1. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING:
LÄS, FÖRSTÅ, OCH FÖLJ ALLA INSTRUKTIONER OCH VARNINGAR Före
användning av FirePit. Underlåtenhet att iaktta de försiktighetsåtgärder och anvisningar som
medföljer FirePit kan resultera i skada på eller förlust av egendom, allvarlig kroppsskada eller
dödsfall. Endast för utomhusbruk.
2. FIREPIT KOMPONENTER:
1. FirePit Brännkammare 2. Strömförsörjningsenhet 3. Knapp för att
koppla från strömförsörjningsenheten 4. Lysdioder som indikerar fläkthastighet 5. Uttag för
USB-laddning 6. Strömknapp 7. Lysdioder som indikerar batterilivslängd 8. Ingång för
mikro-USB-laddare 9. FirePit In-/utfällbara ben 10. 304 SS Grillstativ 11. Askdörr 12. Bränslestativ
13. Mikro-USB-laddningssladd
3. INSTALLATION:
1. Montera handtagen på huvudenheten med hjälp av de medföljande
skruvarna. Det längre handtaget monteras med ändarna på strömförsörjningsenheten. Det
kortare handtaget monteras på motsatt sida. (Se diagram). 2. FirePit har ett inbyggt 12 800
mAh batteri som levereras delvis uppladdat, så att du kan börja använda det direkt. 3.
Kontrollera batteriets laddningsnivå genom att trycka på strömbrytaren en gång. Lysdioderna
som indikerar batterilivslängd tänds. 4. För att ladda batteriet, koppla in den medföljande
mikro-USB-kabeln till USB-porten och anslut till en strömkälla. Lysdioderna som indikerar
batterilivslängd börjar blinka sekventiellt uppåt tills hela raden lyser grön, vilket indikerar att
batteriet är fulladdat. 5. Obs! Om du trycker på strömbrytaren mer än en gång av misstag och
fläktsystemet slås på, håll knappen intryckt i 4 sekunder och luftströmmen kommer stängas av.
4. ATT STARTA EN BRASA:
1. Obs! "Bränsle" avser fast biologisk massa, t.ex. träflis, pinnar, kol, etc.
Använd ALDRIG flytande bränsle i FirePit. Torkad träflis, björkbark, torra kvistar, etc. är idealiska
tändbränslen. Torr ved från täta träslag såsom ek, lönn, björk kommer brinna längst och ge
hetare värme. FirePit är utformad för att passa standardved, 40 cm lång. Om du hugger din
egen ved, se till att den inte är längre än 40 cm, i annat fall riskerar du att bränslet hamnar
utanför bränslekammaren och det blir rökutveckling. Använd inte vått eller fuktigt trä eller löv -
det ger ofullständig förbränning och rökutveckling.
2. Fäll ut alla benen så att de låses in på plats. 3. Sätt det medföljande bränslestativet i
brännkammaren. Placera ved i det nedre läget och kol i det övre läget. 4. Fäst
strömförsörjningsenheten genom att anpassa metallkrokarna till fästpunkterna på sidan av
FirePit enheten. Tryck framåt och strömförsörjningsenheten "klickar in" på plats. 5. Placera på
brandsäker mark (dvs. sten, grus, betong mm) på avstånd från eventuella överhängande
grenar. Rensa bort torra löv och grenar på marken runt FirePit. Påminnelse: Placera inte FirePit
på trä- eller kompositdäck, gräs eller gräsmatta eller någon annan brännbar yta. 6. FÖR VED (se
MATLAGNINGS-avsnitt för kol). Placera lite torrt bränsle på toppen av bränslestativet. 7. Tänd
bränslet med en lång tändsticka eller tändare. Användning av små bitar av fast eld-starter
rekommenderas men använd INTE tändvätska. 8. När bränslet brinner bra, tryck på
strömbrytaren två gånger för att aktivera fläkten på låg fart (detta hjälper till med att starta
syreflödet). 9. Tryck på strömbrytaren för att aktivera indikatorn för batteriladdningsnivån,
USB-laddningskontakten och Bluetooth-signalen (endast vid anslutning för första gången).
Tryck två gånger för att styra fläkten och luftflödet. Varje efterföljande tryck tar dig genom de
fyra fläkthastigheterna: 1x: Strömförsörjningsindikatorn PÅ, Bluetooth PÅ, Matning aktiverad. 2x:
Fläkt PÅ, Låg. 3x: Fläkt PÅ, Medium. 4x: Fläkt PÅ, Hög. 5x Fläkt PÅ, Max. 6x: Fläkt PÅ, tillbaka till
lågt läge. Tryck och håll i 4 sekunder: Systemet stängs av 10. Obs! Under den första bränningen
kan det initialt bli en mindre rökutveckling, på grund av beläggningar som tillförts i
efterproduktion av FirePit. Detta är normalt och upphör när det FirePit har brunnit en kort stund.
5. BRANDDRIFT OCH BRÄNSLEPÅFYLLNING:
1. När elden tar fart och kol bildas kan du börja lägga
till större och större bitar torrt bränsle. 2. Du kan trycka på strömbrytaren för att öka luftflödet
och öka eldens intensitet. Lysdioderna ovanför strömbrytaren indikerar aktuell fläkthastighet.
OBS! Den högsta inställningen skapar starkast värmeintensitet, men INTE de största flammorna.
För en lägereldskänsla med stora, mjuka lågor rekommenderar vi fläktinställning Låg eller
Medium. 3. Vid maximal drift kan FirePit laddas med ved upp till kanten på enheten. Ladda INTE
mer än till brännkammarens kant. Överfyllning och överfyllning av bränslekammaren kommer
att leda till ofullständig förbränning och ev. ökad rökutveckling. 4. Återfyll vid behov genom att
lägga till ytterligare ved. Har värmeisolerade redskap i närheten för att röra i elden för att se till
att bränslet får plats inuti bränslekammaren och luftflödet är tillräckligt. 5. För extra gnistskydd,
för glidgallret över toppen av FirePit, med gångjärnssidan först. 6. Vid påfyllning av bränsle
med grillgallret närvarande, använd ett värmeisolerat redskap för att föra över bränslet FirePit,
bort från strömförsörjningsenheten, och lägg till ytterligare bränsle. Skjut tillbaka med
redskapet. Rör aldrig grillgallret direkt.
6. MATLAGNING:
1. Placera startbränsle, fnöske och/eller hopknölat tidningspapper i botten på
kammaren. Placera bränslestativet i det övre läget med hjälp av krokarna inne i kammaren. 2.
Fyll stativet med önskad mängd kol och använd en lång tändsticka eller braständare för att
tända startbränslet. 3. När kolet har börjat tända, ställ in fläkten på en låg inställning. 4. När
kolet är klar, placera grillstativet med hjälp av tång eller värmebeständig handske. FirePit är nu
klar att användas till matlagning. 5. Värmeintensiteten kan regleras genom att ändra
fläkthastigheten från låg till hög. Om extra kol behöver läggas till senare, skjut, med hjälp av en
tång, bort grillen bort från strömförsörjningsenheten, tillsätt kol och skjut sedan tillbaka den. 6.
VARNING: Metallgrillgaller, inklusive matskyddsskenor, kommer att vara extremt heta under
användning och är en brännskaderisk. Rör aldrig direkt. 7. VARNING: Grillgallret är endast avsett
för direkt matlagning. Placera inte tunga kastruller eller kokkärl ovanpå grillgallret.
7. STRÖMFÖRSÖRJNINGSENHET - IN-/UTMATNING:
1. Lysdioderna som indikerar
batteriladdningsnivån visar hur mycket laddning som finns i det interna batteriet. Detta batteri
ger ström till både luftflödessystemet och matning till andra enheter. Obs! Alla enheter som
matas från nätaggregatet minskar fläktens driftstid. 2. För att ladda enheter som mobiltelefoner
och lysdioder, koppla enheten till USB-utgången. VARNING: Håll dina enheter på avstånd från
elden och var försiktig när du kopplar in dem så att varken du eller enheterna kommer i kontakt
med heta metalldelar av FirePit. 3. Fristående laddning: För att använda strömförsörjningsen-
heten som en Powerbank när FirePit inte används, använd lossningsknappen som sitter längst
upp och avlägsna från huvudenheten på FirePit. Tryck en gång för att aktivera matning. 4.
ENERGISPARLÄGE: När lysdioderna som indikerar batteriladdningsnivå har en blinkande lysdiod
kommer strömförsörjningsenheten gå in i reservläge: Fläkthastigheten avtar och
strömförsörjningsenheten slutar mata ut. För att återgå till högre fläkthastigheter eller
matning, anslut strömförsörjningsenheten till en strömkälla via mikro-USB för att fylla på det
inbyggda batteriet. 5. ÖVERHETTNINGSLÄGE: Normal drift av strömförsörjningsenhetens luftflöde
håller enheten sval och säker. Om strömförsörjningsenheten registrerar att det är för varmt,
kommer fläkten övergå till låg hastighet och fläktens lysdioder att blinka. 6.
UNDERKYLNINGSLÄGE: För att skydda batteriets livslängd, om dess temperatur är lägre än 0 °C
(32 °F), stoppas matningen genom mikro-USB-porten. Flytta strömförsörjningsenheten inomhus
och låt den värmas upp innan den laddas. 7. FRYSNINGSLÄGE: Om strömförsörjningsenheten
registrerar att det är för kallt, under -20 °C (-4 °F), kommer den inte fungera. När du trycker på
strömbrytaren blinkar fläktens lysdioder i fem sekunder. Flytta strömförsörjningsenheten
inomhus och låt den värmas upp innan den används.
8. BLUETOOTH-DRIFT:
1. FirePit levereras med en gratis nerdladdningsbar app, tillgänglig för iOS
och Android, som gör att du kan kontrollera storleken på dina flammor och se
batteriladdningsnivån i realtid direkt från din telefon. Besök din app-store och följ
instruktionerna i appen för enkel installation och användning. 2. Obs! Man behöver inte appen
för att använda FirePit ; luftflödessystemet styrs manuellt via strömbrytaren på sidan av
luftflödesaggregatet. 3. Vid användning för första gången: För att din telefon ska kunna hitta
din FirePit , tryck på strömbrytaren en gång för att aktivera Bluetooth-anslutningen.
9. AVSTÄNGNING OCH RENGÖRING: HÄLL ALDRIG VATTEN DIREKT I BRÄNSLEKAMMAREN. FÖRSÖK
ALDRIG HÄLLA UT LEVANDE ELD -
FirePit kan snabbt förbruka din bränsleförsörjning, särskilt
vid MAX-inställningen. Försök inte ta avlägsna en brinnande eld. 1. Låt elden brinna ner till kall
aska - att köra fläkten hjälper till att påskynda den här processen. 2. Om lite glöd är kvar, öppna
askluckan i botten på brännkammaren försiktigt med handskar eller värmeisolerade redskap.
Häll i en grävd grop, släck med vatten och täck med jord. Alternativt, häll glöden i en metallhink
och släck med tillräckligt med vatten för att helt och hållet täcka all kol. SLÄCK OCH GRÄV NER
ALL GLÖD HELT - LEVANDE GLÖD KAN STARTA EN BRAND! 3. Med glöden helt utbränd, kommer
metalldelen av FirePit svalna på ca 5-10 minuter och sen vara klar att förvaras. Obs! Börja
aldrig förvaringsprocessen om FirePit fortfarande är varm. 4. För att stänga av
strömförsörjningsenheten manuellt, tryck ner strömbrytaren och håll den nere i tre sekunder. 5.
Då den är helt nedkyld, fäll ner benen och ta bort strömförsörjningsenheten med
urkopplingsknappen. Ta med strömförsörjningsenheten in för laddning till nästa användning.
Obs! Om du har BioLite solpanelsöverdrag kan du lämna strömförsörjningsenheten inkopplad
och täcka FirePit med solpanelsöverdraget, som kopplar en solpanel till strömförsörjningsen-
heten via mikro-usb.
10.UNDERHÅLL:
Obs! När du kombinerar fukt, extrem värmevariation och metall i olika
situationer kan rost uppstå. Följande är bästa praxis för underhåll för att förlänga din enhets
livslängd och utseende. 1. När det inte är i bruk, ta FirePit till en torr plats för förvaring eller
täck med BioLite solpanelsöverdrag eller det medföljande vattentäta överdraget. Det
rekommenderas inte att lämna FirePit utsatt för regn eller extrem fuktighet. 2. Ta bort
stömförsörjningsenheten från FirePit huvudenheten och torka av med tvål och vatten med en
fuktig trasa. Doppa INTE ner FirePit eller strömförsörjningsenheten i vatten eller låt den bli för
våt. 3. Rengör all aska från FirePit huvudenheten. Torka av med en fuktig pappershandduk,
trasa eller målarborste. Torka ordentligt. Förvara FirePit på ett torrt ställe. 4. Undvik förvaring i
hög värme. 5. Förvara utom räckhåll för barn. 6. BATTERUNDERHÅLL: För att bevara din
luftflödes-strömförsörjningenhets prestanda, ladda upp helt via mikro-USB minst en gång var
sjätte månad. Detta håller batteriet i gott skick för långvarig användning.
INSTRUKSJONER - NORSK (NO)
1. P1. FØR FØRSTE GANGS BRUK:
LES, FORSTÅ OG FØLG ALLE instruksjoner og advarsler før bruk
av FirePit . Hvis du unnlater å etterfølge forholdsreglene og instruksjoner som følger med
FirePit , kan det føre til materielle tap eller skader, alvorlig personskade eller død. Kun for
utendørs bruk.
2. FIREPIT-KOMPONENTER:
1. FirePit Brennkammer 2. Power Pack 3. Kraftpakkeavlastningsk-
napp 4. Viftehastighets LED-indikator 5. USB-ladeutgang 6. På-knapp 7. LED-indikator for
batterilevetid 8. Mikro-USB ladeinngang 9. FirePit Sammenlegbbare ben 10. 304 SS Grillstativ 11.
Askedør 12. Drivstoffhylle 13. Mikro-USB-ladeledning
3. OPPSETT:
1. Monter håndtakene på hoveddelen med skruene som følger med. Det lengre
håndtaket er montert på enden med Power Pack. Det kortere håndtaket går på motsatt side.
(Se diagram). 2. FirePit har et 12800 mAh internt batteri som kommer delvis ladet slik at du kan
begynne å bruke den umiddelbart. 3. Kontroller batteriets tilgjengelige levetid ved å trykke på
strømknappen en gang slik at LED-indikator for batterilevetid lyser. 4. For å lade batteriet, plugg
medfølgende mikro-USB-ledning i USB-inngangen og koble til en strømkilde. LED-lyset for
batterilevetid vil begynne å blinke oppover i sekvens til hele linjen er grønn, som indikerer at
batteriet er fulladet. 5. Merk: Hvis du trykker på av / på-knappen flere ganger ved et uhell, og
viftersystemet slås på, trykker og holder du inne i 4 sekunder og luftstrømmen slår av.
4. BRANNSTART:
1. Merk: "Drivstoff" refererer til fast biomasse, f.eks. treverk, pinner, trekull osv.
ALDRI bruk flytende brensel i FirePit. Tørket kvistspon, bjørkebark, tørre kvister, etc. er ideell
tønder og ved. Tørr tett tre som eik, lønn, bjørk vil brenne varmest og lengst. FirePit er
designet for å passe standard brensel som måler 16 "i lengde. Hvis du kutter ditt eget tre, må
du ikke overstige 16 ", ellers kan du risikere å pakke ut over drivstoffkammeret og skape røyk.
Ikke bruk våt eller fuktig tre eller blader - dette forårsaker ufullstendig forbrenning og røyk.
2. Strekk ut alle benene for å låse på plass. 3. Sett inn medfølgende drivstoffhylle i
brennkammeret. Plasser i nedre stilling for trebrennstoff og øvre stilling for kullbrensel. 4. Fest
Power Pack ved å tilpasse metallkrokene til festepunktene på siden av FirePit -kroppen. Trykk
fremover og Power Pack klikker på plass. 5. Plasser på ikke-brennbar jord (dvs. stein,
grusbetong, etc) borte fra eventuelle overhengende grener. Fjern tørr vegetasjon på bakken
rundt FirePit. Påminnelse: Ikke plasser FirePit på tre eller komposittdekk, gress eller plener
eller brennbar overflate. 6. FOR VEDBRENNSTOFFER (Se TILBEREDNING-avsnitt for trekull). Sett
lite, tørt brennstoff inn på på toppen av brennstoffhyllen. 7. Tenn drivstoffet med en lang
fyrstikk eller lighter. Bruk av små biter av solid flammestarter anbefales, men bruk IKKE lettere
væske. 8. Når brenneren brenner godt, trykker du på strømknappen 2x for å aktivere viften på
lav innstilling (dette vil hjelpe til med å starte oksygenstrømmen). 9. Trykk på strømknappen for
å aktivere indikatoren for batterinivå, USB-ladeutgang og Bluetooth-signal (kun første gangs
tilkoblinger). Trykk to ganger for å få tilgang til viften og kontrollere luftstrømmen. Hvert
påfølgende trykk vil ta deg gjennom fire viftehastigheter: 1x: Strømforsyningsindikator PÅ,
Bluetooth PÅ utlading Aktivert. 2x: Vifte PÅ, lav. 3x: Vifte PÅ, medium. 4x Vifte PÅ, høy 5x: Vifte
PÅ, maks 6x: Vifte PÅ, tilbake til lav modus. Trykk og hold 4 sekunder: Systemet slås av
10. Merk: Under første ild kan det kort tilsynekomst av røyk på grunn av etterproduksjonsbelegg
på FirePit . Dette er normalt og vil opphøre når FirePit har brent en kort stund.
5. BRANNFUNKSJON OG BRENSELBYTTE:
1. Når brann fanges og kull dannes, kan du begynne å
legge til større og større biter av tørt brensel. 2. Du kan trykke på strømknappen for å øke
luftstrømmen og øke brannens intensitet. LED over strømknappen vil indikere gjeldende
viftehastighet. Merk : Den høyeste innstillingen vil gi sterkest varmeintensitet, men IKKE de
største flammene. For bålfølelse med store, myke flammer anbefaler vi lav eller medium
vifteinnstilling. 3. Ved topp drift kan FirePit lastes med tre opp til enhetens kant. IKKE pakk ut
over kanten av brennkammeret. Overfylling og pakking utover brennkammeret vil føre til
ufullstendig forbrenning og kan gi mer røyk. 4. Påfyll etter behov ved å plassere ekstra biter av
tre. Ha varmebestandig redskap i nærheten for påfylling av brensel for å sikre at brennstoffet
passer inne i drivstoffkammeret og luftstrøm er til stede. 5. For supplerende gnistbeskyttelse
bør du gli grillrist over toppen av FirePit med hengslet side inn først. 6. Når du fyller på brensel
med grillgitter tilstede, bruker du varmebestandige redskap for å gli over FirePit vekk fra
Power Pack og setter inn ekstra drivstoff. Skyv tilbake med redskap. Rør ALDRI grillristen direkte.
6. MATLAGING:
1. Sett tennere, opptenningsved og/eller avispapir på bunnen av kammeret. Sett
brennstativet i øvre stilling ved hjelp av krokene i kammeret. 2. Fyll hyllen med ønsket mengde
trekull og bruk en lang fyrstikk eller pinnelighter, tenn brenneren. 3. Når kullet har begynt å
antennes, slå på viften til lav innstilling. 4. Når kullet er klart, plasser grillstativet med tenger
eller varmebestandig hanske. FirePit er nå klar for matlaging. 5. Varmens intensitet kan styres
ved å endre viftehastigheten fra lav til høy. Hvis ekstra kull må legges til senere, bruk tenger,
skyv grillen bort fra kraftpakken, legg til kull, og skyv tilbake. 6. FORSIKTIG: Metallgrillgitter,
inkludert matskinner, vil være ekstremt varmt under bruk og kan utgjøre en brannfare. Rør aldri
direkte. 7. FORSIKTIGHET: Grillgitter er kun beregnet for direkte matlaging. Ikke sett tunge kjeler
eller panner på grillristen.
7. POWER PACK - LAD INN / UT:
1. LED-indikatoren for batterilevetid viser hvor mye strøm som er
tilgjengelig i det interne batteriet. Dette batteriet gir strøm til både luftstrømssystemet og
utladning til andre enheter. Merk : Enhver enhet som lader ut fra strømforsyningen, vil
redusere kjøretiden til viften. 2. For å lade enheter som mobiltelefoner og LED-lys kobler du
enhetens ladekabel til USB-ladeutgangen. ADVARSEL: Hold enhetene borte fra flammene og
vær forsiktig når du plugger dem inn for å unngå varme metalldeler på FirePit. 3. Frittliggende
lading: Å bruke Power Pack som en batteribank når FirePit ikke er i bruk, bruk frittliggende
knapp øverst og fjern fra FirePit -kropp. Trykk 1x for å aktivere lade ut. 4. LAV EFFEKTMODUS:
Når LED-indikatoren for batterinivå har en blinkende LED, vil Power Pack gå inn i reservemodus:
Viftehastigheten vil falle, og Power Pack vil slutte å lade ut. For å gjenoppta høyere
viftehastigheter eller utladning koble Power Pack til en strømkilde via mikro-USB for å fylle på
det interne batteriet. 5. OVEROPPHETINGSMODUS : Normal drift av kraftpakkenes luftstrøm
holder enheten kald og sikker. Men hvis PowerPack opplever at det er for varmt, vil viften
reduseres til lav hastighet og blinklysdiodene blinke. 6. KALD MODUS : For å beskytte batteriets
levetid hvis temperaturen er under 0 ° C (32 ° F), blir lading inn via mikro USB-porten stoppet. Ta
med Power Pack innendørs og la den varme opp før lading. 7. FRYSEMODUS : Hvis kraftpakken
oppdager at den er for kald, vil den ikke fungere under -20 ° C (-4 ° F). Ved å trykke på
strømknappen blinker blinklysdiodene i 5 sekunder. Ta med Power Pack innendørs og la den
varmes opp før du bruker den.
8. BLUETOOTH-DRIFT:
1. FirePit leveres med en gratis nedlastbar app tilgjengelig på iOS og
Android som gjør at du kan kontrollere størrelsen på flammene dine og se sanntids
tilbakemelding fra batteriet rett fra telefonen. Vennligst besøk app-butikken din og følg
instruksjonene i appen for enkelt oppsett og bruk. 2. Merk: FirePit krever ikke appen for bruk;
luftstrømsystemet drives manuelt via strømknappen på siden av luftstrømspakken. 3. Bruk av
app første gang:For å sikre at telefonen din kan finne din FirePit , trykk på av / på-knappen én
gang for å aktivere Bluetooth-tilkobling.
9. AVSLUTNING OG OPPRYDNIG: HELL ALDRI VANN DIREKTE I DRIVSTOFFKAMMERET. PRØV ALDRI
Å TØMME UT LEVENDE BRANN -
FirePit kan brenne drivstofftilførselen raskt, spesielt i
MAX-innstillingen; Ikke prøv å fjerne en brennende brann.
1. La ild brenne ned til kald aske - å kjøre viften vil bidra til å fremskynde denne prosessen. 2.
Hvis noen få små kullbiter forblir, åpner du forsiktig askedøren som er plassert nederst i
brennkammeret med hansker eller et varmebestandig redskap. Hell inn i et hull, sluk kmed
vann og dekk med smuss. Alternativt heller dy kull i en metallbøtte og slukjer med nok vann for
å dekke alt kull. SLUKK OG BEGRAV ALT KULL - GLØDENDE KULL KAN STARTE BRANNER! 3. Med kull
helt brent ut, vil metallkroppen til FirePit avkjøles om 5-10 minutter og være klar til
oppbevaring. Merk : Begynn aldri lagringsprosessen hvis FirePit fortsatt er varm. 4. For å slå
av Power Pack manuelt trykker og holder du nede strømknappen i tre sekunder. 5. Etter de er
helt avkjølte, folder du ned ben og fjerner Power Pack med frakoblingsknappen. Ta med Power
OHJEET - SUOMI (FI)
1. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ:
LUE JA YMMÄRRÄ KAIKKI ohjeet ja varoitukset JA NOUDATA
NIITÄ ennen FirePitin käyttöä. FirePitin mukana tulevien varotoimien ja ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa omaisuuden menetyksiin, vakavaan ruumiinvammaan tai kuolemaan.
Vain ulkokäyttöön
2. FIREPITIN OSAT:
1. FirePit-tulipesä 2. Power Pack -virtakeskus 3. Virtakeskuksen irrotuspainike
4. Puhaltimen nopeuden merkkivalo 5. USB-latausportti 6. Virtapainike 7. Akun käyttöiän
merkkivalo 8. Micro-USB-sisääntulo 9. FirePit- taitettavat jalat 10. 304 SS -grilliritilä 11.
Tuhkaluukku 12. Paloritilä 13. Micro-USB-latausjohto
3. KOKOAMISOHJE:
1. Kiinnitä kahvat päärunkoon mukana tulevilla ruuveilla. Pidempi kahva
kootaan virtakeskuksen päähän. Lyhyempi kahva kootaan vastakkaiselle puolelle. (Katso kuva).
2. FirePit toimitetaan sisäänrakennetun 12800mAh:n akun kanssa, joka on osittain ladattu, joten
voit aloittaa käytön heti. 3. Tarkista akun varaus painamalla virtapainiketta kerran, jolloin
virtalähteen merkkivalo syttyy. 4. Voit ladata akun yhdistämällä USB-kaapelin USB-porttiin ja
yhdistämällä virtalähteeseen. Virtalähteen merkkivalot alkavat vilkkua ylöspäin suuntautuvissa
jaksoissa, kunnes koko palkki palaa tasaisen oranssina, mikä osoittaa, että akku on ladattu
täyteen. 5. Huomaa: jos painat virtapainiketta vahingossa useamman kuin yhden kerran ja
puhallinjärjestelmä käynnistyy, pidä sitä painettuna 4 sekunnin ajan, jolloin ilmavirta sammuu.
4. SYTYTTÄMINEN:
1. Huomautus: "Palomateriaalilla" tarkoitetaan kiinteää biomassaa, esim.
halkoja, risuja, puuhiiltä jne. ÄLÄ KOSKAAN käytä nestemäisiä polttoaineita FirePitissä .
Kuivuneet lastut, koivun kuori, kuivat oksat jne. ovat ihanteellista polttopuuta ja sytykettä.
Kuiva, tiheä puu, kuten tammi, vaahtera tai koivu, palaa kuumimpana ja pisimpään. FirePit on
suunniteltu sopimaan tavanomaisten polttopuiden käyttöön, joiden pituus on n. 40 cm. Jos
leikkaat omaa puutasi, älä ylitä 40 cm, jotta polttopuut eivät ylitä reunaa. Tällöin syntyy savua.
Älä käytä märkää tai kosteaa puuta tai lehtiä – ne aiheuttavat epätäydellistä palamista ja
savua.2. Avaa kaikki jalat ja lukitse ne paikoilleen. 3. Aseta paloritilä tulipesään. Aseta se
ala-asentoon, jos polttoaine on puuta ja yläasentoon, jos polttoaine on puuhiiltä. 4. Kiinnitä
virtakeskus kohdistamalla metallikoukut kiinnityspisteisiin FirePitin runkoon. Paina eteenpäin,
niin virtakeskus napsahtaa paikalleen. 5. Asenna tasamaalle ei-palavaan maastoon (esimerkiksi
kalliolle, hiekalle, asfaltille tms.) ja varmista, ettei lähellä ole roikkuvia oksia. Poista kuivat
roskat maasta FirePitin ympäriltä. Muistutus: Älä sijoita FirePitiä puu- tai komposiittilattioille,
ruoholle, nurmikolle tai muuhun palavaan maastoon. 6. PUUMATERIAALI (Katso puuhiiltä varten
osio RUUANVALMISTUS). Aseta pieni, kuiva palanen polttomateriaalia paloritilän päälle. 7. Sytytä
polttomateriaali pitkällä tulitikulla tai sytyttimellä. Sytytykseen suositellaan pieniä
sytytyspaloja, mutta ÄLÄ käytä sytytysnestettä. 8. Kun sytyke palaa hyvin, paina virtakytkintä 2
kertaa aktivoidaksesi puhaltimen Low-asetuksella (tämä auttaa aloittamaan ilmavirtauksen). 9.
Aktivoi akkutason ilmaisin, USB-latauslähtö ja Bluetooth-signaali painamalla virtapainiketta
(kun yhdistetään ensimmäistä kertaa). Paina kahdesti käynnistääksesi puhaltimen ja
hallitaksesi ilmavirtausta. Jokainen perättäinen painallus vie läpi neljä puhallinnopeutta: 1x:
Virran merkkivalo päällä, Bluetooth päällä, latauksen ulostulo akivoitu. 2x: Puhallin päällä,
matala nopeus. 4x: Puhallin päällä, keskinopeus. 5x: Puhallin päällä, suuri nopeus. 6x: Puhallin
päällä, suurin nopeus. 7x: Tuuletin päällä, takaisin matalalle tasolle. Paina ja pidä pohjassa 4
sekuntia: järjestelmä sammuu 10. Huomautus: Ensimmäisen palon aikana voi syntyä hieman
samoja FirePit tuotannon jälkipäällysteiden vuoksi. Tämä on normaalia ja savuntulo loppuu,
kun FirePit on palanut jonkin aikaa.
5. PALON HALLINTA JA PALOMATERIAALIN LISÄÄMINEN:
1. Kun tuli on muodostunut ja
muodostuu hiiltä, voit alkaa lisätä yhä suurempia paloja polttomateriaalia. 2. Voit painaa
Virtapainiketta lisätäksesi ilmavirtausta ja tulen voimakkuutta. Virtapainikkeen yläpuolella
olevat merkkivalot ilmaisevat puhaltimen nopeuden. Huomautus : korkein asetus luo
voimakkaimman lämpövoiman, mutta EI suurempia liekkejä. Suurten liekkien ja
nuotiotunnelman luomiseksi suosittelemme matalaa tai keskitason puhallinasetusta. 3.
Tehokäytöllä FirePit voidaan lastata puulla rungon reunaan asti. ÄLÄ LASTAA yli palopesän
reunan. Palopesän ylitäyttö ja täyttö yli reunojen johtaa epätäydelliseen palamiseen ja voi
tuottaa enemmän savua. 4. Täytä tarpeen mukaan lisää puuta. Pidä lähistöllä lämmönkestävää
työkalua, jolla asetella palomateriaalia palopesässä ja varmistaa ilmavirtaus. 5. Kipinänsuojan
parantamiseksi liu'uta grilliritilä paikoilleen FirePitin päälle saranapuoli edellä. 6. Kun lisäät
sytykkeitä, silloin kun grilliritilä on käytössä, käytä lämmönkestävää työkalua sen liu'uttamiseksi
FirePitiä pitkin poispäin Energiakeskuksesta ja lisää sytykkeitä. Liu'uta takaisin työkalulla. ÄLÄ
KOSKAAN koske grilliä suoraan.
6. RUOANVALMISTUS:
1. Laita palopesän pohjalle sytytyspaloja, sytykkeitä ja/tai
sanomalehtipalloja. Aseta paloritilä yläasentoon kammion koukkujen avulla. 2. Täytä teline
halutulla määrällä puuhiiltä ja käytä pitkää tulitikkua tai sytytintä sytytyspalojen sytyttämiseksi.
3. Kun puuhiili on alkanut syttyä, kytke puhallin päälle matalalla asetuksella. 4. Kun hiilet ovat
valmiita, kiinnitä grilliritilä käyttäen pihtejä tai lämmönkestäviä käsineitä. FirePit on nyt valmis
ruoanlaittoon. 5. Lämpövoimaa voidaan säätää vaihtamalla puhaltimen nopeutta
korkeammaksi. Jos puuhiiltä lisätään myöhemmin, työnnä pihtejä käyttäen grilli poispäin
Energiakeskuksesta, lisää puuhiiltä ja liu'uta sitten takaisin. 6. VAROITUS: Metallinen grilliritilä,
reunakaiteet mukaan lukien, on erittäin kuuma käytön aikana ja saattaa aiheuttaa
palovamman. Älä koskaan kosketa sitä suoraan. 7. VAROITUS: Grilliritilä on tarkoitettu vain
suoraan kypsennykseen. Älä aseta raskaita patoja tai kattiloita grilliritilän päälle.
7. ENERGIAKESKUS - LATAUKSEN SISÄÄN- JA ULOSTULO:
1. Akun varauksen merkkivalo ilmaisee
sisäisen akun virtavarauksen. Tämä akku antaa virtaa sekä ilmavirtausjärjestelmään että
muiden laitteiden lataukseen. Huomautus: Kaikki laitteet, jotka latautuvat virtalähteestä,
vähentävät puhaltimen käyttöaikaa. 2. Ladataksesi laitteen (esimerkiksi puhelimen tai
LED-valon) liitä laitteen latausjohto USB-porttiin. VAROITUS: Pidä laitteet kaukana liekeistä ja
noudata varovaisuutta kytkiessäsi laitteita, jotta et osu FirePitin kuumiin metalliosiin. 3.
Irrallinen lataus: virtakeskus ta voi käyttää virtapankkina silloin, kun FirePit ei ole käytössä.
Käytä irroituspainiketta, joka sijaitsee laitteen yläosassa ja poista laite FirePitin rungosta.
Aktivoi lataus painamalla kerran. 4. ALHAINEN VARAUS: Kun akun varauksen merkkivaloissa
näkyy on yksi vilkkuva valo, virtakeskus siirtyy varaustilaan: puhaltimen nopeus laskee ja
virtakeskus lopettaa latauksen. Jos haluat käyttää uudelleen suurempia puhallinnopeuksia tai
ladata laitteita, kytke virtakeskus virtalähteeseen mikro-USB:n kautta sisäisen akun
lataamiseksi. 5. YLIKUUMENNUSTILA : Virtakeskuksen ilmavirran normaali käyttö pitää rungon
viileänä ja turvallisena. Jos virtakeskus kuitenkin havaitsee, että se on liian kuuma, puhaltimen
nopeus vaihtuu matalaksi ja puhaltimen merkkivalot alkavat vilkkua. 6. KYLMÄTILA : Akun
suojaamiseksi lataaminen mikro-USB-portin kautta pysähtyy, jos lämpötila laskee alle 0 °C. Vie
virtakeskus sisätiloihin ja anna sen lämmetä ennen latausta. 7. JÄÄHDYTYSTILA : Jos virtakeskus
havaitsee, että se on liian kylmä (alle -20 ° C), sen toiminta pysähtyy. Kun painat virtapainiketta,
puhaltimen merkkivalot vilkkuvat 5 sekunnin ajan. Vie virtakeskus sisätiloihin ja anna lämmetä
ennen käyttöä.
8. BLUETOOTHIN KÄYTTÖ:
1. FirePitin mukana tulee ilmainen, ladattava sovellus, joka on
saatavilla iOS- ja Android-puhelimille ja jonka avulla voit säätää liekkien kokoa ja nähdä
reaaliaikaisen akkuvarauksen suoraan puhelimestasi. Käy sovelluskaupassasi ja noudata
sovelluksen sisäisiä asennus- ja käyttöohjeita. 2. Huomautus: FirePit ei vaadi sovellusta
käytettäväksi; ilmavirtausjärjestelmää ohjataan manuaalisesti virtapainikkeesta, joka sijaitsee
virtakeskuksen puolella. 3. Sovelluksen ensimmäinen käyttö: Varmista, että puhelin löytää
FirePit -laitteesi ja paina virtapainiketta kerran aktivoidaksesi Bluetooth-yhteyden.
9. KÄYTÖN LOPETUS JA PUHDISTUS:
ÄLÄ KOSKAAN KAADA VETTÄ SUORAAN PALOPESÄÄN. ÄLÄ
KOSKAAN YRITÄ TUKAHDUTTAA PALOA FirePit voi polttaa palomateriaalin nopeasti, etenkin
korkeimmalla asetuksella; älä yritä poistaa palavaa tulta.
1. Anna tulen palaa kylmäksi tuhkaksi – puhaltimen käyttö nopeuttaa palamista. 2. Jos jäljellä
on vielä muutava hehkuva hiili, avaa varovasti palokammion pohjassa sijaitseva tuhkaportti
käyttäen käsineitä tai lämpöä kestävää työkalua. Kaada sisältö maahan kaivettuun aukkoon,
sammuta vedellä ja tuki aukko. Vaihtoehtoisesti kaada hiilet metalliämpäriin ja sammuta
riittävällä vedellä, jotta kaikki hiilet peittyvät kokonaan. SAMMUTA KOKONAAN JA HAUTAA
MAAHAN KAIKKI HIILET – HEHKUVAT HIILET VOIVAT SYTYTTÄÄ TULIPALON! 4. Kun hiilet ovat
palaneet kokonaan, FirePitin metallinen runko jäähtyy noin 5–10 minuutissa ja on sitten valmis
varastointia varten. Huomautus : Älä koskaan vie FirePitia säilytykseen, kun se on edelleen
kuuma. 4. Kytkeäksesi virtakeskuksen pois päältä manuaalisesti pidä virtapainiketta pohjassa
kolmen sekunnin ajan. 5. Kun laite täysin jäähtynyt, käännä jalat alas ja poista virtakeskus
irroituspainikkeella. Tuo virtakeskus sisään latautumaan seuraavaa käyttöä varten. Huomautus:
Jos sinulla on BioLite Solar Carry Cover -kantolaukku, voit jättää virtakeskuksen runkoon kiinni
ja laittaa FirePitin Solar Carry Cover -kantolaukkuun avulla, joka yhdistää aurinkopaneelin
Power Packiin mikro-USB-portin kautta.
10.HUOLTO JA HOITO:
Huomautus: Aina kun ympäristössä yhdistyvät kosteus, äärimmäinen
lämpövaihtelu ja metalli missä tahansa tilanteessa, voi esiintyä ruostetta. Seuraavassa on
kuvattu parhaita käytäntöjä, joilla pidennät tuotteesi pitkäikäisyyttä ja säilytät sen ulkonäön.
1. Kun laite ei ole käytössä, vie FirePit kuivaan paikkaan säilytykseen tai laita se BioLite Solar
Carry Cover -kantolaukkuun tai peitä se mukana toimitetulla, vedenpitävällä suojuksella.
FirePitiä ei suositella altistettavaksi sateelle tai kosteille olosuhteille. 2. Poista virtakeskus
FirePitin rungosta ja pyyhi se kostealla kankaalla saippualla ja vedellä. ÄLÄ upota FirePitiä tai
Power Packia veteen tai anna niiden kostua liikaa. 3. Puhdista kaikki tuhka FirePitin rungosta.
Pyyhi kostealla paperipyyhkeellä, rätillä tai maalausharjalla. Kuivaa huolellisesti. Säilytä FirePit
Pack på innsiden for oppladning til neste bruk. Merk : Hvis du har BioLite Solar Carry Cover,
kan du forlate Power Pack festet og dekselet FirePit med Solar Carry Cover, kobler solcellepanel
til Power Pack via micro-usb.
10.VEDLIKEHOLD OG STELL:
Merk: Når du kombinerer fuktighet, ekstreme varmevariasjoner og
metall i alle situasjoner, kan det være rust til stede. Følgende er beste praksis i stell for å forenge
levetiden og utseendet til enheten din.
1. Når det ikke er i bruk, må du ta FirePit inn på et tørt sted for lagring eller dekke med BioLite
Solar Carry Cover eller det medfølgende vanntette dekselet. Det anbefales ikke å forlate FirePit
utsatt for regn eller overdreven fuktighet. 2. Fjern kraftpakken fra FirePit -kroppen og tørk ned
med en fuktig klut med såpe og vann. IKKE senk FirePit eller Power Pack ned i vann eller la det
bli for vått. 3. Rengjør all aske fra FirePit -kroppen. Tørk av med et fuktig papirhåndkle, fille eller
malebørster. Tørk grundig. Oppbevar FirePit på et tørt sted. 4. Unngå oppbevaring i sterk
varme. 5. Oppbevares utilgjengelig for barn. 6. BATTERISTELL: For å opprettholde ytelsen til din
luftstrømspakke må du lade opp batteriene fullstendig via mikro-USB minst en gang hver sjette
måned. Dette vil holde batteriet i stand for langvarig bruk
.
kuivassa paikassa. 4. Älä säilytä liian kuumassa tilassa. 5. Pitää poissa lasten ulottuvilta. 6. AKUN
HUOLTO: Jotta Airflow Power Pack -laitteen suorituskyky säilyy, lataa se täyteen
mikro-USB-portin kautta vähintään kerran kuudessa kuukaudessa. Tämä mahdollistaa akun
pitkän käyttöiän.
