Seite 13 von 29
0800000940 / Stand: 1/ Ausgabedatum: 15.01.2020
BERNSTEIN AG
.
Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
- Insert the plug into the 230V socket and secure the spiral cable on the wire rope with a cable tie if necessary.
- Set the key switch from "0" to "I".
- Position the left reflection surfaces, a laser pointer/survey laser is helpful for this.
Position the surface so that the laser dot is centred both horizontally and vertically on the reflection plate.
Now screw or glue the reflection surfaces together and then glue on the individual reflectors.
Make sure that the upper LEDs of the two left sensors light up. If this is the case, the respective sensor receives a correctly reflected
beam from the corresponding reflective surface.
Proceed in the same way with the right reflective surface and the right sensors.
- Install the dispenser unit if it is not already pre-assembled. Please follow the corresponding operating and assembly instructions
enclosed in the box.
- Filling the dispenser unit
- Insert the drip tray
- Test the entire system:
~ Dispenser unit for function
~ Counting system with test of each individual sensor (LED test)
~ Additional walk-through of the sensor area in different directions and on both sides.
- Now please set the maximum number of visitors. See chapter 8 "Programming and setting".
- Finally, the menu function and power keys should be locked on the monitor.
To perform the locking, see the operating instructions for the monitor.
- Insérez la fiche dans la prise 230V et fixez le câble spiralé sur le câble métallique avec un serre-câble si nécessaire.
- Réglez le commutateur à clé de "0" à "I".
- Positionnez les surfaces de réflexion de gauche, un pointeur laser/ laser de sondage est utile pour cela.
Placez la surface de manière à ce que le point laser soit centré sur la plaque de réflexion à la fois horizontalement et verticalement.
Vissez ou collez maintenant les surfaces réfléchissantes, puis collez les différents réflecteurs.
Assurez-vous que les LED supérieures des deux capteurs de gauche s'allument. Si tel est le cas, le capteur correspondant
reçoit un faisceau correctement réfléchi par la surface réfléchissante correspondante.
Procédez de la même manière avec la bonne surface de réflexion et les bons capteurs.
- Installez l'unité de distribution si elle n'est pas déjà prémontée. Pour ce faire, veuillez respecter les instructions d'utilisation
et de montage correspondantes jointes à la boîte.
- Remplissage de l'unité de distribution
- Mise en place du bac d'égouttage
- Testez l'ensemble du système :
~ Unité de distribution pour la fonction
~ Système de comptage avec test de chaque capteur individuel (test LED)
~ Inspection supplémentaire de la zone du capteur dans différentes directions et des deux côtés.
- Veuillez maintenant fixer le nombre maximum de visiteurs. Voir le chapitre 8 "Programmation et réglage".
- Enfin, la fonction de menu et les boutons d'alimentation doivent être verrouillés sur l'écran.
- Pour effectuer le verrouillage, reportez-vous au mode d'emploi du moniteur.
- Stecker in 230V- Steckdose einstecken und Spiralkabel gegebenenfalls am Drahtseil mit Kabelbinder sichern.
- Schlüsselschalter von „0“ auf „I“ stellen.
- Die linke Reflexionsflächen positionieren, hierfür ist ein Laserpointer/Vermessungslaser hilfreich.
Fläche so platzieren das der Laserpunkt sowohl horizontal als auch vertikal mittig auf der Reflexionsplatte liegt.
Nun die Reflexionsflächen verschrauben oder verkleben und anschließend die einzelnen Reflektoren aufkleben.
Es ist darauf zu achten das die oberen LEDs der beide linken Sensoren leuchten. Ist dieses der Fall, so empfängt der jeweilige
Sensor einen korrekt reflektierten Strahl von der entsprechenden Reflexionsfläche.
Mit der rechten Reflexionsfläche und den rechten Sensoren ist gleich zu verfahren.
- Spendereinheit installieren, falls diese nicht bereits vormontiert ist. Hierfür bitte die entsprechende Betriebs- und Montageanleitung,
welche im Karton beiliegt, beachten.
- Befüllen der Spendereinheit
- Einsetzen der Tropfschale
- Test des gesamten Systems:
~ Spendereinheit auf Funktion
~ Zählsystem mit Test jedes einzelnen Sensors (LED-Test)
~ Zusätzliche Begehung des Sensorbereiches in verschiedene Richtungen und auf beiden Seiten.
- Nun bitte die maximale Besucherzahl Einstellen. Siehe hierzu Kapitel 8 „Programmierung und Einstellung".
- Abschließend sollten am Monitor die Menüfunktions- und Powertasten gesperrt werden.
Für die Durchführung der Sperrung siehe in der Bedienanleitung des Bildschirmes.
