9
9
over the popcorn. Refer to the “Popcorn Recipes” section of the manual
on pg. 11 for great snack ideas.
ADDITIONAL BATCHES
If additional batches of popcorn are desired, unplug the unit, transfer
popcorn into another serving bowl and allow the Popcorn Popper to cool.
Carefully wipe the popping surface clean with a wet cloth. The Popcorn
Popper is now ready to use again.
NOTE:
After two batches the unit must cool down completely for at least
15 minutes.
Cleaning Your Popcorn Popper
1. Unplug the unit and allow to cool completely before cleaning.
2. Wash the Cover and Bowl Cap in hot soapy water. Rinse and dry.
DO NOT use scouring pads or abrasive powder on the Cover as these
can scratch the plastic. The Cover and Bowl Cap are dishwasher safe,
on the top rack, however, it is recommended to hand wash to prolong
the life of these parts.
3. Remove the stirring rod from the base by turning the center knob
counter clockwise and lifting up the stirring rod near the center of the
rod. Wash the stirring rod and center knob in hot soapy water. Rinse
and dry thoroughly.
NOTE:
Handle the stirring rod with care to avoid bending. DO NOT pull on
the ends of the rod as this will begin to warp the shape of the stirring rod.
4. Clean the non-stick surface of the Base with a damp soapy cloth,
sponge or nylon scouring pad that is safe for non-stick surfaces.
DO NOT use abrasive scouring pads or powders.
NOTE:
After prolonged use, the nonstick finish may discolour. This
9.
Le maïs soufflé est maintenant prêt à être servi. Au besoin, saupoudrez
du sel ou de l’assaisonnement sur le maïs soufflé. Référez-vous à
la section « Recettes de maïs soufflé » à la page 11 du manuel pour
d’excellentes idées de collations.
PRÉPARA
TIONS ADDITIONNELLES
Si vous désirez préparer d’autres fournées de maïs soufflé, débranchez
l’appareil, transférez le maïs soufflé dans un autre bol de service et laissez
l’éclateur de maïs refroidir. Essuyez bien la surface à éclater à l’aide d’un
linge humide. L ’éclateur de maïs est à nouveau prêt à être utilisé.
REMARQUE :
Après deux préparations consécutives, il est indispensable
de laisser l’appareil refroidir complètement pendant au moins 15 minutes.
Nettoyage de votre éclateur de maïs
1.
Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le
nettoyer.
2.
Lavez la cloche et couvercle du bol à l’eau tiède savonneuse. Rincez et
asséchez. N’UTILISEZ PAS de tampons à récurer ni de poudre abrasive
sur la cloche car vous pourriez ainsi égratigner le plastique. La cloche
et le couvercle du bol peuvent être lavés dans le panier supérieur du
lave-vaisselle, cependant, il est recommandé de les laver à la main pour
prolonger la durée de vie de ces pièces.
3.
Retirez la tige d’agitateur de la base en tournant le bouton central dans
le sens antihoraire et soulevez la tige d’agitateur en la tenant près de
son centre. Lavez la tige d’agitateur et le bouton central à l’eau tiède
savonneuse. Rincez et asséchez à fond.
REMARQUE :
Maniez la tige d’agitateur avec précaution pour éviter de la plier.
NE TIREZ PAS sur les e
xtrémités de la tige car cela risque de changer la
forme de la tige d’agitateur.
4.
Nettoyez la surface antiadhésive de la base à l’aide d’un chiffon doux
trempé d’eau savonneuse, d’une éponge ou d’un tampon à récurer en
BC-2970CR Popcorn U&C-2014.indd 9
14-07-04 11:20 AM
