Black & Decker CS1500, Manual

Page: 14 / 24

7. Маркировка инструмента
На этикетках Вашего инструмента могут иметь -
ся следующие знаки :
V ............. Вольт
А ............. Ампер
Hz ........... Герц
W ............ Ватт
min. ......... минуты
........... Переменный ток
............ Постоянный ток
n0 ............ Скорость без нагрузки
............ Конструкция Класса II
............ Клемма заземления
............ Значок оповещения об опасности
.../min ..... Кол - во оборотов или шагов в минуту
......... Прочтите инструкции руководства по
эксплуатации
♦ При использовании инструментов , предназна -
ченных для резки дерева , прочтите инструкции
по правильной эксплуатации системы пылеу -
даления .
♦ При использовании инструментов , предна -
значенных для резки древесины , всегда на -
девайте респиратор .
♦ Всегда используйте только рекомендованные
пильные диски .
♦ Всегда используйте средства защиты слуха .
Инструкции по технике безопасности для всех
типов пил
a. Держите руки на расстоянии от области
распила и диска . Держите вторую руку на
дополнительной рукоятке или на корпусе
двигателя . Если инструмент удерживается
обеими руками , исключается вероятность их
пореза диском .
b. Не держите руки под обрабатываемой де -
талью . Защитный кожух не защищает руки от
касания диска под обрабатываемой деталью .
c. Отрегулируйте глубину пропила в соответ -
ствии с толщиной обрабатываемой детали .
Зуб диска не должен выступать с нижней сто -
роны обрабатываемой детали полностью .
d. Никогда не удерживайте разрезаемую
деталь в руках , или прижав ее к ноге . За -
фиксируйте обрабатываемую деталь на не -
подвижной опоре . Необходимо надлежащим
образом закрепить обрабатываемую деталь
для снижения риска получения травмы , за -
клинивания диска или потери управления .
e. Держите электроинструмент за изолирован -
ные ручки при выполнении операций , во
время которых режущий инструмент может
задеть скрытую проводку или собственный
кабель . Контакт с находящимся под напряже -
нием проводом делает непокрытые изоляцией
металлические части электроинструмента
также « живыми », что создает опасность по -
ражения электрическим током .
f. Во время продольной распиловки всегда
используйте направляющую планку или
прямой направитель детали . Это повышает
точность распила и снижает вероятность за -
клинивания диска .
g. Всегда используйте диски с посадочными
отверстиями соответствующего размера
и формы ( ромбовидные или круглые ). Диски ,
не совпадающие с крепежными приспособле -
ниями инструмента , будут вращаться эксцен -
трически , что приведет к потере контроля .
h. Ни в коем случае не используйте повреж -
денные или несоответствующие зажимные
кольца или болты для дисков . Зажимные
кольца и болты для дисков были разработаны
специально для данного инструмента с целью
обеспечения оптимальной производитель -
ности и безопасности во время работы .
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ
ВСЕХ ТИПОВ ПИЛ
Причины обратного удара и действия оператора по
его предупреждению :
♦ Обратный удар является внезапной реакцией
на защемление , зажимание или смещение
пильного диска , что приводит к неконтроли -
руемому подъему пилы из обрабатываемой
детали в направлении оператора .
♦ При зажатии или защемлении диска в про -
пиле , он останавливается , и реакция электро -
двигателя приводит к внезапному смещению
инструмента в направлении или в сторону от
оператора .
♦ Если диск перекашивается или смещается
в пропиле , зубья на его задней кромке могут
войти в верхнюю часть деревянной детали ,
что приведет к выходу диска из пропила и его
скачку в направлении оператора .
♦ Обратный удар является результатом ис -
пользования пилы не по назначению и / или
неправильных действий оператора и условий
работы , и его можно избежать , соблюдая сле -
дующие меры безопасности :
a. Крепко держите пилу обеими руками и сле -
дите за положением рук , чтобы эффективно
противостоять воздействию обратного
удара . Стойте сбоку от пилы , но не на одной
линии с ней . Обратный удар может привести
к скачку пилы назад , но оператор может гасить
его энергию при условии соблюдения надле -
жащих мер . ПРИМЕЧАНИЕ : Для дисковых пил
с пильными дисками диаметром 185 мм и ме -
нее , формулировка « обеими руками » может
быть опущена .
b. В случае заклинивания диска или в случае
прекращения процесса резки по любой
причине , отпустите курковый выключатель
и удерживайте пилу неподвижно в обра -
батываемой детали до полной остановки
диска . Никогда не пытайтесь извлечь пилу
из обрабатываемой детали или вытянуть ее
назад , пока вращается диск - это может при -
вести к обратному удару . Выясните причину
14