9
%$&=12ĝû
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek czynno
Ğ
ci nale
Ī
y si
Ċ
zapozna
ü
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
á
ugi oraz broszur
ą
dotycz
ą
c
ą
bezpiecze
Ĕ
stwa:
'\VSR]\FMHRJyOQHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
Niniejsza broszura jest niezwykle wa
Ī
na, gdy
Ī
zosta
á
y w niej opisane
wszystkie procedury i tryby umo
Ī
liwiaj
ą
ce operatorowi wykonywanie pracy w
ca
á
kowicie bezpieczny sposób, unikaj
ą
c ryzykownych manewrów mog
ą
cych
prowadzi
ü
do obra
Ī
e
Ĕ
operatora lub osób przebywaj
ą
cych w pobli
Ī
u.
Niniejsza broszura sk
á
ada si
Ċ
z nast
Ċ
puj
ą
cych cz
ĊĞ
ci:
ĝ
rodki ostro
Ī
no
Ğ
ci zwi
ą
zane z bezpieczn
ą
prac
ą
Kontrola
sprz
Ċ
tu
Konserwacja
urz
ą
dzenia
Bezpieczna
praca
Bezpiecze
Ĕ
stwo innych osób
U
Ī
ytkownik
32126,
odpowiedzialno
Ğü
za przeczytanie i zrozumienie
niniejszej instrukcji obs
á
ugi oraz do
áą
czonej broszury zawieraj
ą
cej
G\VSR]\FMH
RJyOQH GRW\F]ąFH EH]SLHF]HĔVWZD
przed u
Ī
yciem kosiarki bijakowej.
Podczas pracy nale
Ī
y zawsze przestrzega
ü
wszystkich przepisów i zalece
Ĕ
dotycz
ą
cych bezpiecze
Ĕ
stwa.
U
Ī
ytkownik powinien zawsze pami
Ċ
ta
ü
, i
Ī
to
216$0
odpowiada za w
á
asne
bezpiecze
Ĕ
stwo. Przepisy dotycz
ą
ce bezpiecze
Ĕ
stwa chroni
ą
nie tylko
u
Ī
ytkownika, ale równie
Ī
osoby przebywaj
ą
ce w jego pobli
Ī
u.
U
ĩ
YTKOWNIK POWINIEN
PAMI
ĉ
TA
û
O TYM,
ĩ
E PONOSI
ODPOWIEDZIALNO
ĝû
ZA
W
à
ASNE BEZPIECZE
ē
STWO I
ĩ
E PRZESTRZEGAJ
Ą
C ZALECE
ē
MO
ĩ
E UNIKN
Ąû
POWA
ĩ
NYCH
OBRA
ĩ
E
ē
LUB WYPADK
Ï
W ZE
SKUTKIEM
ĝ
MIERTELNYM.
Rozdzia
á
2: Dyspozycje ogólne i zabezpieczenia
&]ĝURGNLRVWURĪQRĞFL]ZLą]DQH]EH]SLHF]QąSUDFą
)LJ
Niniejsza broszura jest niezwykle wa
Ī
na, gdy
Ī
zosta
á
y w niej opisane
wszystkie procedury i tryby umo
Ī
liwiaj
ą
ce operatorowi wykonywanie pracy w
ca
á
kowicie bezpieczny sposób, unikaj
ą
c ryzykownych manewrów mog
ą
cych
prowadzi
ü
do obra
Ī
e
Ĕ
operatora lub osób przebywaj
ą
cych w pobli
Ī
u.
Summary of Contents for BTS 50
Page 2: ...1 1 USO E MANUTENZIONE I...
Page 26: ...1 1 UTILISATION ET ENTRETIEN F...
Page 50: ...1 1 BEDIENUNG UND WARTUNG D...
Page 74: ...1 1 USE AND MAINTENANCE GB...
Page 98: ...1 1 USO Y MANTENIMIENTO E...
Page 122: ...1 1 2 6 8 216 5 PL...
Page 146: ...1 1 2 6 8 5 CZ...
Page 170: ...1 1 328 7 5 Sk...