(Orijinal talimatlar)
TÜRKÇE
55
Şarj aletleri
Şarj aletiniz belirli bir gerilime uygun
olarak tasarlanmıştır. Şebeke geriliminin
anma değerleri plakası üzerindeki gerilimle
uyumlu olup olmadığını daima kontrol edin.
Uyarı!
Şarj aleti ünitesini asla normal bir
şebeke fişiyle değiştirmeye kalkışmayın.
• Cihazınızla/aletinizle birlikte verilen ve
cihazınızın/aletinizin içinde bulunan
bataryayı şarj etmek için yalnızca
Black+Decker şarj aletinizi kullanın.
Diğer bataryalar patlayarak fiziksel
yaralanmalara ve hasara neden olabilir.
• Şarj edilemez bataryaları asla şarj
etmeye kalkışmayın.
• Besleme kablosu hasar görmüşse,
tehlikeleri önlemek için üretici tarafından
veya yetkili bir Black+Decker Servis
Merkezi tarafından değiştirilmelidir.
• Şarj aletini suya maruz bırakmayın.
• Şarj aletini açmayın.
• Şarj aletini kurcalamayın.
• Şarj etme sırasında cihaz/alet/batarya
iyi havalandırılan bir yerde bulunmalıdır.
Diğer bireylerin güvenliği
• Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları
veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi
tarafından cihazın kullanımına dair
gerekli talimatları almadıkları sürece
fiziksel, duyusal veya akli yetenekleri
yetersiz olan (çocuklar da dahil) kişiler
veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan
bireyler tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır.
• Cihazla oynamadıklarından emin
olunması adına çocuklar gözetim altında
tutulmalıdır.
Elektriksel güvenlik
Şarj aletiniz belirli bir gerilime uygun
olarak tasarlanmıştır. Şebeke geriliminin
anma değerleri plakası üzerindeki gerilimle
uyumlu olup olmadığını daima kontrol edin.
Şarj aleti ünitesini asla normal bir şebeke
fişiyle değiştirmeye kalkışmayın.
Şarj aletiniz çift yalıtımlıdır;
dolayısıyla topraklama teli gerekmez.
Şebeke geriliminin anma değerleri
plakası üzerindeki gerilimle uyumlu
olup olmadığını daima kontrol edin.
Adaptör ünitesini asla normal bir
şebeke fişiyle değiştirmeye
kalkışmayın.
Şarj Aletindeki Semboller
Kısa devreye dayanıklı emniyet
yalıtım transformatörü.
SMPS
Şarj üssü yalnızca iç mekanlarda
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Cihazda bulunan etiketler
Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzun
tümünü dikkatli bir şekilde okuyun.
Yalnızca SSA-GP-05 şarj aleti ile
kullanın
Şarj Olurken LED Desenleri
Şarj Etme
Batarya Arızası
Kullanımdayken LED Desenleri
Batarya düşük
Batarya boş
Summary of Contents for WW100
Page 1: ...www blackanddecker com WW100 Operating instructions in the back FR PT RU TR UA AR ...
Page 7: ... Original instructions ENGLISH 7 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 8: ... Original instructions ENGLISH 8 6 14 13 2 10 2 4hr ASSEMBLY CHARGING ...
Page 9: ... Original instructions ENGLISH 9 7 7 11 4 3 USE Fill Rotate Wash Spray ...
Page 10: ... Original instructions ENGLISH 10 9 5 11 4 60 3 Rotate Vacuum Emptying Power ...
Page 11: ... Original instructions ENGLISH 11 15 15 CLEAN ...
Page 12: ... Original instructions ENGLISH 12 100 ml Max USE ON Windows Showers Spillages ...
Page 20: ... Instructions originales FRANÇAIS 20 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 21: ... Instructions originales FRANÇAIS 21 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAGE CHARGE ...
Page 23: ... Instructions originales FRANÇAIS 23 9 5 11 4 60 3 Rotation Aspiration Vidage Puissance ...
Page 24: ... Instructions originales FRANÇAIS 24 15 15 NETTOYAGE ...
Page 25: ... Instructions originales FRANÇAIS 25 100 ml Max UTILISATION POUR Vitres Douches Déversements ...
Page 33: ... Instruções originais PORTUGUÊS 33 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 34: ... Instruções originais PORTUGUÊS 34 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAGEM CARREGAMENTO ...
Page 35: ... Instruções originais PORTUGUÊS 35 7 7 11 4 3 UTILIZAÇÃO Encher Girar Limpar Vaporizar ...
Page 36: ... Instruções originais PORTUGUÊS 36 9 5 11 4 60 3 Girar Aspirador Esvaziar Energia ...
Page 37: ... Instruções originais PORTUGUÊS 37 15 15 Lavar ...
Page 38: ... Instruções originais PORTUGUÊS 38 100 ml Max UTILIZAÇÃO Janelas Chuveiros Derrames ...
Page 45: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 45 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 46: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 46 6 14 13 2 10 2 4hr СБОРКА ЗАРЯДКА ...
Page 48: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 48 9 5 11 4 60 3 Вращение Пылесос Опорожнение Включение ...
Page 49: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 49 15 15 ОЧИСТКА ...
Page 50: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 50 100 ml Max ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НА Окнах Душевых кабинах При утечке ...
Page 57: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 57 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 58: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 58 6 14 13 2 10 2 4hr MONTAJ ŞARJ ETME ...
Page 59: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 59 7 7 11 4 3 KULLANIM Doldurma Döndürme Yıkama Püskürtme ...
Page 60: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 60 9 5 11 4 60 3 Döndürme Vakum Boşaltma Güç ...
Page 61: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 61 15 15 TEMİZLİK ...
Page 62: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 62 100 ml Max ŞURALARDA KULLANIN Pencere Duş Dökülen maddeler ...
Page 69: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 69 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 70: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 70 6 14 13 2 10 2 4hr ЗБІРКА ЗАРЯДЖАННЯ ...
Page 73: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 73 15 15 ОЧИЩЕННЯ ...
Page 79: ... أصلية تعليمات عربي 79 100 ml Max االستخدام نوافذ أدشاش اإلنتاج خرج فواقد ...
Page 80: ... أصلية تعليمات عربي 80 15 15 التنظيف ...
Page 81: ... أصلية تعليمات عربي 81 9 5 11 4 60 3 الدوار الكهربائية المكنسة التفريغ الكهربائية الطاقة ...
Page 82: ... أصلية تعليمات عربي 82 7 7 11 4 3 االستخدام ملء الدوار الغسيل بخاخ ...
Page 83: ... أصلية تعليمات عربي 83 6 14 13 2 10 2 4hr التجميع الشحن ...
Page 84: ... أصلية تعليمات عربي 84 2 3 7 8 11 12 14 4 5 6 9 10 15 13 1 ...
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 98: ......
Page 100: ...03 2016 90636013 ...