Binder APT.line M Series, Operating Manual

Page: 51 / 61

M 01/2009 page 51/61
Unit size 53 115 240 400 720
Interior dimensions
Width mm
inch
400
15.75
600
23.62
800
31.50
1000
39.37
1000
39.37
Height mm
inch
400
15.75
480
18.90
600
23.62
800
31.50
1200
47.24
Depth mm
inch
330
12.99
400
15.75
500
19.69
500
19.69
600
23.62
Interior volume l
cu.ft.
53
1.9
115
4.1
240
8.6
400
14.3
720
25.7
Number of racks, stainless steel regular /
max.
2/5 2/6 2/7 2/10 2/16
Load per rack Kg
lbs
15
33
20
44
30
66
35
77
45
99
Permitted total load Kg
lbs
40
88
50
110
70
155
90
199
120
265
Weight (empty) Kg
lbs
61
135
89
196
131
289
173
382
203
448
Temperature data
Temperature range, 5 °C above ambi-
ent up to °C
°F
300
572
300
572
300
572
300
572
300
572
at 70 °C ± K 0.5 0.6 0.8 0.7 0.7
at 150 °C ± K 1.3 1.5 1.5 1.5 1.9
Temperature uniformity
(variation) 1)
at 300 °C ± K 2.8 2.8 2.8 5 4.6
Temperature fluctuation ≤
± K
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
to 70 °C min 5 5 6 6 7
to 150 °C min 15 16 19 18 21
Heating up time 2)
to 250 °C min 35 36 42 44 51
to 70 °C min 1 1 1 1 1
to 150 °C min 3 3 3 3 3
Recovery time after door
was opened for 30 sec 2)
to 300 °C min 5 5 5 5 5
at 70 °C x/h 180 87 57 51 33
at 150 °C x/h 192 96 60 54 36
Air change (air flap open)
at 300 °C x/h 160 78 54 48 29
Electrical data
IP system of protection acc. to EN 60529 20 20 20 20 20
Nominal voltage (±10 %) 50/60 Hz V 230 1N~ 230 1N~ 230 1N~ 400 3N~ 400 3N~
Nominal power kW 1.20 1.60 2.70 3.40 5.00
at 70 °C Wh/h 145 230 370 520 570
at 150 °C Wh/h 300 544 850 1200 1320
Energy consumption 3)
at 300 °C Wh/h 720 1100 1400 2340 2600
Power plug shock
proof plug
shock
proof plug
shock
proof plug
CEE plug
5 poles
CEE plug
5 poles
Installation category acc. to IEC 61010-1 II II II II II
Pollution degree acc. to IEC 61010-1 2 2 2 2 2
Legend:
1) Door without window
2) Up to 98 % of the set value
3) Use this value for dimensioning air condition systems.
All technical data is specified for units with standard equipment at an ambient temperature of +25 °C and
a power supply voltage fluctuation of ±10. The temperature data is determined in accordance to factory
standard following DIN 12880, observing the recommended wall clearances of 10 % of the height, width
and depth of the inner chamber. Technical data refer to 100% fan speed.
All indications are average values, typical for units produced in series. We reserve the right to
alter technical specifications at all times.