Bertolini BTS 50, Manual

Page: 177 / 204

8
Kapitola 2: V ã eobecné predpisy a bezpe þ nostné zariadenia
ýDVĢ9êVWUDåQpDEH]SHþQRVWQpVORYiV\PERO\DãWtWN\
Bezpe þ nos Ģ pracovníka predsta-
vuje pre projektanta novej kosa þ ky
s drvi þ om jeden z hlavn ê ch d { vodov
obáv, projektanti s sna å ia zaradi Ģ þ o
najviac bezpe þ nostn ê ch zariadení.
Napriek tomu dochádza ka å d ê rok
k mnoh ê m úrazom, ktor ê m by sa
dalo predís Ģ , keby bol pracovník
pozornej ã í a opatrnej ã í pri mani-
pulácii s po Đ nohospodárskymi strojmi
a nástrojmi.
Tento stroj bol navrhnut ê na pou å ívanie
iba jedn ê m obsluhujúcim pracovníkom,
a to na kosenie a/alebo drvenie vyso-
kej trávy, buriny, kríkov a strniska.
Ka
å dé iné pou å itie je nevhodné a preto
zakázané.
=DWRåHQHSRYRODQpRVRE\EXG~YR
Y]GLDOHQRVWLDVSRĖGHVDĢPHWURYRG
SUDFRYLVND]RGSRYHGiREVOXKXM~FL
SUDFRYQtN
Pozorne si pre þ ítajte a d { sledne
dodr å iavajte bezpe þ nostné pokyny
uvedené v tejto kapitole návodu.
V tomto návode na pou å itie nájdete
upozornenia t ê kajúce sa bezpe þ nosti
a po ã kodenia kosa þ ky s drvi þ om.
D { sledne dodr å iavajte uvedené
predpisy, aby ste predi ã li rizikám úrazu
alebo po ã kodenia majetku. Upozor-
nenia v tomto návode sa rozde Đ ujú do
troch typov:
32=25
Tento v ê stra å n ê symbol identifikuje
d { le å ité bezpe þ nostné upozornenia
pri práci s kosa þ kou s drvi þ om a
bezpe þ nostné symboly v návode
a na in ê ch miestach. Ke ć uvidíte
tento symbol, dávajte ve Đ k ê pozor,
preto å e hrozí nebezpe þ enstvo
vá å nych alebo aj smrte Đ n ê ch úrazov.
Dodr å iavajte pokyny uvedené v
upozornení!
32=1È0.$
Je to upozornenie na nejakú
okolnos
Ģ . Pri jeho nedodr å anie
hrozí po ã kodenie kosa þ ky s drvi þ om
alebo jej komponentov. Informuje o
tom,
þ o sa smie alebo nesmie robi Ģ ,
aby sa predi ã lo riziku po ã kodenia
vozidla a jeho komponentov alebo
aby sa toto riziko obmedzilo.
=È.$=
Tento symbol sa zakazuje mani-
puláciu alebo ozna
þ uje úkony, ktoré
sa neodporú þ ajú pri pou å ívaní a
fungovaní stroja. Ke ć uvidíte ten-
to symbol, dávajte ve Đ k ê pozor,
preto å e existuje nebezpe þ enstvo
vá å nych alebo aj smrte Đ n ê ch úrazov,
ako aj nebezpe þ enstvo zlomenia
niektor ê ch komponentov kosa þ ky s
drvi þ om.
Tento stroj bol navrhnut ê na pou å ívanie
iba jedn ê m obsluhujúcim pracovníkom,
a to na kosenie a/alebo drvenie vyso-
kej trávy, buriny, kríkov a strniska.
Ka
å dé iné pou å itie je nevhodné a preto
zakázané.
=DWRåHQHSRYRODQpRVRE\EXG~YR
Y]GLDOHQRVWLDVSRĖGHVDĢPHWURYRG
SUDFRYLVND]RGSRYHGiREVOXKXM~FL
SUDFRYQtN
Pozorne si pre þ ítajte a d { sledne
dodr å iavajte bezpe þ nostné pokyny
uvedené v tejto kapitole návodu.