background image

 

Originalbetriebsanleitung für 

maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater 

 

 

 

BA-NR.: 001 580 511 

4 von 13

 

Stand 24.05.2019 

 

Gesundheit 

 

Warnung! 

Kleidung, Schmuck, Haare u. ä. 
können durch rotierende Teile des 
Bohrentgraters erfasst werden und 
zu schweren Verletzungen führen! 

Tragen  Sie  während  der  Arbeit  nur  enganliegende 
Kleidungsstücke.  Nehmen  Sie  Schmuck  vor  Arbeits-
beginn  ab.  Verwenden  Sie  bei  langen  Haaren 
unbedingt ein Haarnetz! 

Vermeiden  Sie  Kontakt  mit  Stromquellen.  Der  Bohr-
entgrater ist nicht gegen Kontakt mit Strom führenden 
Teilen isoliert! 

Umgang mit dem Bohrentgrater 

 

Die Betriebsanleitung richtet sich 
an eingewiesenes Fachpersonal!  
Nichtbeachten der Betriebsan-
leitung kann zu Personenschäden 
und Geräteausfällen führen! 

 

Einzugsgefahr! 

Während der Arbeit nur enganlie-
gende Kleidung tragen.  
Nehmen Sie Schmuck vor Arbeits-
beginn ab. Verwenden Sie bei langen 
Haaren unbedingt ein Haarnetz! 

 

Verletzungsgefahr! 

Das eingeschaltete Werkzeug ist 
vom Körper weg zu halten! 
Nicht in laufendes Werkzeug greifen! 
Werkzeug vorsichtig handhaben! 

 

Explosionsgefahr! 

Der Bohrentgrater darf in explo-
sionsgefährdeten Bereichen nicht 
eingesetzt werden! 

 

Warnung! 

Beachten Sie nachfolgende zu-
sätzliche Hinweise zum Umgang mit 
dem Bohrentgrater und dem 
Zubehör.  
Ein Missachten der Hinweise kann 
zu schweren und schwersten 
Verletzungen führen! 

 

Vor Arbeitsbeginn das Werkzeug sicher und möglichst 
weit  in  die  Spannzange  bzw.  in  die  Werkzeugauf-
nahme 

(für 

BEW 309 R, 

BEW 309 R-1, 

BEW 309 R SA,  BEW 606 R,)  des  Bohrentgraters 
einspannen. 

Die  Typen 

BE  309 R,

 

BE  805 R

  und 

BE 1005 R

 

starten  erst,  wenn  mit  dem  Senker  auf  die  Bohrung 
gedrückt wird. 

Der  Bohrentgrater  darf  nur  in  einwandfreiem,  funk-
tionstüchtigem Zustand betrieben werden.  

 

Prüfen  Sie  vor  Arbeitsbeginn  und  nach  jeder  Unter-
brechung  den  Bohrentgrater,  das  Werkzeug  und  den 
Druckluftschlauch auf Beschädigungen.  

Kontrollieren  Sie  den  festen  Sitz  des  Werkzeugs  in 
der  Spannzange  und  des  Bohrentgraters  in  der 
Maschine!  

Vermeiden  Sie  beim  und  nach  dem  Betrieb  direkten 
Kontakt  mit  dem  Werkzeug.  Es  ist  heiß  und 
scharfkantig 

– Sie könnten sich verletzen.  

Trennen  Sie  bei  Werkzeugwechsel  und  Wartungs-
arbeiten den Bohrentgrater immer vom Druckluftnetz! 

Der  Fließdruck  von  6 bar  darf  während  des  Betriebs 
nicht überschritten werden!  

Schalten  Sie  bei  Unterbrechung  der  Luftzufuhr  den 
Bohrentgrater sofort aus! 

Schließen Sie die Druckluftleitung nur mit eingespann-
tem Werkzeug und bei ausgeschaltetem Ventil an! 

Die  Spindel  läuft  nach  dem  Ausschalten  noch  nach. 
Wechseln  Sie  das  Werkzeug  erst  nach  seinem 
Stillstand! 

Sichern  Sie  das  Werkstück  mit  einer  Spannvor-
richtung oder einem Schraubstock! 

Beachten  Sie,  dass  im  Schlauch  gespeicherte 
Druckluft einen unerwarteten Start des Bohrentgraters 
verursachen kann!  

Verwenden  Sie  den  Bohrentgrater  nur  mit  unbeschä-
digtem  Schlauch.  Prüfen  Sie  die  Schläuche  und 
Anschlüsse vor Arbeitsbeginn auf Beschädigungen.  

Beachten  Sie  die  Gefahr  eines  schlagenden  Druck-
luftschlauches!  

Richten  Sie  den  Luftstrom  niemals  auf  sich  oder 
andere Personen. 

Verhalten am Arbeitsplatz 

Halten Sie Ihren Arbeitsplatz in Ordnung!  

Arbeiten  Sie  aufmerksam!  Benutzen  Sie  das  Gerät 
nicht,  wenn  Sie  müde  sind  oder  unter  dem  Einfluss 
von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen! 

Beim  Betrieb  des  Bohrentgraters  entstehen  heiße 
Späne  und  eventuell  Funken.  Entfernen  Sie  brenn-
bare  Gegenstände  und  Materialien  aus  dem  Arbeits-
bereich! 

Konzentrieren  Sie  sich  auf  Ihre  Arbeit  und  halten  Sie 
andere Personen von Ihrem Arbeitsbereich fern! 

Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf und pflegen 
Sie diese sorgfältig! 

Reparaturen  dürfen  nur  von  autorisiertem  Fach-
personal durchgeführt werden. 

Sorgen  Sie  für  gute  Beleuchtung  und  Belüftung  des 
Arbeitsplatzes. 

 

 

 

 

Summary of Contents for BE 1005 R

Page 1: ...R 2 BEW 309 R BEW 309 R 1 BEW 309 R SA BEW 605 R BEW 605 R SA BEW 606 R BE 805 R BE 805 R 2 BE 1005 R Diese Anleitung muss dem Anwender Werker ausgeh ndigt werden A copy of this manual must be given t...

Page 2: ...in m s g BE 309 R 20 900 6 4 5 M5 3 5 5 71 150 2 5 195 BE 309 R 2 20 900 6 4 5 M5 3 5 5 71 150 2 5 195 BEW 309 R 20 900 6 4 5 M5 SKT 6 10 71 150 2 5 340 BEW 309 R SA 20 900 6 4 5 M5 SKT 6 10 71 150 2...

Page 3: ...W 606 R f r Bohrungen 3 5 14 mm BE 805 R BE 805 R 2 BEW 605 R BEW 605 R SA f r Bohrungen 3 5 24 mm BEW 1005 R f r Bohrungen 6 30 mm Verwenden Sie die BIAX Druckluft Bohrentgrater keinesfalls zum Entgr...

Page 4: ...nach jeder Unter brechung den Bohrentgrater das Werkzeug und den Druckluftschlauch auf Besch digungen Kontrollieren Sie den festen Sitz des Werkzeugs in der Spannzange und des Bohrentgraters in der M...

Page 5: ...r Filterdruckminderer sollte m glichst nahe am Druckluft Bohrentgrater installiert sein Anschluss der Zuluftleitung Abb 1 Anschluss an die Druckluftversorgung Druckschlauch vor dem Anschluss durchblas...

Page 6: ...erkzeug sollte deshalb ein Filter druckminderer mit Wasserabscheider geschaltet sein Dieser regelt nicht nur den Betriebsdruck sondern reinigt und entw ssert zudem die Druckluft Der Nutzen und die Leb...

Page 7: ...weit gehend aus recyclingf higem Material Entsorgen Sie dieses umweltgerecht Werfen Sie den Bohrentgrater am Ende der Lebens zeit nicht in den normalen M ll Erkundigen Sie sich nach M glichkeiten ein...

Page 8: ...mm dB A l min m s g BE 309 R 20 900 6 4 5 M5 3 5 5 71 150 2 5 195 BE 309 R 2 20 900 6 4 5 M5 3 5 5 71 150 2 5 195 BEW 309 R 20 900 6 4 5 M5 HEX 6 10 71 150 2 5 340 BEW 309 R SA 20 900 6 4 5 M5 HEX 6 1...

Page 9: ...BEW 309 R 1 BEW R SA for holes 2 10 mm BEW 606 R for holes 3 5 14 mm BE 805 R BE 805 R 2 BEW 605 R BEW 605 R SA for holes 3 5 24 mm BEW 1005 R for holes 6 30 mm Never use the BIAX pneumatic drilling...

Page 10: ...fter prolonged breaks inspect the deburrer the tool bit and the pneumatic hose for visible damage Ensure that the tool is properly secured in the drill chuck and that the deburrer is secured in the ma...

Page 11: ...ler The filter pressure reducer should be installed as close as possible to the pneumatic drilling deburrer Connection to compressed air supply line Abb 7 Connection to compressed air supply Prior to...

Page 12: ...hine hold the spindle and open close the chuck right hand thread see Abb 12 Abb 12 Tool change in model BEW 605 R BEW 605 R SA Filter pressure reducer The air supplied by a compressed air system is ge...

Page 13: ...ices contact your local authorised repair shop or the Schmid Wezel customer service department Spare parts lists are available on request from any authorised repair shop Disposal The packaging of the...

Reviews: