6
ESPAÑOL
ESPAÑOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
®
BRONCO
2021+
BESTOP INC Customer Service Toll Free: 1(800) 845 - 3567
®
7
PEEL THE LINER / DESPEGUE LINER / DÉCOLLEZ LA DOUBLURE
Despegue las puntas del liner como se indica. Pegue el liner
al exterior de la pieza con un trozo de cinta adhesiva.
¡NO TOQUE LA SUPERFICIE EXPUESTA DE LA CINTA
DOBLE CARA!
Décollez la pointe de la doublure comme indiqué. Collez
les fils de la doublure à l’extérieur de la pièce à l’aide d’un
morceau de ruban adhésif.
NE TOUCHEZ PAS LA SURFACE EXPOSÉE DU RUBAN
ADHÉSIF DOUBLE FACE!
PEEL THE LINER LEADS AS SHOWN.
STICK THE LINER LEAD TO THE OUTSIDE OF
THE PART USING A PIECE OF MASKING TAPE.
DO NOT TOUCH EXPOSED SURFACE
OF DOUBLE SIDED TAPE!
EXPOSED DOUBLE
SIDED TAPE
Inner view
Vista interior
Vue de l’intérieur
D
Coloque el Fender Flare delantero interno.
Alinee cuidadosamente con las marcas y verifique la
alineación de los orificios para las fijaciones.
Sostenga firmemente para asegurar el ensamble correcto.
Asegure con las grapas incluidas.
Placez le intérieure avant du Fender Flare.
Alignez soigneusement avec les marques et vérifiez
l’alignement des trous pour les fixations.
Tenez fermement pour assurer qu’elle est correctement
ajustée. Fixez avec des agrafes incluses.
8
PLACE THE FRONT FENDER FLARE INNER SHELL
CAREFULLY ALIGN WITH
MARKINGS AND LINE UP
HOLES FOR PUSH PINS.
HOLD FIRMLY TO ENSURE IT
FITS CORRECTLY.
ATTACH WITH PUSH PINS.