Beta RR 125 cc, Owner'S Manual

Page: 107 / 248

107
1
CONNAITRE SON
VEHICULE
CONOCIMIENT
O DEL
VEHICULO
3. GESTIÓN DE ALARMAS
3.1. Alarma tensión de la batería
Cuando el valor de tensión registra-
do es menor de 10,0 V (±0,1 V), el
sistema activa la rutina de alarma
para indicar la posibilidad que, una
vez arrancado el vehículo, el salpi-
cadero pierda su programación.
La señal consiste en hacer parpa-
dear el símbolo batería y el con-
torno de la barra gráfi ca como se
muestra en la fi gura 15.
La condición de alarma desapa-
rece cuando la tensión sube nue-
vamente por encima de los 11,0
V (± 0,1 V).
3. GESTION DES ALARMES
3.1. Alarme tension batterie
Chaque fois que la valeur de tension
relevée est inférieure à 10,0 V (±0,1
V), le système active une alarme de
routine pour signaler la possibilité
qu'après le démarrage du véhicule,
le tableau de bord perde ses pro-
grammations.
La signalisation consiste à faire
clignoter le symbole batterie et
le contour de la barre graphique
comme indiqué sur la fi gure 15.
L'alarme cesse quand la tension
remonte de nouveau au-dessus de
11,0 V (± 0,1 V).
Fig. 15