Biral 2205360150, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 3 / 136

3
DE Konformitäts-Erklärung
Wir Biral AG erklären in alleiniger Verant-
wortung, dass die Produkte PrimAX auf die
sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden
Richt linien des Rates zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedstaaten
übereinstimmen.
IT Dichiarazione di conformità
Noi Biral AG dichiariamo sotto la nostra
esclusiva responsabilità che i prodotti
PrimAX ai quali questa dichiarazione si rife-
risce, sono conformi alle direttive del Consig-
lio, riguardo l’adeguamento delle prescrizioni
di legge degli stati membri CE.
NL Verklaring van conformiteit
Wij verklaren onder uitsluitende verantwoor-
delijkheid van Biral AG, dat de PrimAX -
producten waarop deze verklaring betrekking
heeft, overeenstemmen met de volgende
richtlijnen van de Raad betreffende de on-
derlinge aanpassing van de wetgevingen van
de lidstaten van de EU.
FR Déclaration de conformité
Nous Biral AG déclarons sous notre seule
responsabilité que les produits PrimAX
auxquels se réfère cette déclaration sont
conformes aux Directives du Conseil des
législations des États membres de l’UE.
EN Declaration of conformity
At Biral AG we declare under our sole
responsibility that the PrimAX products, to
which this declaration refers, are in accor-
dance with the following guidelines of the
council for the approximation of laws of the
EU member states.