6
Application limits R134a
Legend
% Residual capacity
t
o
Evaporating temperature [°C]
t
oh
Suction gas temperature [°C]
∆
t
oh
Suction gas superheat
t
c
Condensing temperature [°C]
Additional cooling (t
oh
= 20°C)
Additional cooling or max. 0°C
suction gas temperature
Additional cooling & limited suc-
tion gas temperature
Suction superheat > 10 K
Limites d'application R134a
Légende
% Puissance résiduelle
t
o
Température d'évaporation [°C]
t
oh
Température de gaz aspiré [°C]
∆
t
oh
Surchauffe de gaz aspiré
t
c
Température de condensation [°C]
Refroidissement additionnel
(t
oh
= 20°C)
Refroidissement additionnel ou
température de gaz aspiré max. 0°C
Refroidissement additionnel &
température de gaz aspiré limitée
Surchauffe à l'aspiration > 10 K
Einsatzgrenzen R134a
Legende
% Restleistung
t
o
Verdampfungstemperatur [°C]
t
oh
Sauggastemperatur [°C]
∆
t
oh
Sauggas-Überhitzung
t
c
Verflüssigungstemperatur [°C]
Zusatzkühlung (t
oh
= 20°C)
Zusatzkühlung oder max. 0°C
Sauggastemperatur
Zusatzkühlung & eingeschränkte
Sauggastemperatur
Sauggas-Überhitzung > 10 K
KT-100-3
80
70
60
50
40
30
20
t
c
[°C]
-40
-20
-10
0
30
t
o
[°C]
-30
10
t
oh
= 20°C
t
oh
< 20 K
&
Motor 1
Motor 2
80
70
60
50
40
30
20
t
c
[°C]
-40
-20
-10
0
30
t
o
[°C]
-30
10
t
oh
= 20°C
t
oh
< 20 K
&
Motor 1
Motor 2
50% 4FC-3.2Y .. 4CC-9.2Y
50% 4VC(S)-6.2Y .. 4G-30.2Y
80
70
60
50
40
30
20
t
c
[°C]
-40
-20
-10
0
30
t
o
[°C]
-30
10
t
oh
= 20°C
Motor 1
Motor 2
t
oh
< 20 K
&
80
70
60
50
40
30
20
t
c
[°C]
-40
-20
-10
0
30
t
o
[°C]
-30
10
t
oh
= 20°C
Motor 1
Motor 2
t
oh
< 20 K
&
66% 6J-22.2Y .. 6F-50.2Y
33% 6J-22.2Y .. 6F-50.2Y
