background image

1 5

1 5

1 5

1 5

1 5

ÐÓÑÑÊÈÉ

3. Ïîëîæèòå ïðîäóêòû â êîíòåéíåð(û). Ïðè èñïîëüçîâàíèè

íåñêîëüêèõ êîíòåéíåðîâ ïîìíèòå, ÷òî ïðîäóêòû, êîòîðûå

ãîòîâÿòñÿ äîëüøå, êëàäóòñÿ â íèæíèé êîíòåéíåð, à ïðîäóêòû

áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ – â âåðõíèé.

Внимание

: Продукты не должны выступать за

края контейнера. Контейнеры должны легко
закрываться.

4. Óñòàíîâèòå íèæíèé êîíòåéíåð 

(4)

 íà êîðïóñ ïðèáîðà 

(6).

Ïðè èñïîëüçîâàíèè äâóõ åìêîñòåé ïîñòàâüòå íà íèæíèé

êîíòåéíåð 

(4) 

âåðõíèé êîíòåéíåð 

(3).

5. Íàêðîéòå âåðõíèé êîíòåéíåð êðûøêîé 

(1).

6. Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ñåòü.

7. Óñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ

òàéìåðà 

(9)

, ïîâåðíóâ ðó÷êó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî íóæíîé

îòìåòêè, îáîçíà÷àþùåé âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïàðîâàðêà

íà÷íåò ðàáîòàòü è çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ðàáîòû 

(8)

.

8. Êîãäà ïðîäóêòû â âåðõíåì êîíòåéíåðå áóäóò ãîòîâû,

àêêóðàòíî ñíèìèòå åãî ñ ïàðîâàðêè è íàêðîéòå îñòàâøèéñÿ/

îñòàâøèåñÿ êîíòåéíåð(û) êðûøêîé.

Внимание

: Не забывайте, что во время работы

прибора пар может выходить наружу.
Будьте осторожны и всегда используйте
прихватки, снимая контейнеры с пароварки.
Следите, чтобы верхний контейнер был
закрыт крышкой.

9. Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè, óñòàíîâëåííîãî ïðè ïîìîùè òàéìåðà

,

ïàðîâàðêà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñÿ, ëàìïî÷êà èíäèêàòîðà

(8)

 ïîãàñíåò.

Приготовление пищи

Ïðîäóêòû (èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò òîëüêî çàìîðîæåííûå

îâîùè) äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íà ïàðó äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ

ðàçìîðîæåííûìè. Íå ñîëèòå ïðîäóêòû ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì, è

íå êëàäèòå ïðèïðàâû âî èçáåæàíèå ÷ðåçìåðíîãî âûäåëåíèÿ ñîêà.

Ñîóñû è ïðèïðàâû äîáàâëÿéòå ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ.

 ïðèâåäåííûõ íèæå òàáëèöàõ äàíû ðåêîìåíäàöèè ïî

ïðèãîòîâëåíèþ ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ ïðè óñëîâèè, ÷òî Âû èõ

êëàäåòå îäíèì ñëîåì. Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ óâåëè÷èòñÿ, åñëè Âû

èñïîëüçóåòå íåñêîëüêî êîíòåéíåðîâ, òàê êàê òî æå ñàìîå êîëè÷åñòâî

ïàðà áóäåò çàäåéñòâîâàíî íà áîëüøèé îáúåì ïðîäóêòîâ.

Ïîìíèòå, ÷åì äàëüøå ïðîäóêòû íàõîäÿòñÿ îò íàãðåâàòåëüíîãî

ýëåìåíòà, òåì äîëüøå ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Âðåìÿ

ïðèãîòîâëåíèÿ óâåëè÷èòñÿ è â òîì ñëó÷àå, åñëè Âû ïîëîæèëè

ïðîäóêòû íåñêîëüêèìè ñëîÿìè â îäíó åìêîñòü.  ýòîì ñëó÷àå âñå

êóñî÷êè ïðîäóêòà äîëæíû áûòü îäèíàêîâûìè, èëè áîëüøèå

êóñî÷êè äîëæíû áûòü ïîëîæåíû âíèç.

Äëÿ îïðåäåëåíèÿ òî÷íîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ, è

äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà íå áîéòåñü ýêñïåðèìåíòèðîâàòü.

Åñëè âû ãîòîâèòå â ïàðîâàðêå ïåðâûé ðàç, ðóêîâîäñòâóéòåñü

óêàçàíèÿìè â òàáëèöàõ íèæå, ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿÿ ñòåïåíü

ãîòîâíîñòè áëþäà.

Summary of Contents for FS?211VS

Page 1: ...Instruction Manual FS 211VS Food Steamer...

Page 2: ...Food Stramer FS 211VS...

Page 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH 4 4 4 4 4 14 26 ENGLISH 38...

Page 4: ...ning section to Maintenance and cleaning section Before connecting the power check whether the voltage indicated on the appliance complies with the volt age in your household INSTRUCTIONS FOR USE Food...

Page 5: ...of products Do not forget the further products are away from the heating element the longer the food cooking process will be Cooking time should be increased if products are layered in the basket In t...

Page 6: ...products are quick to cook So for even cook ing these products are recommended to be cooked in small quantities Approximate time for cooking fresh or frozen that has been defrosted marine products and...

Page 7: ...the lid Warming time of ready to eat food depends on the tempera ture at which they were stored in the fridge Warming time of ready to eat dishes is established by experi menting HELPFUL HINTS This s...

Page 8: ...d yogurt sauce over them Serve hot Note Instead of the meat filler you may also prepare a filling of 200 g of frozen spinach and 100 g of cheese Chicken fillet with oregano 2 servings 300 g chicken or...

Page 9: ...onion chopped 100 g cottage cheese that isn t sour Salt to taste Core the peppers place them into the steamer and cook for 10 minutes then remove them and let them cool down Fry mushrooms with onion i...

Page 10: ...llow the below procedure Fill the tank 7 7 7 7 7 with water up to MAX mark Add 6 7 table spoons of 9 table vinegar Plug in the appliance and set the timer at 20 minutes Note While performing this proc...

Page 11: ...ult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the Use of various adapters...

Page 12: ...does not drop below the minimum the water level does not drop below the minimum mark as it may result in the appliance s failure mark as it may result in the appliance s failure mark as it may result...

Page 13: ...cal damages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of pl...

Page 14: ...14 14 14 14 14 FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 7 7...

Page 15: ...15 15 15 15 15 3 4 4 6 4 3 5 1 6 7 9 8 8 9 8...

Page 16: ...16 16 16 16 16 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 1 14 16 230 15 20 450 20 22...

Page 17: ...0 20 22 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 45...

Page 18: ...18 18 18 18 18 2 3 300 50 1 25 30 3 2 200 1 1 2 1 1 100 2 2 6 8 15 200 100...

Page 19: ...19 19 19 19 19 2 300 2 100 2 15 3 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 2 200 2 1 100 100 1 2 1 12 15...

Page 20: ...20 20 20 20 20 2 4 2 4 100 1 100 10 3 3 4 400 1 2 1 25 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15...

Page 21: ...21 21 21 21 21 7 7 MAX 6 7 9 20 7 20 7 6 6 1 3 4 6 6 4 3...

Page 22: ...22 22 22 22 22...

Page 23: ...23 23 23 23 23...

Page 24: ...24 24 24 24 24...

Page 25: ...25 25 25 25 25 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 26: ...26 26 26 26 26 FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 7 7 3...

Page 27: ...27 27 27 27 27 4 4 6 3 4 5 1 6 7 9 8 8 9 8...

Page 28: ...28 28 28 28 28 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 1 14 16 230 15 20 450 20 22...

Page 29: ...20 22 i 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 4...

Page 30: ...30 30 30 30 30 2 3 30 50 1 25 30 3 2 200 1 1 2 1 1 100 2 2 6 8 15 200 100 2 300 2 100 2 15...

Page 31: ...31 31 31 31 31 3 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 2 200 2 1 100 100 1 2 1 12 15 3 4 2 4 100 1 100 10...

Page 32: ...32 32 32 32 32 3 3 4 400 1 2 1 25 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15 7 7 MAX 6 7 9 20 7...

Page 33: ...33 33 33 33 33 20 7 6 6 1 3 4 6 6 4 3...

Page 34: ...34 34 34 34 34...

Page 35: ...35 35 35 35 35...

Page 36: ...36 36 36 36 36...

Page 37: ...37 37 37 37 37 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 38: ...38 38 38 38 38 FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS FS 211 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 6 6 6 6 2 7 7 7 7 7 7 3 0...

Page 39: ...39 39 39 39 39 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 1 1 1 1 1 6 7 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 9 8 8 8 8 8 0 0...

Page 40: ...40 40 40 40 40 4 30 32 450 12 14 230 12 14 450 25 28 450 20 22 450 24 26 230 14 16 450 20 22 450 16 18 450 10 12 450 18 20 230 12 14 4 12 13 450 30 32 6 28 30 14 16 1 230 15 20 450 20 22...

Page 41: ...0 20 22 2 4 16 18 450 560 18 20 450 560 18 20 450 14 16 350 18 20 450 14 16 350 18 20 450 10 12 450 12 14 230 340 16 18 230 340 14 16 450 10 12 340 10 12 450 28 30 450 16 18 450 22 24 450 2 4 24 26 45...

Page 42: ...42 42 42 42 42 1 2 3 300 50 1 25 30 3 1 1 2 200 1 N 1 2 1 1 100 2 N 2 6 8 15...

Page 43: ...43 43 43 43 43 200 100 1 5 2 300 2 100 2 15 1 2 2 1 2 100 100 50 3 1 2 100 2 3 15 20 1 1 2 200 2 1 100 100 N 1 2 1 12 15...

Page 44: ...44 44 44 44 44 1 2 4 2 4 100 1 100 10 1 3 3 4 400 1 2 1 25 1 4 4 4 2 2 1 1 2 12 15...

Page 45: ...45 45 45 45 45 8 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 MAX 6 7 9 20 7 7 7 7 7 20 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1 1 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3...

Page 46: ...46 46 46 46 46...

Page 47: ...47 47 47 47 47...

Page 48: ...48 48 48 48 48 1...

Page 49: ...49 49 49 49 49 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House N Binatone Industries Ltd N...

Page 50: ...50 50 50 50 50...

Reviews: