Berner 043564, Original Instructions Manual

Page: 200 / 251

200 | Român ă
1 609 92A 0ER • 26.11.13
 Ave ţ i grij ă ca celelalte persoane s ă p ă streze o
distan ţă sigur ă fa ţă de sectorul dumnea-
voastr ă de lucru. Oricine p ă trunde în sectorul
de lucru trebuie s ă poarte echipament perso-
nal de protec ţ ie. Fragmente din piesa de lucru
sau din dispozitivele rupte pot zbura necontrolat
ş i provoca r ă niri chiar în afara sectorului direct
de lucru.
 Prinde ţ i scula electric ă numai de mânerele
izolate atunci când executa ţ i lucr ă ri pe parcur-
sul c ă rora dispozitivul de lucru poate nimeri
conductori electrici ascun ş i sau propriul cablu
de alimentare. Contactul cu un cablu aflat sub
tensiune poate pune sub tensiune ş i componen-
tele metalice ale sculei electrice ş i duce la elec-
trocutrare.
 Ţ ine ţ i cablul de alimentare departe de acce-
soriile care se rotesc. Dac ă pierde ţ i controlul a-
supra ma ş inii, cablul de alimentare poate fi t ă iat
sau prins iar mâna sau bra ţ ul dumneavoastr ă
poate nimeri sub accesoriul care se rote ş te.
 Nu pune ţ i niciodat ă jos scula electric ă înainte
ca accesoriul s ă se fi oprit complet. Accesoriul
care se rote ş te poate ajunge în contact cu supra-
fa ţ a de sprijin, fapt care v ă poate face s ă pierde ţ i
controlul asupra sculei electrice.
 Nu l ă sa ţ i scula electric ă s ă func ţ ioneze în timp
ce o transporta ţ i. În urma unui contact acciden-
tal cu accesoriul care se rote ş te, acesta v ă poate
prinde îmbr ă c ă mintea ş i chiar p ă trunde în corpul
dumneavoastr ă .
 Cur ăţ a ţ i regulat fantele de aerisire ale sculei
dumneavoastr ă electrice. Ventilatorul motorului
atrage praf în carcas ă iar acumularea puternic ă
de pulberi metalice poate provoca pericole elec-
trice.
 Nu folosi ţ i scula electric ă în apropierea mate-
rialelor inflamabile. Scânteile pot duce la aprin-
derea acestor materiale.
 Nu folosi ţ i accesorii care necesit ă agen ţ i de
r ă cire lichizi. Folosirea apei sau a altor agen ţ i de
r ă cire lichizi poate duce la electrocutare.
Recul ş i avertismente corespunz ă toare

Reculul este reac ţ ia brusc ă ap ă rut ă la ag ăţ area
sau blocarea unui accesoriu care se rote ş te,
cum ar fi un disc de ş lefuit, un disc abraziv, o pe-
rie de sârm ă , etc. Ag ăţ area sau blocarea duce la
oprirea brusc ă a accesoriului care se rote ş te. A-
ceasta face, ca scula electric ă necontrolat ă s ă
fie accelerat ă în punctul de blocare, în sens con-
trar direc ţ iei de rota ţ ie a accesoriului.
Dac ă , de exemplu, un disc de ş lefuit se aga ţă
sau se blocheaz ă în piesa de lucru, marginea
discului de ş lefuit care penetreaz ă direct piesa
de lucru se poate ag ăţ a în aceasta ş i duce astfel
la smulgerea discului de ş lefuit sau poate provo-
ca recul. Discul de ş lefuit se va deplasa c ă tre
operator sau în sens opus acestuia, în func ţ ie de
direc ţ ia de rota ţ ie a discului în punctul de bloca-
re. În aceast ă situa ţ ie discurile de ş lefuit se pot
chiar rupe.
Un recul este consecin ţ a utiliz ă rii gre ş ite sau de-
fectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedi-
cat prin m ă suri preventive adecvate, precum ce-
le descrise în continuare.
 Ţ ine ţ i bine scula electric ă ş i aduce ţ i-v ă corpul
ş i bra ţ ele într-o pozi ţ ie în care s ă pute ţ i contro-
la for ţ ele de recul. Folosi ţ i întotdeauna un mâ-
ner suplimentar, în caz c ă acesta exist ă , pen-
tru a avea un control maxim asupra for ţ elor de
recul sau a momentelor de reac ţ ie la tura ţ ii în-
alte. Operatorul poate st ă pâni for ţ ele de recul ş i
de reac ţ ie prin m ă suri preventive adecvate.
 Nu apropia ţ i niciodat ă mâna de accesoriile a-
flate în mi ş care de rota ţ ie. În caz de recul acce-
soriul se poate deplasa peste mâna dumnea-
voastr ă .
 Evita ţ i s ă sta ţ iona ţ i cu corpul în zona de mi ş ca-
re a sculei electrice în caz de recul. Reculul
proiecteaz ă scula electric ă într-o direc ţ ie opus ă
mi ş c ă rii discului de ş lefuit din punctul de bloca-
re.
 Lucra ţ i extrem de atent în zona col ţ urilor, mu-
chiilor ascu ţ ite, etc. Împiedica ţ i rico ş area ac-
cesoriului de pe piesa de lucru ş i blocarea
acestuia. Accesoriul aflat în mi ş care de rota ţ ie
are tendin ţ a s ă se blocheze în col ţ uri, pe muchii
ascu ţ ite sau când rico ş eaz ă în urma izbirii. A-
ceasta duce la pierderea controlului sau la recul.
 Nu folosi ţ i pânze de fer ă str ă u pentru lemn sau
pânze din ţ ate. Asemenea dispozitive de lucru
provoac ă frecvent recul sau duc la pierderea
controlului asupra sculei electrice.
Avertismente speciale privind ş lefuirea ş i t ă ierea

Folosi ţ i numai corpuri abrazive admise pentru
scula dumneavoastr ă electric ă ş i o ap ă r ă toare
de protec ţ ie prev ă zut ă pentru aceste corpuri
abrazive. Corpurile abrazive care nu sunt prev ă -
zute pentru aceast ă scul ă electric ă nu pot fi aco-
perite ş i protejate suficient, fiind nesigure.

Discurile de ş elfuire cu degajare trebuie astfel
montate încât suprafa ţ a lor de ş lefuire s ă nu
dep ăş easc ă planul marginii ap ă r ă toarei de
protec ţ ie. Un disc de ş lefuire montat necores-
punz ă tor, care dep ăş e ş te planul ap ă r ă toarei de
protec ţ ie, nu poate fi acoperit suficient.

Ap ă r ă toarea de protec ţ ie trebuie s ă fie bine
montat ă pe scula electric ă ş i, pentru un maxim
de siguran ţă , s ă fie astfel reglat ă încât numai o
o por ţ iune infim ă din corpul abraziv s ă r ă mân ă
neacoperit ă în partea dinspre operator. Ap ă r ă -
toarea de protec ţ ie are rolul de a proteja opera-
torul de fragmentele desprinse din corpul abra-
ziv, de contactul cu acesta cât ş i scânteile dega-
jate, care i-ar putea aprinde îmbr ă c ă mintea.
 Corpurile abrazive trebuie folosite numai pen-
tru posibilit ăţ ile de utilizare recomandate. De
OBJ_BUCH-361-002.book Page 200 Tuesday, November 26, 2013 5:58 PM