background image

3 4

3 4

3 4

3 4

3 4

!

Íå çàëèøàéòå ââ³ìêíåíèé ó ìåðåæó ïðèëàä áåç íàãëÿäó.

!

Âèìèêàéòå ïðèëàä ç ìåðåæ³ ïåðåä ïåðåì³ùåííÿì ç
îäíîãî ì³ñöÿ íà ³íøå òà ïåðåä ÷èùåííÿì ³ çáåð³ãàííÿì.

!

ͳêîëè íå òÿãí³òü çà øíóð ïðè âèìèêàíí³ ïðèëàäó ç ìåðåæ³;

â³çüì³òüñÿ çà øòåïñåëüíó âèëêó òà âèòÿãí³òü ¿¿ ç ðîçåòêè.

!

Íå äîïóñêàéòå ç³òêíåííÿ øíóðà àáî ñàìîãî ïðèëàäó ç

íàãð³òèìè ïîâåðõíÿìè.

!

Ðîçòàøîâóéòå ïðèëàä ³ øíóð òàê, ùîá í³õòî íå çì³ã âèïàäêîâî

çà÷åïèòè øíóð ³ ïåðåêèíóòè ïðèëàä.

!

Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì ç óøêîäæåíèì åëåêòðè÷íèì

øíóðîì àáî øòåïñåëüíîþ âèëêîþ. Íå íàìàãàéòåñÿ

â³äðåìîíòóâàòè ïðèëàä ñàìîñò³éíî. Çàì³íà åëåêòðè÷íîãî

øíóðà òà øòåïñåëüíî¿ âèëêè ïîâèííà âèêîíóâàòèñÿ ò³ëüêè â

óïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.

!

ͳêîëè íå ðîçáèðàéòå ïðèëàä ñàìîñò³éíî; íåïðàâèëüíå

ñêëàäàííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì

ï³ä ÷àñ íàñòóïíîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó. 

Âñ³ ðåìîíòí³

ðîáîòè ïîâèíí³ âèêîíóâàòèñÿ ò³ëüêè â óïîâíîâàæå-
íîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.

!

Öåé ïðèëàä ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ äîìàøíüîãî âèêîðèñ-

òàííÿ òà íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ êîìåðö³éíîãî òà ïðîìèñëîâîãî

âèêîðèñòàííÿ.

!

Âèêîíóéòå âñ³ âèìîãè ³íñòðóêö³¿.

!

Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì, ùî ìຠìåõàí³÷í³ óøêîäæåííÿ

(âì’ÿòèíè, òð³ùèíè òîùî), ïåðåâ³ðòå éîãî ïðàöåçäàòí³ñòü ó

íàéáëèæ÷îìó âïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.

СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА

БЕЗПЕКИ

!

Íå âñòàíîâëþéòå ïàðîâàðêó ïîðó÷ àáî ï³ä

øòîðàìè, ïîëèöÿìè, øàôàìè òà ³íøèìè ïðåä-

ìåòàìè, ùî ìîæóòü áóòè óøêîäæåí³ ï³ä

âïëèâîì ïàðè.

!

Íå òîðêàéòåñÿ ãàðÿ÷èõ ïîâåðõîíü ïàðîâàðêè

(êîíòåéíåð³â, êðèøêè òîùî).

!

Çí³ìàéòå êðèøêó òà êîíòåéíåðè çà äîïîìî-

ãîþ ïðèõâàòîê àáî ðóøíèêà. Íåîáõ³äíî ïîâ³ëüíî â³äêðèâàòè

êðèøêó â³ä ñåáå, ùîá ïàðà íå âèõîäèëà ó Âàøó ñòîðîíó.

Òðèìàéòå âñ³ ºìíîñò³ ò³ëüêè çà ðó÷êè.

!

ͳêîëè íå âìèêàéòå ïðèëàä áåç âîäè â ðåçåðâóàð³. Öå ìîæå

ïðèçâåñòè äî óøêîäæåííÿ íàãð³âàëüíîãî åëåìåíòà.

!

Ïåðåä âìèêàííÿì ïðèëàäó ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî ð³âåíü
âîäè çíàõîäèòüñÿ íå âèùå ìàêñèìàëüíî¿ ïîçíà÷êè.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ð³âåíü âîäè íå îïóñêàâñÿ
íèæ÷å ì³í³ìàëüíî¿ ïîçíà÷êè:

 öå ìîæå ïðèçâåñòè äî

âèõîäó ïðèëàäó ç ëàäó. ßêùî ð³âåíü âîäè íàáëèæàºòüñÿ äî

ì³í³ìàëüíî¿ ïîçíà÷êè, äîëèéòå âîäó â ðåçåðâóàð 

(äèâ.

ï³äðîçä³ë «Ñêëàäàííÿ òà åêñïëóàòàö³ÿ ïàðîâàðêè»).

!

Íå êëàä³òü íà äíî ïàðîâèõ êîíòåéíåð³â ïàï³ð àáî ôîëüãó,

òîìó ùî âîíè çàáëîêóþòü îòâîðè äëÿ âèõîäó ïàðè.

!

ϳä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ íå êëàä³òü í³÷îãî çâåðõó íà ïàðîâàðêó.

!

Äëÿ íîðìàëüíî¿ ðîáîòè ïàðîâàðêè íàìàãàéòåñÿ çàñòîñî-

âóâàòè âîäó ç ì³í³ìàëüíèì âì³ñòîì ñîëåé, öå äîçâîëèòü

Summary of Contents for FS?211VS

Page 1: ...Instruction Manual FS 211VS Food Steamer...

Page 2: ...Food Stramer FS 211VS...

Page 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH 4 4 4 4 4 14 26 ENGLISH 38...

Page 4: ...ning section to Maintenance and cleaning section Before connecting the power check whether the voltage indicated on the appliance complies with the volt age in your household INSTRUCTIONS FOR USE Food...

Page 5: ...of products Do not forget the further products are away from the heating element the longer the food cooking process will be Cooking time should be increased if products are layered in the basket In t...

Page 6: ...products are quick to cook So for even cook ing these products are recommended to be cooked in small quantities Approximate time for cooking fresh or frozen that has been defrosted marine products and...

Page 7: ...the lid Warming time of ready to eat food depends on the tempera ture at which they were stored in the fridge Warming time of ready to eat dishes is established by experi menting HELPFUL HINTS This s...

Page 8: ...d yogurt sauce over them Serve hot Note Instead of the meat filler you may also prepare a filling of 200 g of frozen spinach and 100 g of cheese Chicken fillet with oregano 2 servings 300 g chicken or...

Page 9: ...onion chopped 100 g cottage cheese that isn t sour Salt to taste Core the peppers place them into the steamer and cook for 10 minutes then remove them and let them cool down Fry mushrooms with onion i...

Page 10: ...llow the below procedure Fill the tank 7 7 7 7 7 with water up to MAX mark Add 6 7 table spoons of 9 table vinegar Plug in the appliance and set the timer at 20 minutes Note While performing this proc...

Page 11: ...ult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the Use of various adapters...

Page 12: ...does not drop below the minimum the water level does not drop below the minimum mark as it may result in the appliance s failure mark as it may result in the appliance s failure mark as it may result...

Page 13: ...cal damages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of pl...

Page 14: ...14 14 14 14 14 FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 7 7...

Page 15: ...15 15 15 15 15 3 4 4 6 4 3 5 1 6 7 9 8 8 9 8...

Page 16: ...16 16 16 16 16 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 1 14 16 230 15 20 450 20 22...

Page 17: ...0 20 22 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 45...

Page 18: ...18 18 18 18 18 2 3 300 50 1 25 30 3 2 200 1 1 2 1 1 100 2 2 6 8 15 200 100...

Page 19: ...19 19 19 19 19 2 300 2 100 2 15 3 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 2 200 2 1 100 100 1 2 1 12 15...

Page 20: ...20 20 20 20 20 2 4 2 4 100 1 100 10 3 3 4 400 1 2 1 25 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15...

Page 21: ...21 21 21 21 21 7 7 MAX 6 7 9 20 7 20 7 6 6 1 3 4 6 6 4 3...

Page 22: ...22 22 22 22 22...

Page 23: ...23 23 23 23 23...

Page 24: ...24 24 24 24 24...

Page 25: ...25 25 25 25 25 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 26: ...26 26 26 26 26 FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 7 7 3...

Page 27: ...27 27 27 27 27 4 4 6 3 4 5 1 6 7 9 8 8 9 8...

Page 28: ...28 28 28 28 28 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 1 14 16 230 15 20 450 20 22...

Page 29: ...20 22 i 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 4...

Page 30: ...30 30 30 30 30 2 3 30 50 1 25 30 3 2 200 1 1 2 1 1 100 2 2 6 8 15 200 100 2 300 2 100 2 15...

Page 31: ...31 31 31 31 31 3 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 2 200 2 1 100 100 1 2 1 12 15 3 4 2 4 100 1 100 10...

Page 32: ...32 32 32 32 32 3 3 4 400 1 2 1 25 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15 7 7 MAX 6 7 9 20 7...

Page 33: ...33 33 33 33 33 20 7 6 6 1 3 4 6 6 4 3...

Page 34: ...34 34 34 34 34...

Page 35: ...35 35 35 35 35...

Page 36: ...36 36 36 36 36...

Page 37: ...37 37 37 37 37 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 38: ...38 38 38 38 38 FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 6 6 6 6 2 7 7 7 7 7 7 3 0...

Page 39: ...39 39 39 39 39 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 1 1 1 1 1 6 7 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 9 8 8 8 8 8 0 0...

Page 40: ...40 40 40 40 40 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 14 16 1 230 15 20 450 20 22...

Page 41: ...0 20 22 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 45...

Page 42: ...42 42 42 42 42 1 2 3 300 50 1 25 30 3 1 1 2 200 1 N 1 2 1 1 100 2 N 2 6 8 15...

Page 43: ...43 43 43 43 43 200 100 1 5 2 300 2 100 2 15 1 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 1 1 2 200 2 1 100 100 N 1 2 1 12 15...

Page 44: ...44 44 44 44 44 1 2 4 2 4 100 1 100 10 1 3 3 4 400 1 2 1 25 1 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15...

Page 45: ...45 45 45 45 45 8 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 MAX 6 7 9 20 7 7 7 7 7 20 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1 1 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3...

Page 46: ...46 46 46 46 46...

Page 47: ...47 47 47 47 47...

Page 48: ...48 48 48 48 48 1...

Page 49: ...49 49 49 49 49 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House N Binatone Industries Ltd N...

Page 50: ...50 50 50 50 50...

Reviews: