Black & Decker Marine Battery Instruction Manual Download Page 10

Page: 10 / 22

Comparaison entre l’onde sinusoïdale modifiée et l’onde sinusoïdale

Produits incompatibles :
MISE EN GARDE :

certains produits renferment des blocs d’alimentation ou des circuits qui ne sont

pas compatibles avec un convertisseur continu-alternatif dont la sortie est une onde sinusoïdale
modifiée (comme le présent convertisseur); une utilisation avec le convertisseur continu-alternatif
peut les endommager.
Si un produit requiert une alimentation c.a. à forme d’onde sinusoïdale pure pour bien fonctionner,
son mode d’emploi devrait le préciser. En cas de doute, contacter le fabricant du produit AVANT
USAGE.
Il y a des produits qui ne fonctionnent pas bien à moins d’être alimentés par une source
d’alimentation à onde sinusoïdale pure, comme une alimentation domestique standard ou un
convertisseur continu-alternatif à « onde sinusoïdale pure ».
Le produit risque d’être endommagé par le présent convertisseur continu-alternatif s’il renferme :
1. Des blocs d’alimentation de type transformateur
2. Des blocs d’alimentation contrôlés par microprocesseur
3. Des blocs d’alimentation à couplage capacitif

Si un produit incompatible est utilisé avec le présent convertisseur continu-alternatif :
• Il se peut que le produit ne fonctionne pas du tout, sans indication de défaillance. Le fusible du

produit peut se déclencher lors de la tentative d’utilisation avec le convertisseur continu-alternatif.

• Un fonctionnement inhabituel du produit est observé (comme un fonctionnement intermittent, un

bourdonnement, etc.).

AVERTISSEMENT :

si le produit ne fonctionne pas normalement, pour réduire le risque de blessures

ou de dommages matériels :
• Éteindre le produit immédiatement et le débrancher du convertisseur continu-alternatif.

CONSOMMATION ÉNERGÉTIQUE DES APPAREILS ÉLECTRIQUES

Les convertisseurs continu-alternatif MAXX SST™ sont idéaux pour alimenter :
• Les lampes d’éclairage
• Les téléviseurs et les postes à lecteur DVD ou magnétoscope intégré
• Les émetteurs-récepteurs radio et les chaînes haute-fidélité
• Les ordinateurs et les périphériques
• Les réfrigérateurs/les congélateurs
• Les petits fours à micro-ondes
• Les appareils ménagers
• Les aspirateurs ordinaires ou les aspirateurs sec-liquide
• Les outils électriques de service intensif et les chargeurs
• Les pompes de puisard, les moteurs et autres équipements électriques
La plupart des outils électriques, des appareils électriques et des équipements audiovisuels comportent des
étiquettes qui indiquent leur consommation énergétique en ampères, en watts ou les deux. Pour éviter la mise
hors tension du convertisseur continu-alternatif et son endommagement éventuel, éviter d’excéder la puissance
nominale. Pour calculer approximativement le courant (en ampères) à livrer par la source d’alimentation lorsque
la consommation énergétique de l’outil ou de l’appareil est donnée en watts c.a., il suffit de diviser la
consommation énergétique de la charge par 10.
Exemple : si une charge nominale est de 200 watts c.a., la source d’alimentation doit être à même de livrer :
200 divisé par 10 = 20 ampères.
Le convertisseur continu-alternatif dispose d’une protection intégrée contre les surcharges, de sorte que si la
capacité de sortie du convertisseur est dépassée en continu, l’appareil est automatiquement mis hors tension.
Une fois la charge excessive retirée, le convertisseur continu-alternatif peut être redémarré et reprend son
fonctionnement normal.

Commandes et fonctions

Caractéristiques du Maxx SST™

Voici quelques-unes des caractéristiques automatiques intégrées :
• Mise hors tension à la suite d’une surcharge ou d’une surchauffe, qui s’active si la puissance nominale est

dépassée au secteur

•  Mise hors tension avec court-circuit sur secteur
•  Avertisseur sonore de faible tension (émis à une tension d’entrée de 10,5 volts)
•  Mise hors tension en présence de faible tension (s’active à 10,0 volts c.c.)
•  Mise hors tension en présence de surtension (s’active à plus de 15,5 volts c.c.)
Le MAXX SST™ utilise une source d’alimentation de 12 volts c.c., comme celle des véhicules motorisés, ou
peut recourir à des configurations de batteries multiples avec des chargeurs de batteries commerciales ou des
chargeurs solaires. Dans la plupart des applications exigeantes, une configuration à batteries multiples et
l’utilisation de batteries à cycle profond sont requises.
À l’utilisation de batteries multiples, les convertisseurs continu-alternatif peuvent être alimentés par l’une des
batteries de 12 volts du véhicule, de sorte qu’il reste toujours une batterie avec une charge suffisante pour
démarrer un moteur.
Le MAXX SST™ est capable de gérer les pointes. Cela est nécessaire au démarrage de charges importantes,
comme les moteurs et d’autres appareils à charge inductive.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures ou de dommages matériels :

si l’appareil

électrique ne fonctionne pas ou cesse de fonctionner de manière inattendue ou même momentanément,
éteindre l’appareil électrique et le débrancher du convertisseur continu-alternatif jusqu’à ce que la cause soit
identifiée et corrigée.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Le convertisseur continu-alternatif MAXX SST™ convertit les 12 volts c.c. (courant continu) d’une batterie de
véhicule ou d’une autre source d’alimentation de 12 volts c.c. en une alimentation domestique standard de 120
volts c.a. (courant alternatif).

Forme d’onde de sortie du convertisseur continu-alternatif

La forme de l’onde de sortie en courant alternatif du convertisseur continu-alternatif est appelée « onde
sinusoïdale modifiée ». C’est une forme d’onde aux caractéristiques similaires à la forme sinusoïdale du réseau
électrique. Cette forme d’onde est convenable pour la plupart des charges sur courant alternatif y compris les
alimentations linéaires et à découpage utilisées dans les appareils électroniques, transformateurs et moteurs.
L’onde sinusoïdale modifiée produite par le convertisseur continu-alternatif fournit une tension efficace (tension
RMS) de 120 volts, soit la même qu’une alimentation domestique standard. La plupart des voltmètres pour
courant alternatif (autant numérique qu’analogique) sont sensibles à la valeur moyenne de l’onde plutôt qu’à la
valeur RMS. Ils sont étalonnés pour mesurer la tension efficace dans les cas où la forme d’onde mesurée est
une onde sinusoïdale pure. Ces voltmètres ne réussiront pas à lire correctement la tension efficace (RMS) d’une
onde sinusoïdale modifiée. La lecture à la sortie du convertisseur continu-alternatif sera plus basse d’environ 20
à 30 volts. Pour une mesure précise de la tension à la sortie de l’appareil, utiliser un vrai voltmètre RMS
comme un Fluke 179, un Fluke de série 79 III, un Beckman 4410 ou un Triplett 4200.

PORT DE

TÉLÉCOMMANDE
(VENDUE SÉPARÉMENT)

VOYANT DEL VERT
D’ALIMENTATION

Schéma de vue avant

Schéma de vue arrière

WATTMÈTRE

COMMUTATEUR
D’ALIMENTATION
MARCHE/ARRÊT

(2) PRISES 120 VOLTS
C.A.

VOYANT DEL ROUGE DE
DÉFAILLANCE

VENTILATEURS
HAUTE VITESSE

BORNES
NÉGATIVES (–)

BORNE DE MISE
À LA TERRE