Translation of original operating manual for
machine-operated pneumatic drilling deburrer
OM no.: 001 580 511
8 of 13
Stand
24.05.2019
Technical data
Mo
del
P
owe
r
Idl
e
s
pe
ed
Ope
ra
ti
ng
pre
s
s
ure
R
e
c
om
m
e
nded
hose
d
ia
m
e
te
r
C
onnec
ti
ng
thre
a
d
Max
.
to
ol
re
c
e
pt
a
c
le
di
a
m
e
te
r
S
ui
ta
b
le
f
or
bore
hol
e
s
N
oi
s
e
l
e
v
e
l
A
ir
c
ons
um
pt
ion
V
ibra
ti
on
(I
S
O
2
8
6
6
2
)
W
e
ight
W
1 rpm
bar
mm
mm
mm
dB(A)
l/min
m/s²
g
BE 309 R
20
900
6
4.5
M5
Ø3
5.5
71
150
<2.5
195
BE 309 R-2
20
900
6
4.5
M5
Ø3
5.5
71
150
<2.5
195
BEW 309 R
20
900
6
4.5
M5
HEX 6
10
71
150
<2.5
340
BEW 309 R SA
20
900
6
4.5
M5
HEX 6
10
71
150
<2.5
340
BEW 309 R-1
20
900
6
4.5
M5
HEX 6
10
73
150
<2.5
340
BE 605 R
80
500
6
7
G 1/8"
Ø6
24
72
300
<2.5
800
BE 605 R SA
80
500
6
7
G 1/8"
Ø6
24
72
300
<2.5
800
BE 606 R
80
600
6
7
G 1/8"
HEX 6.3
14
70
300
<2.5
980
BE 805 R
80
500
6
7
G 1/8"
Ø8
24
71
300
<2.5
570
BE 805 R-2
80
500
6
7
G 1/8"
Ø8
24
71
300
<2.5
570
BE 1005 R
200
550
6
7
G 1/8"
Ø10
30
78
480
<2.5
1370
