148
149
(перевод с оригинала инструкции)
PУССКИЙ
26
(перевод с оригинала инструкции)
PУССКИЙ
Электрооборудование
торговых
марок
“Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”.
Директивы
2014/30/EU
ЕВРОПЕЙСКОГО
ПАРЛАМЕНТА
И
СОВЕТА
от
26
февраля
2014
г
. “
О
гармонизации
законодательств
Государств
-
членов
ЕС
в
области
электромагнитной
совместимости
”, 2006/42/
ЕС
ЕВРОПЕЙСКОГО
ПАРЛАМЕНТА
И
СОВЕТА
от
17
мая
2006
г
. “
О
машинах
и
оборудовании
”; 2014/35/EU
ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА
И СОВЕТА
от
26
февраля
2014
г
. “
О
гармонизации законодательств государств
-
членов
в
области
размещения
на
рынке
электрооборудования
,
предназначенного
для
использования
в
определенных
пределах
напряжения
”.
Серийный выпуск
.
Транспортировка.
Категорически
не
допускается
падение
и
любые
механические
воздействия
на
упаковку
при
транспортировке
.
При разгрузке
/
погрузке не допускается использование
любого
вида
техники
,
работающей
по
принципу
зажима
упаковки
.
Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для
определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года
Уполномоченное
изготовителем
юр
.
лицо
:
ООО
"
Стэнли
Блэк
энд
Деккер
", 117485,
город
Москва
,
улица
Обручева
,
дом
30/1,
строение
2
Телефон
: + 7 (495) 258-3981,
факс
: + 7 (495) 258-3984, E-mail:
Сведения о импортере
указаны
в
сопроводительной
документации
и
/
или
на
упаковке
Перечень критических отказов, возможные ошибочные
действия персонала.
Не
допускается
эксплуатация
изделия
:
-
При
появлении
дыма
из
корпуса
изделия
-
При
поврежденном
и
/
или
оголенном
сетевом
кабеле
-
при
повреждении
корпуса
изделия
,
защитного
кожуха
,
рукоятки
-
при
попадании
жидкости
в
корпус
-
при
возникновении
сильной
вибрации
-
при
возникновении
сильного
искрения
внутри
корпуса
Критерии предельных состояний.
-
При
поврежденном
и
/
или
оголенном
сетевом
кабеле
-
при
повреждении
корпуса
изделия
ТОВАР
СЕРТИФИЦИРОВАН
Орган
по
сертификации
"
РОСТЕСТ
-
Москва
" ,
Адрес
: 119049,
г
.
Москва
,
улица
Житная
,
д
. 14,
стр
. 1; 117418,
Москва
,
Нахимовский
просп
., 31
(
фактический)
,
Телефон
: (499) 1292311, (495) 6682893,
Факс
: (495)
6682893, E-mail: [email protected]
Изготовитель
:
Изготовитель
:
Блэк
энд
Деккер
Холдингс
ГмбХ
,
Германия
,
65510,
Идштайн
,
ул
.
Блэк
энд
Деккер
, 40,
тел
. +496126212790.
Хранение.
Необходимо
хранить
в
сухом
месте
,
вдали
от
источников
повышенных
температур
и
воздействия
солнечных
лучей
.
При
хранении
необходимо
избегать
резкого
перепада
температур
.
Хранение
без
упаковки
не
допускается
Срок службы.
Срок
службы
изделия
составляет
5
лет
.
Не
рекомендуется
к
эксплуатации
по
истечении
5
лет
хранения
с
даты
изготовления
без
предварительной
проверки
.
Дата
изготовления
(
код
даты
)
указана
на
корпусе
инструмента
.
Код
даты
,
который
также
включает
год
изготовления
,
отштампован
на
поверхности
корпуса
изделия
.
Пример
:
2014 46 XX,
где
2014 –
год
изготовления
, 46-
неделя
изготовления
.
Определить
месяц
изготовления
по
указанной
неделе
изготовления
можно
согласно
приведенной
ниже
таблице
.
Месяц Январь Февраль Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Год
производства
Не
де
ля
1
5
9
14
18
23
27
31
36
40
44
49
2018
2
6
10
15
19
24
28
32
37
41
45
50
3
7
11
16
20
25
29
33
38
42
46
51
4
8
12
17
21
26
30
34
39
43
47
52
13
22
35
48
Не
де
ля
1
6
10
14
18
23
27
31
36
40
45
49
2019
2
7
11
15
19
24
28
32
37
41
46
50
3
8
12
16
20
25
29
33
38
42
47
51
4
9
13
17
21
26
30
34
39
43
48
52
5
22
35
44
Не
де
ля
1
6
10
14
19
23
27
32
36
40
45
49
2020
2
7
11
15
20
24
28
33
37
41
46
50
3
8
12
16
21
25
29
34
38
42
47
51
4
9
13
17
22
26
30
35
39
43
48
52
5
18
31
44
Не
де
ля
2
6
10
14
19
23
27
32
36
41
45
49
2021
3
7
11
15
20
24
28
33
37
42
46
50
4
8
12
16
21
25
29
34
38
43
47
51
5
9
13
17
22
26
30
35
39
44
48
52
18
31
40
1
Не
де
ля
2
6
10
15
19
23
28
32
36
41
45
49
2022
3
7
11
16
20
24
29
33
37
42
46
50
4
8
12
17
21
25
30
34
38
43
47
51
5
9
13
18
22
26
31
35
39
44
48
52
14
27
40
1
27
(
перевод с оригинала инструкции
)
PУССКИЙ
Summary of Contents for ADBEG115
Page 1: ...www blackanddecker eu ADBEG115 1 2 4 3...
Page 3: ...3 13 16 15 10 5 5 10 12 13 A B 5 10 11 13 12 C E 5 8 7 3 6 9 A1 3 6 A2 B 14 13 11 D...
Page 4: ...4 F G H I J K...
Page 123: ...123 RCD RCD 3 4...
Page 124: ...124 5 u u u u u u u u u u u...
Page 125: ...125 u u u u u u u u u u u u u u...
Page 126: ...126 u u u u u u u u u u u u u...
Page 130: ...130 u u u 4 mil u u u u 27 u u u u u u 5 10 I u u u 41 2 41...
Page 131: ...131 41 J K u J u u u u u u u u u u u u u u u u u on off 1 u on off 1 u u 15 BLACK DECKER u u...
Page 132: ...132 u u u u u u u u 13 A BLACK DECKER 27 27 27 27 27 27...
Page 135: ...135 P BLACK DECKER ADBEG115 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 136: ...136 P d e f g 4 a b c d e f g 5 a u u u...
Page 137: ...137 P u u u u u u u u u u u u...
Page 138: ...138 P u u u u u u u u u u u u u u...
Page 139: ...139 P u u u u u u u u u u u u u EN 60745...
Page 142: ...142 P u u u 16 30 u 36 80 u 100 120 u 150 180 u u u 5 10 H 25 u u u u u u u u u 4 u u u u...
Page 143: ...143 P 27 u u u u u u 5 10 I u u u 41 2 41 41 J K u J u u u u u u u...
Page 144: ...144 P u u u u u u u u u u 1 u 1 u u 15 BLACK DECKER u u u u u u u u u u 13...
Page 145: ...145 P BLACK DECKER 27 27 27 27 27 27 41 41 41...
Page 149: ...149 P 27 P...
Page 150: ...150 P 28 P...
Page 151: ...151 P...