2
3
English
(original instructions)
5
Deutsch
(übersetzt von den originalanweisungen)
15
Français
(traduction de la notice d’instructions originale)
26
Italiano
(tradotto dalle istruzioni originali)
37
Nederlands
(vertaald vanuit de originele instructies)
48
Español
(traducido de las instrucciones originales)
60
Português
(traduzido das instruções originais)
71
Svenska
(översatt från de ursprungliga instruktionerna)
83
Norsk
(oversatt fra de originale instruksjonene)
93
Dansk
(oversat fra original brugsvejledning)
102
Suomi
(käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)
112
Ελληνικά
(μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
122
PУССКИЙ
(перевод с оригинала инструкции)
135\0
Summary of Contents for ADBEG115
Page 1: ...www blackanddecker eu ADBEG115 1 2 4 3...
Page 3: ...3 13 16 15 10 5 5 10 12 13 A B 5 10 11 13 12 C E 5 8 7 3 6 9 A1 3 6 A2 B 14 13 11 D...
Page 4: ...4 F G H I J K...
Page 123: ...123 RCD RCD 3 4...
Page 124: ...124 5 u u u u u u u u u u u...
Page 125: ...125 u u u u u u u u u u u u u u...
Page 126: ...126 u u u u u u u u u u u u u...
Page 130: ...130 u u u 4 mil u u u u 27 u u u u u u 5 10 I u u u 41 2 41...
Page 131: ...131 41 J K u J u u u u u u u u u u u u u u u u u on off 1 u on off 1 u u 15 BLACK DECKER u u...
Page 132: ...132 u u u u u u u u 13 A BLACK DECKER 27 27 27 27 27 27...
Page 135: ...135 P BLACK DECKER ADBEG115 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 136: ...136 P d e f g 4 a b c d e f g 5 a u u u...
Page 137: ...137 P u u u u u u u u u u u u...
Page 138: ...138 P u u u u u u u u u u u u u u...
Page 139: ...139 P u u u u u u u u u u u u u EN 60745...
Page 142: ...142 P u u u 16 30 u 36 80 u 100 120 u 150 180 u u u 5 10 H 25 u u u u u u u u u 4 u u u u...
Page 143: ...143 P 27 u u u u u u 5 10 I u u u 41 2 41 41 J K u J u u u u u u u...
Page 144: ...144 P u u u u u u u u u u 1 u 1 u u 15 BLACK DECKER u u u u u u u u u u 13...
Page 145: ...145 P BLACK DECKER 27 27 27 27 27 27 41 41 41...
Page 149: ...149 P 27 P...
Page 150: ...150 P 28 P...
Page 151: ...151 P...
