background image

16

16

LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR

This warranty is the only warranty for this product. This product is warranted to 

be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from 

the date of original purchase, as evidenced by the receipt of purchase, and provided 

it is used for the purpose for which the product is intended. During this period, 

your exclusive remedy is repair or replacement of this product or any component 

found to be defective, at our option.  If the product should become defective within 

the warranty period, we will repair it or replace it free of charge. If the product or 

component is no longer available, we will replace with a similar one of equal or 

greater value.  We will return your product, transportation charges prepaid provided 

it is delivered prepaid to Formula Brands Inc. Any and all remedies relating to 

this warranty are limited to the amount of the purchase price of the product. This 

warranty extends only to the original purchaser, consumer or gift recipient.

This warranty does not cover failure caused by food build-up, water deposits, normal 

cosmetic discoloration, and inadequate maintenance of the product. This warranty 

will not cover damage or failure to function if the product has been dismantled or 

tampered with, if it has been damaged due to exposure to water or any other liquid, 

if it is not used in conformity with the printed directions of this product or if it has 

been accidentally or intentionally damaged.

This warranty does not cover the following parts which may be supplied with the 

appliance: plastic parts, glass parts, glass containers, ceramic containers, cutter/

strainer, filters or non-stick surfaces.

This product is intended for use in a single-family household. This warranty will 

become null and void if the product is used for commercial purposes or any other 

purpose other than for single-family household use.

We exclude all claims for special, incidental and consequential damages caused by 

breach of any express or implied warranty. All liability is limited to the amount of 

the purchase price. Every implied warranty, including any statutory warranty or 

condition of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed except 

to the extent prohibited by law, in which case such warranty or condition is limited 

to the duration of this written warranty. This warranty gives you specific legal rights. 

You may have other legal rights that vary depending on where you live. Some states 

or provinces do not allow limitations on implied warranties or special, incidental or 

consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you.

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

La présente garantie constitue la seule garantie accordée pour ce produit. Ce produit 

est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période 

d’une (1) année à compter de la date d’achat, sur présentation du reçu d’achat, et 

à condition qu’il soit utilisé aux fins pour lequel il a été conçu.  Au cours de cette 

période, votre recours exclusif se limite à la réparation ou au remplacement de ce 

produit ou de tout composant défectueux, à notre seule discrétion.  S’il s’avère 

que ce produit soit défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons 

ou remplacerons gratuitement celui-ci. Advenant le cas où le même produit ou 

composant ne serait plus disponible, nous le remplacerons par un produit ou 

composant de valeur égale ou supérieure.  Nous retournerons votre produit avec les 

frais de port prépayés s’il a été expédié à F

ormula Brands tous frais de port payés. 

Tous les recours reliés à la présente garantie se limitent au montant du prix d’achat 

du produit. La présente garantie n’est offerte qu’à l’acheteur original ou la personne 

qui l’a reçu en cadeau à l’état neuf. 

La présente garantie ne couvre aucune défectuosité causée par l’accumulation 

d’aliments, les dépôts d’eau, une décoloration cosmétique normale ou un entretien 

inadéquat du produit. La présente garantie ne couvre aucun dommage ou ni 

défaillance de fonctionnement si le produit a été désassemblé ou altéré, s’il a été 

endommagé suite à une exposition à l’eau ou autre liquide, s’il n

’a pas été utilisé en 

conformité avec les directives contenues dans la documentation l’accompagnant ou 

s’il a été endommagé accidentellement ou intentionnellement.

La présente garantie ne couvre pas les pièces suivantes, qui pourraient avoir été 

fournies avec l’appareil : pièces en plastique, pièces en verre, contenants en verre, 

contenants en céramique, hélice coupante/passoire, filtres ou surfaces antiadhésives. 

Ce produit est conçu pour une utilisation domiciliaire familiale. La présente garantie  

deviendra nulle et non avenue si le produit est utilisé à des fins commerciales ou à 

des fins autres qu’une utilisation domiciliaire familiale. 

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages particuliers, accessoires 

ou indirects dus au non-respect des clauses implicites ou explicites de la garantie. 

Toute responsabilité se limite au montant du prix d’achat du produit. T

oute garantie 

implicite, y compris la garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage 

particulier, est rejetée, sauf dans la mesure où cela est interdit par la loi, auquel cas 

une telle garantie ou condition sera limitée dans le temps à la période de la présente 

garantie. La présente garantie vous confère des droits juridiques précis. Vous pouvez 

également avoir d’autres droits selon l’endroit où vous résidez. Certains états ou 

provinces n’autorisent pas les limitations sur les garanties implicites ou dommages 

particuliers, accessoires ou indirects, par conséquent, les limitations susmentionnées 

pourraient ne pas vous concerner. 

BC-2970CR Popcorn U&C-2014.indd   16

14-07-04   11:20 AM

Summary of Contents for Movie Nite BC-2970

Page 1: ...CINEMA STYLE Popcorn Popper clateur de ma s STYLE CIN MA BC 2970 BC 2970 BC 2970CR Popcorn U C 2014 indd 1 14 07 04 11 20 AM...

Page 2: ...To Return for Service 17 Replacement Parts 18 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 6 Description de votre clateur de ma s 6 Utilisation de votre clateur...

Page 3: ...ct with moving parts IMPORTANTES MESURES DE S CURIT Lorsque vous utilisez des appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es afin de r duire le risque d incendie...

Page 4: ...que celles pour lesquelles il a t con u 12 Vous devez faire preuve d extr me prudence lorsque vous d placez un appareil qui contient de l huile chaude ou tout autre liquide chaud 13 La cloche doit tre...

Page 5: ...nale de l appareil cette puissance est indiqu e sur l tiquette situ e sur le dessous ou au dos de l appareil 4 viter de tirer le cordon d alimentation ou de forcer sur la prise ou aux raccords de l ap...

Page 6: ...unpack the Popcorn Popper and remove all packaging materials To remove any dust that may have accumulated during packaging simply wipe the popcorn popper s exterior with a clean damp cloth Do not imme...

Page 7: ...cez l appareil sur une surface plane et de niveau comme une table ou un comptoir Assurez vous que l appareil est d branch 2 Retirez la cloche de l clateur de ma s R f rez vous au tableau ci dessous po...

Page 8: ...du r servoir beurre ATTENTION Ne mettez pas le couvercle du bol sur le r servoir beurre jusqu ce que le ma s ait clat et que l appareil soit teint et d branch 6 Branchez le cordon sur une prise de CA...

Page 9: ...el ou de l assaisonnement sur le ma s souffl R f rez vous la section Recettes de ma s souffl la page 11 du manuel pour d excellentes id es de collations PR PARATIONS ADDITIONNELLES Si vous d sirez pr...

Page 10: ...s REMARQUE Avec le temps et l usage le rev tement antiadh sif pourrait se d colorer Cela n affectera en rien le fonctionnement de l clateur de ma s Pour enrayer cette d coloration frottez le fini l ai...

Page 11: ...D but la fin 1 heure 20 minutes 12 tasses de ma s souffl non sal 3 tasses de noix en moiti s et en morceaux Betty Crocker 1 tasse de cassonade 1 2 tasse de beurre ou de margarine 1 4 tasse de sirop de...

Page 12: ...yenne pepper 2 tablespoons grated Parmesan cheese 1 Place popcorn in large bowl In small bowl combine margarine basil oregano and cayenne pour evenly over popcorn Sprinkle with Parmesan cheese toss ge...

Page 13: ...e 2 c table de fromage Parmesan r p 1 Placez le ma s souffl dans un grand bol Dans un petit bol m langez margarine basilic origan et poivre de Cayenne versez uniform ment sur le ma s souffl Saupoudrez...

Page 14: ...SOUFFL Cette d licieuse collation faible teneur en mati re grasse go te comme du ma s souffl au caramel sous forme de barre facile manger Pr paration 30 minutes 1 2 tasse de cassonade 1 2 tasse de si...

Page 15: ...One Pr paration 15 minutes D but la fin 45 minutes 1 1 4 tasse de c r ales de bl filament la cassonade Fiber One 1 2 tasse d arachides r ties sec hach es 1 4 tasse de raisins 4 tasses de ma s souffl...

Page 16: ...ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit...

Page 17: ...IONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 9033 Leslie Street Unit 1 Richmond Hill Ontario L4B 4K3 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recommando...

Page 18: ...ENVOI POUR LE CANADA 9 00 FRAIS D ENVOI POUR LES U 15 00 TOTAL PARTIEL AJOUTER 13 DE TVH CANADA SEULEMENT TOTAL VEUILLEZ INSCRIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechang...

Reviews: