(Orijinal talimatlar)
TÜRKÇE
63
Bakım
Black+Decker kablosuz cihazınız, minimum
bakım gereksinimiyle uzun bir süre boyunca
çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Cihazın
sürekli ve memnun edici çalışması uygun
cihaz bakımına ve düzenli temizliğe bağlıdır.
Uyarı!
Kablosuz cihazlarda herhangi bir
bakım işlemi gerçekleştirmeden önce:
• Eğer tek parça ise bataryayı tamamen
boşaltın ve daha sonra kapatın.
• Şarj aletini temizlemeden önce prizden
çekin. Şarj aletiniz düzenli temizlikten
başka herhangi bir bakım gerektirmez.
• Yumuşak bir fırça veya kuru bir bez
kullanarak cihazınızda/şarj aletinizde
bulunan havalandırma yarıklarını düzenli
olarak temizleyin.
• Motor yuvasını nemli bir bez kullanarak
düzenli olarak temizleyin. Herhangi bir
aşındırıcı veya çözücü bazlı temizlik
maddesi kullanmayın.
Çevrenin korunması
Ayrı toplama. Bu ürün normal evsel
atıklarla birlikte atılmamalıdır.
Black+Decker ürününüzün
yenilenmesi gerekirse veya ürününüzün artık
size bir yaratı yoksa, ürünü evsel atıklarla
birlikte atmayın. Bu ürünü ayrı toplama için
uygun hale getirin.
Kullanılan ürünlerin ve ambalaj
malzemelerinin ayrı toplanması,
materyallerin geri dönüştürülmesine ve
yeniden kullanılmasına olanak sağlar.
Geri dönüştürülen materyallerin
yeniden kullanılması çevre kirliliğini
önlemeye yardımcı olur ve ham madde
ihtiyacını azaltır.
Yerel yönetmelikler elektrikli ürünlerin
evsel atıklardan ayrı toplanması için kentsel
atık alanları sağlayabilir veya yeni bir
ürün aldığınızda ürünü nereye atacağınızı
satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Black+Decker, ürünlerinin kullanım
ömürlerinin sonuna geldiklerinde toplanması
ve geri dönüştürülmesi için bir tesis
sağlamaktadır. Bu hizmetten yararlanmak
için lütfen ürününüzü bizim adımıza sizden
alacak olan herhangi bir yetkili tamir
görevlisine teslim edin.
Bu adreste verilen yerel Black+Decker
ofisinizle iletişime geçerek en yakın yetkili
tamir görevlisine nereden ulaşabileceğinizi
öğrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili
Black+Decker tamir görevlilerinin bir listesi
ve satış sonrası servisimizin ve irtibat
kurulacak kişilerin tüm detayları internette
www.2helpU.com.
adresinde mevcuttur.
Summary of Contents for WW100
Page 1: ...www blackanddecker com WW100 Operating instructions in the back FR PT RU TR UA AR ...
Page 7: ... Original instructions ENGLISH 7 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 8: ... Original instructions ENGLISH 8 6 14 13 2 10 2 4hr ASSEMBLY CHARGING ...
Page 9: ... Original instructions ENGLISH 9 7 7 11 4 3 USE Fill Rotate Wash Spray ...
Page 10: ... Original instructions ENGLISH 10 9 5 11 4 60 3 Rotate Vacuum Emptying Power ...
Page 11: ... Original instructions ENGLISH 11 15 15 CLEAN ...
Page 12: ... Original instructions ENGLISH 12 100 ml Max USE ON Windows Showers Spillages ...
Page 20: ... Instructions originales FRANÇAIS 20 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 21: ... Instructions originales FRANÇAIS 21 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAGE CHARGE ...
Page 23: ... Instructions originales FRANÇAIS 23 9 5 11 4 60 3 Rotation Aspiration Vidage Puissance ...
Page 24: ... Instructions originales FRANÇAIS 24 15 15 NETTOYAGE ...
Page 25: ... Instructions originales FRANÇAIS 25 100 ml Max UTILISATION POUR Vitres Douches Déversements ...
Page 33: ... Instruções originais PORTUGUÊS 33 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 34: ... Instruções originais PORTUGUÊS 34 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAGEM CARREGAMENTO ...
Page 35: ... Instruções originais PORTUGUÊS 35 7 7 11 4 3 UTILIZAÇÃO Encher Girar Limpar Vaporizar ...
Page 36: ... Instruções originais PORTUGUÊS 36 9 5 11 4 60 3 Girar Aspirador Esvaziar Energia ...
Page 37: ... Instruções originais PORTUGUÊS 37 15 15 Lavar ...
Page 38: ... Instruções originais PORTUGUÊS 38 100 ml Max UTILIZAÇÃO Janelas Chuveiros Derrames ...
Page 45: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 45 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 46: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 46 6 14 13 2 10 2 4hr СБОРКА ЗАРЯДКА ...
Page 48: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 48 9 5 11 4 60 3 Вращение Пылесос Опорожнение Включение ...
Page 49: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 49 15 15 ОЧИСТКА ...
Page 50: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 50 100 ml Max ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НА Окнах Душевых кабинах При утечке ...
Page 57: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 57 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 58: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 58 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAJ ŞARJ ETME ...
Page 59: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 59 7 7 11 4 3 KULLANIM Doldurma Döndürme Yıkama Püskürtme ...
Page 60: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 60 9 5 11 4 60 3 Döndürme Vakum Boşaltma Güç ...
Page 61: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 61 15 15 TEMİZLİK ...
Page 62: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 62 100 ml Max ŞURALARDA KULLANIN Pencere Duş Dökülen maddeler ...
Page 69: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 69 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 70: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 70 6 14 13 2 10 2 4hr ЗБІРКА ЗАРЯДЖАННЯ ...
Page 73: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 73 15 15 ОЧИЩЕННЯ ...
Page 79: ... أصلية تعليمات عربي 79 100 ml Max االستخدام نوافذ أدشاش اإلنتاج خرج فواقد ...
Page 80: ... أصلية تعليمات عربي 80 15 15 التنظيف ...
Page 81: ... أصلية تعليمات عربي 81 9 5 11 4 60 3 الدوار الكهربائية المكنسة التفريغ الكهربائية الطاقة ...
Page 82: ... أصلية تعليمات عربي 82 7 7 11 4 3 االستخدام ملء الدوار الغسيل بخاخ ...
Page 83: ... أصلية تعليمات عربي 83 6 14 13 2 10 2 4hr التجميع الشحن ...
Page 84: ... أصلية تعليمات عربي 84 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 98: ......
Page 100: ...03 2016 90636013 ...