4
Kapitola 1: P
Ĝ
edmluva
2GGÒYRGDEH]SHþQRVW
3UR SRXçtYiQt ~GUçEX D RSUDY\ WpWR
FHSRYp VHNDĀN\ MH QXWQp GRNRQDOH
]QiW YåHFKQ\ MHMt VSHFLILFNp YODVWQRVWL
DEìWSʼnHVQėLQIRUPRYDQtRSʼntVOXåQìFK
EH]SHĀQRVWQtFK
SʼnHGSLVHFK
EH]SHĀQRVWSUiFH
=iND]QtNśP GRSRUXĀXMHPH DE\ VH
V MDNìPNROL SUREOpPHP WìNDMtFtP VH
~GUçE\ QHER VHʼnL]RYiQt REUiWLOL QD
RILFLiOQtKRSURGHMFH
9]KOHGHP N WRPX çH EH]SHĀQRVW
REVOXK\ MH MHGQRX ] KODYQtFK SULRULW
SURMHNWDQWD D NRQVWUXNWpUD QRYpKR
NXOWLYiWRUX
VQDçt
VH
QDYUKQRXW
FR QHMYėWåt SRĀHW EH]SHĀQRVWQtFK
]Dʼnt]HQt
, SʼnHVWR NDçGì URN GRFKi]t N PQRKD
QHKRGiPNWHUìPE\VHGDORY\KQRXW
SRNXG E\ SURYR]RYDWHO QHE\O WDN
XVSėFKDQì D E\O RSDWUQėMåt SʼnL
PDQLSXODFL VH ]HPėGėOVNìPL VWURML D
]Dʼnt]HQtPL
3ʼnHĀWėWH VL D SHĀOLYė GRGUçXMWH
EH]SHĀQRVWQt
SRN\Q\
SRGUREQė
XYHGHQp Y WpWR NDSLWROH QiYRGX N
REVOX]H
3RNXG QHQt XYHGHQR MLQDN Y]WDKXMt
VH~GDMHDLQIRUPDFHREVDçHQpYWpWR
SʼntUXĀFHQDYåHFKQ\PRGHO\
2EVDK WRKRWR QiYRGX N REVOX]H MH Y
VRXODGX V QHMQRYėMåtPL WHFKQLFNìPL
LQIRUPDFHPLGRVWXSQìPLYGREėWLVNX
9ìUREFH VL Y\KUD]XMH SUiYR SURYpVW
]PėQ\ NG\NROLY EH] SʼnHGFKR]tKR
XSR]RUQėQtDEH]MDNpNROLYVDQNFH
6 NDçGRX FHSRYRX VHNDĀNRX GRVWiYi
]iND]QtN NURPė WRKRWR QiYRGX N
REVOX]HLMHGHQYìWLVNSʼntUXĀN\NREVOX]H
D ~GUçEė PRWRUX NWHUì MH QHGtOQRX
VRXĀiVWtSUśYRGQtGRNXPHQWDFH
9åHFKQD
SUiYD
Y\KUD]HQD 7DWR
SʼntUXĀND VH QHVPt UR]PQRçRYDW
DQL NRStURYDW ]FHOD DQL ]ĀiVWL EH]
StVHPQpKRVRXKODVXILUP\(PDN
Summary of Contents for BTS 50
Page 2: ...1 1 USO E MANUTENZIONE I...
Page 26: ...1 1 UTILISATION ET ENTRETIEN F...
Page 50: ...1 1 BEDIENUNG UND WARTUNG D...
Page 74: ...1 1 USE AND MAINTENANCE GB...
Page 98: ...1 1 USO Y MANTENIMIENTO E...
Page 122: ...1 1 2 6 8 216 5 PL...
Page 146: ...1 1 2 6 8 5 CZ...
Page 170: ...1 1 328 7 5 Sk...