Bertolini BTS 50, Manual

Page: 9 / 204

8
Capitolo 2 : Norme generali e dispositivi di sicurezza
Sez.1 Parole, simboli e decalcomanie di allarme e sicurezza
La sicurezza dell'operatore rappresen-
ta una delle principali preoccupazioni
di chi progetta e sviluppa una nuova
falciatrice a flagelli, i progettisti cerca-
no di prevedere il maggiore numero
possibile di dispositivi di sicurezza.
Ciò nonostante ogni anno si verifica-
no molti incidenti che potevano essere
evitati se l'operatore fosse stato meno
precipitoso e più cauto nel maneggiare
macchinari e attrezzature agricole.
Questa macchina è stata progettata
per l’utilizzo da parte di un solo ope-
ratore per il taglio e/o sminuzzamento
dell’erba alta, siepi e sterpaglie. Ogni
altro utilizzo improprio è proibito.
L’operatore è responsabile di man-
tenere eventuali persone esposte ad
almeno dieci metri di distanza dalla
macchina durante il funzionamento
della stessa.
Leggere e seguire attentamente le
istruzioni di sicurezza riportate in det-
taglio in questo capitolo del manuale.
Nel presente libretto d’istruzioni sono
presenti avvertimenti sulla sicurezza e
sul danneggiamento della falciatrice a
flagelli. Osservare attentamente questi
avvertimenti per evitare il rischio di le-
sioni o danni. I tipi di avvertimento che
incontrerete in questo libretto sono di
tre tipi :
ATTENZIONE :
Questo simbolo di allarme identifica
importanti avvertenze di sicurezza
sulla falciatrice a flagelli o segnala-
zioni di sicurezza sul libretto o altro-
ve. Quando vedete questo simbolo
state molto attenti perchè esiste il
pericolo di infortuni gravi o mortali.
Seguite le istruzioni indicate nell’av-
vertenza di sicurezza!
NOTA :
E’ un avvertimento contro una cir-
costanza che se non osservato può
danneggiare la falciatrice a flagelli
o i suoi componenti. Informa su ciò
che si può o non si può fare per evi-
tare o ridurre il rischio di danneggia-
re il veicolo o i suoi componenti.
DIVIETO :
Questo simbolo viene utilizzato per
vietare manovre o atti sconsigliabili
per il corretto uso e funzionamento
del mezzo. Quando vedete questo
simbolo state molto attenti perchè
esiste il pericolo di infortuni gravi o
mortali oltre che la rottura indeside-
rata di alcune componenti della fal-
ciatrice a flagelli.
Questa macchina è stata progettata
per l’utilizzo da parte di un solo ope-
ratore per il taglio e/o sminuzzamento
dell’erba alta, siepi e sterpaglie. Ogni
altro utilizzo improprio è proibito.
L’operatore è responsabile di man-
tenere eventuali persone esposte ad
almeno dieci metri di distanza dalla
macchina durante il funzionamento
della stessa.
Leggere e seguire attentamente le
istruzioni di sicurezza riportate in det-
taglio in questo capitolo del manuale.