19
agua en el interior de la base o de la bandeja.
2. Extraiga la tapa del tanque. No lo guarde con
la tapa del tanque en sus sitio.
3. Ponga el humidificador en la caja original y
guárdelo en un lugar seco y fresco.
4. Limpie el humidificador antes de empezar la
nueva temporada.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
1. NO trate de reparar ni ajustar ninguna función
mecánica ni eléctrica de esta unidad. Hacer
esto invalidará la garantía. El interior de la
unidad no contiene ninguna pieza que pueda
reparar el usuario. Solamente personal
cualificado debería realizar todo el servicio.
2. Si es necesario cambiar la unidad, por favor
devuélvala en su caja de cartón original, con
un recibo de venta, al almacén donde la
compró. Si usted devuelve la unidad
transcurridos más de 30 días desde la fecha de
compra, por favor vea la garantía que se
adjunta.
PRODUCTO ESTÁ FABRICADO PARA CUMPLIR
CON LAS DIRECTIVAS DE LA C.E.E. 73/23/EEC
y 89/336/EEC
GARANTÍA
CONSERVE SU RECIBO DE COMPRA, YA QUE
LE SERÁ NECESARIO PARA CUALQUIER
RECLAMACIÓN BAJO GARANTÍA
• Producto está garantizado durante 2 años.
• En el improbable caso de una avería, devuelva
el humidificador al lugar donde lo compró con el
recibo de caja y una copia de esta garantía.
• Los derechos y beneficios bajo esta garantía son
adicionales a sus derechos legales que no
quedan afectados por esta garantía.
• Holmes Products Europe se compromete, dentro
del período específico, a reparar o sustituir sin
cargo cualquier pieza de este aparato que se
demuestre que es defectuosa, con tal que:-
• Se nos informe rápidamente del defecto
• El aparato no haya sido alterado de
ninguna manera o haya estado sometido
a mal uso o reparado por una persona no
autorizada por Holmes Products Europe.
• No se otorga ningún derecho bajo esta garantía
a una persona que adquiera el aparato de
segunda mano o para usos comerciales o
comunitarios.
• Cualquier aparato reparado o sustituido estará
garantizado en estos términos durante todo el
resto del período de garantía.
4. Vuelva a llenar el depósito con agua fría;
sustituya la caja y el depósito de agua. Repita
las Instrucciones de Funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO
Si su humidificador no va a utilizarse durante dos
o más días, o al final de la temporada, siga estas
instrucciones.
1. Limpie, enjuague y seque bien el humidificador
tal como se indica en la sección de
mantenimiento semanal. NO deje nada de
18
mantenga los Botones de Flecha Arriba y
Abajo simultáneamente durante 2 segundos.
El visor parpadea indicando "00".
3. Al pulsar los Botones de flecha Arriba y Abajo,
programe el Humidificador para que se apague
hasta 16 horas más tarde en incrementos de 1
hora.
4. Una vez ajustado el programador, la pantalla
vuelve a indicar la temperatura actual de la
habitación. Se ilumina un indicador en la
pantalla para indicar que se ha activado el
programador.
5. Una vez transcurrido el tiempo pre establecido,
el Humidificador se apaga automáticamente.
Ajuste del Programador de Encendido:
1. Mientras el Humidificador esté apagado, pulse
y mantenga los botones de flecha Arriba y
Abajo simultáneamente durante 2 segundos.
El visor parpadea indicando "00".
2. Al pulsar los Botones de flecha Arriba y Abajo,
programe el Humidificador para que se
encienda con hasta 16 horas de antelación, en
incrementos de 1 hora.
3. Una vez transcurrido el tiempo pre establecido,
el Humidificador se enciende automáticamente
en Modo Auto HI a 45%.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO
Deben seguirse los siguientes
procedimientos de mantenimiento de
forma rutinaria para asegurar un
funcionamiento correcto y eficiente de
su humidificador. La unidad FALLARÁ si
no se limpia correctamente.
Cuando se utilice la unidad se recomienda un
mantenimiento diario y semanal. La limpieza
regular también evita la formación de sarro en la
bandeja y el elemento calefactor. También evita
que aparezcan micro-organismos en la bandeja y
el depósito. Esto asegura que se logrará una
máxima eficiencia.
No está de más insistir en lo fundamental que es
una limpieza correcta para el mantenimiento y el
uso continuado de su unidad y para impedir que
aparezcan algas o bacterias.
Mantenimiento Regular
1. Compruebe que la unidad está
DESENCHUFADA y desconectada de la red
eléctrica.
2. Retire el Depósito de Agua y abra la Carcasa
moviendo los dos Cierres hacia el frente del
Humidificador. Levante la Carcasa de la Base.
3. Vacíe el agua y los minerales de la Base y
colóquelo en la parrilla superior del lavavajillas.
NOTA: la base se puede lavar en el
lavavajillas SOLO EN LA PARRILLA
SUPERIOR.
4. Vacíe el agua del Depósito en la pila, aclare y
deje secar.
5. Limpie el Elemento de Calentamiento con un
paño suave una vez que se haya enfriado.
El Elemento Término Electrónico de Control de
Calentamiento está forrado con Teflon®, para
que se limpie con mayor facilidad y prolongar
la eficacia de operación del Humidificador. NO
use ningún metal ni objeto duro para limpiar el
Elemento de Calentamiento.
6. Ponga de nuevo la Carcasa y cierre sobre la
base.
7. Sigua las Instrucciones de Operación.
NOTA: Nunca use detergentes, gasolina,
keroseno, limpiacristales, limpiamuebles,
disolvente de pintura ni cualquier otro disolvente
doméstico para limpiar las partes del
humidificador.
Quitar el sarro
La cal se debe limpiar cuando se vea.
Recomendamos usar la solución Clean Away
de Bionaire
TM
para limpiar el Humidificador.
Aplique la solución con un cepillo de plástico
en las superficies con cal. Deje humedecer
hasta que se ablande el residuo. Para limpiar
el depósito, mezcle 2 cápsulas de solución con
2 litros de agua. Deje reposar la mezcla durante
unos minutos, removiendo de vez en cuando.
Vacíe la solución y ACLARE A FONDO el depósito.
1. Repetir los pasos 1-3 de la sección de
Mantenimiento Diario.
2. Limpie la bandeja llenándola parcialmente con
200 ml de vinagre blanco sin diluir. Deje la
solución durante 20 minutos, limpiando todas
las superficies interiores con un cepillo suave.
Humedezca un paño con vinagre blanco sin
diluir y limpie toda la bandeja con el mismo
para quitar el sarro.
3. Enjuáguela con agua caliente limpia para sacar
el sarro y la solución de vinagre blanco antes
de empezar a desinfectar el depósito
4. Limpie el elemento calefactor con un paño
suave después de que haya tenido tiempo de
enfriarse.
Desinfectar el depósito:
1. Llene el depósito con 1 cucharadita de lejía y
3,5 litros de agua.
2. Deje la solución durante 20 minutos, agitándola
cada unos cuantos minutos. Moje todas las
superficies.
3. Vacíe el depósito transcurridos 20 minutos, y
enjuague bien con agua hasta que el olor a
lejía se haya ido.
BWM8305/8305CI/IUK04M1 V.qxd 4/30/04 17:00 Page 23
