background image

UPUTE ZA TOBOGAN

25

S-S-004409

Napomena: Pažljivo pročitajte upute prije početka uporabe ovog proizvoda.

UPOZORENJE

Značajke svjetlećih traka LED (#P5606)

• Napajanje: DC4.5V; 3W; IP67

• Najviša temperatura: 55°C

5 - 12 godina

Godište

52226

1 x 45Kg 

Težinsko opterećenje

Br. artikla

• Samo za uporabu u domu. Samo za vanjsku uporabu.

• Proizvod se ne smije postaviti na površinu od betona, 

asfalta ili bilo kakvu drugu grubu podlogu.

• Postavite proizvod na ravnu površinu na udaljenosti od 

barem 2 m od građevine ili prepreke kao što su ograda, 

garaža, kuća, preduge i preniske grane, sušila ili 

električne žice.

• Tijekom igranja preporučuje se da djeca budu okrenuta 

leđima prema suncu.

• Sačuvajte priručnik za uporabu i postavljanje za buduću 

uporabu.

• Proizvod moraju sastaviti odrasle osobe.

• Pogrešna ili neispravna uporaba mogu prouzrokovati 

ozbiljne i smrtonosne ozljede.

• Upotrebljavajte tobogan samo na ravnim tratinama. Ne 

koristite ga na popločanim ili drugim tvrdim površinama.

• Provjerite ima li na tratini kamenčića, grančica, 

neravnina, itd.

• Kližite se prema naprijed isključivo na stomaku. Nemojte 

stajati, klečati niti čučnuti.

• Koristite samo pod nadzorom.

• Navlažite tijelo prije korištenja tobogana.

• Kako biste izbjegnuli nastanak nesreća, provjerite 

tobogan prije početka uporabe.

• Baterije ne smiju biti izložene izvorima topline kao što su 

sunčeva svjetlost, vatra ili slični izvori.

• Uklonite baterije iz proizvoda prije nego što ga zbrinete, 

vratite ili prestanete upotrebljavati. Baterije sadržavaju 

opasne tvari moraju biti primjereno zbrinute. Ne odlažite 

baterije u obični kućanski otpad.

• Nepunjive baterije se ne smiju ponovno puniti.

• Uklonite punjive baterije iz uređaja prije nego što ih 

stavite na punjenje.

• Punjenje ovih baterija se smije obavljati samo pod 

nadzorom odrasle osobe.

• Ne koristite istodobno stare i nove baterije.

• Ne koristite istodobno različite vrste baterija.

• Umetnite baterije u uređaj pazeći pritom na njihov 

polaritet.

• Uklonite istrošene baterije iz uređaja.

• Ne izazivajte kratki spoj na baterijama. Upotrebljavajte 

samo baterije tipa AA (ne isporučuju se sa svjetiljkom).

• Vanjski savitljivi kabel ove svjetiljke ne može se 

zamijeniti. Ako je kable oštećen, uništite svjetiljku.

• Svjetleće trake LED ili kutija za baterije ne smiju se 

uranjati u vodu.

• Ne uključujte svjetleću cijev u utičnicu dok se nalazi u 

pakiranju ili kada je omotana oko koluta.

• Ne upotrebljavajte svjetleću cijev kada je prekrivena ili 

ukopana.

• Ne otvarajte ili ne režite svjetleću cijev.

• Ova svjetleća cijev ne smije se upotrebljavati ako se 

brtve na nalaze na mjestu.

Napomena:

 Svjetleće trake LED na dnu vanjskog 

proizvoda.

SASTAVLJANJE

1. Pronađite čvrstu i ravnu tratinu i očistite je od krutih 

ostataka.

2. Izvadite tobogan i dodatke iz pakiranja.

3. Rasprostrite tobogan. Pronađite kutiju za baterije ispod 

napuhanog tobogana , postavite 3 baterije tipa AA (ne 

isporučuju se) nakon što je otvorite odvijačem (ne 

isporučuje se). Zatvorite kutiju za baterije i čvrsto je 

zategnite, a zatim je stavite u džep. Otvorite ispusne 

ventile na donjoj strani tobogana, napunite vodom 

komoru i zatvorite ispusne ventile.

4. Ispunite zrakom tobogan pomoću pumpe za 

napuhivanje (ne isporučuje se).

Napomena:

 Ne prenapuhujte proizvod. Uslijed 

prenapuhivanja proizvoda može doći do njegovog 

oštećenja.

5. Zabijte štapove kroz rupe u tratinu.

Napomena:

 Kada zabijete klinove, vrh klina treba biti u 

ravnini s tratinom.

6. Zavinite vrtno crijevo kako biste ga spojili

7. Pritisnite gumb na kutiji za baterije (svijetla se 

automatski isključuju nakon 2 sata rada, ponovno ih 

uključite). Samo pustite vodu i vaš tobogan spreman je 

za uporabu.

Napomena:

 Izvadite baterije ako nećete upotrebljavati 

bazen duže vremensko razdoblje.

 

Čišćenje i održavanje

1. Nakon uporabe isključite lampice LED i izvadite 

baterije, a navlaženom krpom lagano očistite sve 

površine.

Napomena:

 Nikada ne upotrebljavajte otapala ili druga 

kemijska sredstva koja bi mogla oštetiti proizvod.

2. Pohranite ga na hladnom, suhom mjestu koje je izvan 

dodira djece.

3. Na početku svakog razdoblja uporabe i redovito tijekom 

upotrebe provjerite imali na proizvodu oštećenja.

 

Popravljanje

Upotrijebite priloženu zakrpu kako biste popravili 

oštećenu komoricu.

1. Očistite i osušite oštećenu površinu.

2. Postavite priloženu zakrpu i lagano istisnite preostale 

mjehuriće zraka.

ZBRINJAVANJE

Značenje slike na kojoj je prekrižena kanta za otpad 

na kotačima:

Nemojte odlagati električne uređaje u nerazvrstani 

komunalni otpad već na mjesta predviđena za odlaganje 

takve vrste otpada. Obratite se Vašoj lokalnoj vlasti za 

informacije u vezi dostupnih načina prikupljanja takve 

vrste otpada. U slučaju da se uređaji odlože na deponije 

ili smetlišta, opasne tvari mogle bi procuriti u podzemne 

vode te tako doprijeti u hranidbeni lanac i narušiti Vaše 

zdravlje i dobrobit. Prilikom zamjene starih uređaja novim, 

prodavač je zakonski obvezan besplatno preuzeti Vaše 

stare uređaje te ih pravilno odložiti.

Summary of Contents for 6942138936032

Page 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Page 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Page 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Page 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Page 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Page 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Page 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Page 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Page 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Page 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Page 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Page 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Page 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Page 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Page 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Page 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Page 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Page 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Page 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Page 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Page 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Page 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Page 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Page 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Page 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Page 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Page 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Page 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Reviews: