BLACK+DECKER a été conçu pour
désinfecter et nettoyer les planchers ÉTANCHES : bois durs,
stratifié, linoléum, vinyle, tuile de céramique, pierre ou marbre.
Utilisez à la verticale pour une utilisation sur les planchers
seulement. Cet appareil est conçu pour un usage domestique
intérieur seulement.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT : Ne pas tenter de modifier ou de
réparer l’appareil.
Utilisation prévue
Votre balai à vapeur HSM13E1 de BLACK+DECKER TM
HSM13E1 a été conçu pour désinfecter et nettoyer les
planchers ÉTANCHES suivants : planchers de bois durs,
stratifié, linoléum, vinyle, tuile de céramique, pierre ou
marbre. Cet appareil est conçu pour un usage domestique
intérieur seulement.
AVis : Chaque balai à vapeur est testé à 100 % à l’usine afin
d’assurer la performance et la sécurité du produit. Lorsque
vous assemblez votre nouveau balai à vapeur pour la
première fois, vous remarquerez peut-être des résidus d’eau
à l’intérieur de l’appareil.
AVERTISSEMENT : Avant de tenter une des opérations
suivantes, assurez-vous que l’appareil est éteint et
débranché, qu’il est froid et qu’il contient très peu ou
pas d’eau.