background image

S-S-004409

VODENI KLIZAČ - UPUTSTVA

27

Napomena: Molimo pročitajte pažljivo ova uputstva pre upotrebe proizvoda.

UPOZORENJE

Specifikacije za trake sa LED svetlima (#P5606)

• Ocene: DC4.5V; 3W; IP67

• Maks. ambijent: 55°C

5-12 godina starosti

Dobi

52226

1 x 45Kg 

Kapacitet težine

Proizvod br.

• Samo za kućnu upotrebu. Samo za vanjsku upotrebu.

• Proizvod se ne sme postavljati na betonsku, asfaltnu ili 

bilo koju drugu tvrdu površinu.

• Postavite proizvod na ravnu površinu najmanje 2m od 

bilo kakve konstrukcije ili prepreke kao što su ograda, 

garaža, kuća, grane, žice za veš ili električni kablovi.

• Preporučujemo okretanje leđa suncu prilikom igranja.

• Sačuvajte uputstva za sklapanje i postavljanje jer vam 

mogu zatrebati u budućnosti.

• Neophodna odrasla osoba za montažu.

• Pogrešna upotreba ili zloupotreba ovog klizača može 

prouzrokovati ozbiljne, ili čak fatalne, povrede.

• Koristiti samo na ravnim travnjacima. Ne koristiti na 

asfaltu ili drugim tvrdim površinama.

• Pobrinite se da je travnjak bez kamenja, grančica, 

izbočina i sl.

• Kližite se samo na stomaku usmereni licem napred. Ne 

stojite, ne klečite i ne čučite.

• Koristiti samo pod stručnim nadzorom.

• Pokvasite telo pre igranja na klizaču.

 Da izbegnete nesreće, pažljivo pregledajte klizač pre 

igre.

• Baterije se ne smeju izlagati vrućini kao što je sunčeva 

svetlost, vatra ili slično.

• Uklonite bateriju pre nego proizvod bacite, vratite ili 

rastavite. Baterije sadrže opasne supstance i moraju biti 

ispravno bačene. Molimo ne bacajte baterije među 

običan kućni otpad.

• Baterije koje nisu punjive se ne smeju puniti.

• Punjive baterije se moraju izvaditi iz ovog proizvoda pre 

punjenja.

• Punjive baterije se trebaju puniti samo pod nadzorom 

odrasle osobe.

• Ne mešajte stare i nove baterije.

• Ne mešajte različite tipove baterija.

• Baterije se trebaju pravilno umetnuti.

• Istrošene baterije se moraju izvaditi iz ovog proizvoda.

• Ne dovodite baterije do kratkog spoja. Koristite samo AA 

baterije (nisu priložene).

• Eksterni fleksibilni kabl na ovoj lampi ne može biti 

zamenjen. Ako se kabl ošteti, lampa će biti uništena.

• Trake sa LED svetlima ili kutija sa baterijama nisu 

namenjene za potapanje u vodu.

• Nemojte spajati konopac sa napajanjem dok se isti 

nalazi u pakovanju ili je namotan na špulu.

• Nemojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvučen u 

neku površinu.

• Nemojte otvarati ili seći svetlo na konopcu.

• Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego što 

sve zaptivke ne budu na svom mestu.

Napomena:

 Trake sa LED svetlima se postavljaju na dno 

sa vanjske strane proizvoda.

SASTAVLJANJE

1. Pronađite čvrsti, ravni travnjak i očistite površinu od 

ostataka.

2. Izvadite pažljivo tobogan i dodatke iz pakovanja.

3. Raširite tobogan. Pronađite kutiju sa baterijama ispod 

rampe, postavite 3 baterije tipa AA (nisu priložene) 

nakon otvaranja kutije šrafcigerom (nije priložen). 

Zatvorite kutiju sa baterijama i čvrsto zašarafite, a 

potom kutiju sa baterijama stavite u predviđeni džep. 

Otvorite ispusne ventile na donjoj strani rampe, 

napunite komoru vodom i zatvorite ispusne ventile.

4. Naduvajte rampu koristeći vazdušnu pumpu (nije 

priložena).

Napomena:

 Nemojte previše naduvavati. Pretereno 

naduvavanje može prouzrokovati oštećenja.

5. Umetnite kočiće u rupe na travnjaku. 

Napomena:

 Kada je umetnut u zemlju, vrh kočića treba 

da bude u ravni sa travnjakom.

6. Spojite baštensko crevo navrtanjem

7. Pritisnite dugme na kutiji sa baterijama (svetla će se 

upaliti automatski nakon 2 sata rada, molimo aktivirajte 

ponovo), Jednostavno pustite vodu i vaš tobogan je 

spreman za upotrebu.

Napomena:

 Molimo uklonite baterije ako nećete koristiti 

bazen duži vremenski period.

 

Čišćenje i održavanje

1. Nakon upotrebe, isključite LED svetlo i izvadite baterije, 

koristite vlažnu krpu kako biste nežno očistili sve 

površine.

Napomena:

 Nikada ne koristite razređivače ili druge 

hemikalije koje mogu oštetiti proizvod.

2. Skladištite na hladnom, tamnom mestu van domašaja 

dece.

3. Proverite da li proizvod ima oštećenja na početku 

svake sezone i u redovnim intervalima tokom 

korištenja.

Popravka

Ako je komora oštećena, upotrebite priloženu zakrpu za 

popravke.

1. Očistite i osušite oštećeni deo.

2. Nanesite priloženu zakrpu za popravke i izgladite 

vazdušne balončiće.

BACANJE

Značenje prekrižene kante na točkiće:

Ne bacajte električne uređaje kao neklasificiran opštinski 

otpad, koristite posebne objekte za sakupljanje. 

Kontaktirajte lokalnu vladu za informacije o dostupnim 

sistemima za sakupljanje. Ako se električni uređaji bace 

na otpad, opasne materije mogu iscuriti u vodu i ući u 

ishranu, narušavajući vaše zdravlje i dobrostanje. Kada 

menjate stare uređaje za nove, dobavljač je zakonski 

obavezan da uzme vaš stari uređaj besplatno.

Summary of Contents for 6942138936032

Page 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Page 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Page 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Page 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Page 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Page 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Page 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Page 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Page 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Page 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Page 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Page 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Page 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Page 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Page 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Page 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Page 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Page 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Page 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Page 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Page 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Page 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Page 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Page 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Page 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Page 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Page 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Page 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Reviews: