Berner 043564, Original Instructions Manual

Page: 44 / 251

44 | Español
1 609 92A 0ER • 26.11.13
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos nor-
malizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con
las disposiciones en las directivas 2011/65/UE,
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Berner SE, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau
27.11.2013, Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
D-74653 Künzelsau
Montaje
Montaje de los dispositivos de
protección
 Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
Caperuza protectora para amolar
Insertar la caperuza protec-
tora 12 en el cuello del husi-
llo según figura. Las marcas
triangulares de la caperuza
protectora deberán coincidir
con aquellas del cabezal del
husillo.
Insertar la caperuza protec-
tora 12 sobre el cuello del
husillo de manera que el co-
llar asiente contra la brida de
la herramienta eléctrica, y gi-
re la caperuza protectora
hasta enclavarla de forma
perceptible.
Adapte la posición de la caperuza protectora 12 a
los requerimientos del trabajo. Para ello, presione
la palanca de desenclavamiento 1 hacia arriba, y
gire entonces la caperuza protectora 12 a la posi-
ción deseada.
 Ajuste la caperuza protectora 12 de manera
que las chispas producidas no sean proyecta-
das contra Vd.
 ¡La caperuza protectora 12 solamente deberá
poder girarse una vez aflojada la palanca de
desenclavamiento 1! Si no fuera este el caso
no deberá seguirse utilizando la herramienta
eléctrica bajo ninguna circunstancia y deberá
hacerse reparar en un servicio técnico.
Observación: Los resaltes de la caperuza protec-
tora 12 aseguran que solamente pueda montarse
una caperuza protectora adecuada a la herramien-
ta eléctrica.
Caperuza protectora para tronzar

Al tronzar con discos de material aglomerado
utilice siempre la caperuza protectora para
tronzar 13.
 Al tronzar piedra procure una buena aspira-
ción de polvo.
La caperuza protectora para tronzar 13 se monta
igual que la caperuza protectora para amolar 12 .
Caperuza de aspiración para amolar
Para reducir la formación de polvo al tratar pintu-
ras, lacas y plásticos en combinación con vasos de
amolar de metal duro 9 , o al emplear un plato lija-
dor de goma 16 con hojas lijadoras 17 puede utili-
zar Ud. la caperuza de aspiración 7 . La caperuza
de aspiración 7 no deberá utilizarse al trabajar me-
tales.
A la caperuza de aspiración
7 puede conectarse un
aspirador Berner adecuado para el trabajo a reali-
zar.
La caperuza de aspiración
7 se monta igual que la
caperuza protectora 12 . El cepillo de corona es
sustituible.
Empuñadura adicional
 Solamente utilice la herramienta eléctrica con
la empuñadura adicional 5 montada.
Dependiendo del trabajo a realizar, enrosque la
empuñadura adicional 5 a la derecha o izquierda
del cabezal del aparato.
Empuñadura adicional antivibratoria
La empuñadura adicional antivibratoria amortigua
las vibraciones, lo cual permite trabajar de forma
más cómoda y segura.
 No modifique en manera alguna la empuñadu-
ra adicional.
 No continúe utilizando una empuñadura adi-
cional deteriorada.
Protección para las manos

Siempre monte la protección para las manos
15 al trabajar con el plato lijador de goma 16,
el cepillo de vaso, el cepillo de disco, o el plato
pulidor de fibra.
Sujete la protección para las manos 15 con la em-
puñadura adicional 5 .
Armin Hess
Chairman of the Management Board
OBJ_BUCH-361-002.book Page 44 Tuesday, November 26, 2013 5:58 PM