3
Kapitel 1 : Vorwort
Abschn.1 Einleitung und Sicherheit
Ziel dieser Veröffentlichung ist es, dem
Besitzer und Bediener des Schlegelmähers
eine sichere Arbeit mit dem Gerät bei besten
Leistungen desselben zu erlauben.
Die Übergabe des Produkts seitens des
Vertragshändlers/Wiederverkäufers erlaubt
es ferner sicherzustellen, dass diese
Gebrauchs- und Wartungsanleitungen
korrekt verstanden werden. Wenn Sie
jedoch einige Teile dieses Heftes nicht
verstanden haben, zögern Sie nicht, sich
mit Ihrem Vertragshändler in Verbindung
zu setzen, denn es ist wichtig, dass diese
Anleitungen genau verstanden und strikt
eingehalten werden. Es wird empfohlen, die
tägliche Wartung regelmäßig durchzuführen
und ein Register zu führen, in dem die
Betriebsstunden der Maschine vermerkt
werden.
Wenn Ersatzteile benötigt werden, dürfen
nur Originalersatzteile verwendet werden.
Die Vertragshändler liefern Ihnen Original-
ersatzteile und können Ihnen Ratschläge
bezüglich des Einbaus und des Betriebs
geben. Die Montage von Ersatzteilen
schlechterer Qualität kann zu einer
Beschädigung des Gerätes führen. Wir
empfehlen unseren Kunden daher, die
notwendigen Ersatzteile ausschließlich von
einem Vertragshändler zu beziehen.
Aufgrund der sehr unterschiedlichen
Einsatzbedingungen ist es der Gesellschaft
nicht möglich, perfekt aktualisierte
Handbücher bereitzustellen, die eine
Beschreibung aller Leistungen oder
Gebrauchsweisen der von ihr gefertigten
Maschinen enthält, und die Gesellschaft
kann keine Haftung für Ausfälle oder
Schäden übernehmen, die auf diese
Veröffentlichung oder auf Fehler oder
Auslassungen zurückzuführen sind. Wenn
das Gerät unter besonders schwierigen
Einsatzbedingungen verwendet wird
(zum Beispiel hohes Wasser oder sehr
schlammige Böden), empfehlen wir
Ihnen, Ihren Vertragshändler bezüglich
spezifischer Anleitungen zu konsultieren,
damit die Garantie nicht verfällt.
Der Hersteller des Schlegelmähers
haftet nicht für eventuelle Schäden oder
Verletzungen, die auf den unsachgemäßen
Gebrauch der Maschine zurückzuführen
sind, da in diesem Fall ausschließlich
der Anwender die Verantwortung für die
Gefahren trägt.
Zum vorgesehenen Gebrauch gehören auch
die Konformität und das strikte Beachten
der vom Hersteller angegebenen Einsatz-,
Wartungs- und Reparaturbedingungen.
Für den Gebrauch, die Wartung und
Ziel dieser Veröffentlichung ist es, dem
Besitzer und Bediener des Schlegelmähers
eine sichere Arbeit mit dem Gerät bei besten
Leistungen desselben zu erlauben.
Ü
ACHTUNG :
Vor dem Gebrauch
der Maschine sind
dieses Handbuch und
das beigestellte Heft
mit den Allgemeinen
Sicherheitsvorschriften aufmerksam
zu lesen. Handbuch und Heft
für ein späteres Nachschlagen
aufbewahren.
Fig. 1.1
Summary of Contents for BTS 50
Page 2: ...1 1 USO E MANUTENZIONE I...
Page 26: ...1 1 UTILISATION ET ENTRETIEN F...
Page 50: ...1 1 BEDIENUNG UND WARTUNG D...
Page 74: ...1 1 USE AND MAINTENANCE GB...
Page 98: ...1 1 USO Y MANTENIMIENTO E...
Page 122: ...1 1 2 6 8 216 5 PL...
Page 146: ...1 1 2 6 8 5 CZ...
Page 170: ...1 1 328 7 5 Sk...