Black & Decker CS1500, Manual

Page: 15 / 24

заклинивания диска и примите надлежащие
меры по ее устранению .
c. При перезапуске пилы в детали отцентри -
руйте пильный диск в пропиле и убедитесь
в том , что зубья пилы не касаются мате -
риала . Если пильный диск заклинен , то при
повторном запуске пилы он может подскочить
вверх из детали или ударить назад .
d. Для сведения к минимуму риска заклини -
вания диска и возникновения ОБРАТНОГО
УДАРА , поддерживайте заготовки большого
размера . Большие заготовки провисают под
собственным весом . Поместите опоры под
заготовку с обеих сторон , в непосредственной
близости от линии распила и краев заготовки .
e. Не используйте тупые или поврежденные
диски . Тупые или неправильно разведенные
диски образуют узкий пропил , что приводит
к повышенному трению , заклиниванию диска
и образованию обратного удара .
f. Рычаги настройки глубины пропила и угла
резки на конус перед началом работы
должны быть затянуты и зафиксированы .
В случае сбоя настроек диска , во время работы
может произойти заклинивание и обратный
удар .
g. Соблюдайте повышенную осторожность
при выполнении врезного пиления стен или
в других слепых зонах . Выдвигаемый диск
может встречаться с предметами , которые мо -
гут привести к образованию обратного удара .
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДИС -
КОВЫХ ПИЛ С НИЖНИМ ЗАЩИТНЫМ КОЖУХОМ
a. Перед каждым использованием проверяйте ,
правильно ли закрыт нижний защитный
кожух . Не используйте пилу , если нижний
защитный кожух не перемещается свободно
и не закрывает диск постоянно . Никогда не
зажимайте и не подвязывайте нижний за -
щитный кожух в открытом положении . При
случайном падении пилы нижний защитный
кожух может погнуться . Поднимите нижний за -
щитный кожух при помощи отводящего рычага
и убедитесь в том , что кожух перемещается
свободно и не прикасается к диску или другим
деталям при любых углах и глубине пиления .
b. Проверьте функционирование и состояние
возвратной пружины нижнего защитного ко -
жуха . Если защитный кожух и пружина не ра -
ботают нормально , перед использованием
необходимо выполнить их текущий ремонт .
Нижний защитный кожух может перемещаться
замедленно из - за повреждения деталей , отло -
жения клейких веществ или скопления мусора .
c. Нижний защитный кожух можно втягивать
вручную только при выполнении специаль -
ных разрезов , например , врезных и комби -
нированных распилов . Поднимайте нижний
защитный кожух при помощи отводящего
рычага , а когда диск прикоснется к материа -
лу , нижний кожух следует опустить . Для всех
других типов пиления нижний защитный кожух
должен работать в автоматическом режиме .
d. Всегда следите за тем , чтобы нижний за -
щитный кожух закрывал диск , прежде чем
класть пилу на верстак или на пол . Неза -
щищенный диск во время выбега приведет
к смещению инструмента назад и разрезанию
всех находящихся на траектории его движения
предметов . Помните о том , что после отпуска -
ния выключателя требуется некоторое время
для полной остановки диска .
Инструкции по безопасности при работе дис -
ковыми пилами
a. Перед каждым использованием проверяйте ,
правильно ли закрыт защитный кожух . Не
используйте пилу , если защитный кожух
не перемещается свободно и не закрывает
диск постоянно . Никогда не зажимайте и не
подвязывайте защитный кожух с открытым дис -
ком . При случайном падении пилы защитный
кожух может погнуться . Убедитесь , что кожух
перемещается свободно и не прикасается
к диску или другим деталям при любых углах
и глубине пиления .
b. Проверьте функционирование и состояние
возвратной пружины защитного кожуха .
Если защитный кожух и пружина не рабо -
тают нормально , перед использованием
необходимо выполнить их текущий ремонт .
Защитный кожух может перемещаться замед -
ленно из - за повреждения деталей , отложения
клейких веществ или скопления мусора .
c. Убедитесь , что направляющая планка пилы
не смещается при выполнении врезного
пиления , когда угол скоса пильного диска
не равен 90°. Смещение диска в сторону может
стать причиной заклинивания диска и вызвать
обратный удар .
d. Всегда следите за тем , чтобы защитный
кожух закрывал диск , прежде чем класть
пилу на верстак или на пол . Незащищенный
диск во время выбега приведет к смещению
инструмента назад и разрезанию всех на -
ходящихся на траектории его движения пред -
метов . Помните о том , что после отпускания
выключателя требуется некоторое время для
полной остановки диска .
Предупреждения и символы безопасности
Необходимо внимательно прочитать настоящее
руководство и принять к сведению содержащуюся
в нем информацию . Данная информация касается
защиты Вашей безопасности и предотвращения
сложных ситуаций . Приведенные ниже символы
помогут Вам в распознавании данной информации .
О п а с н о ! О з н а ч а е т ч р е з в ы ч а й н о
опасную ситуацию , которая приводит
к смертельному исходу или получению
тяжелой травмы .
15