background image

Distributeur automatique de couvre-chaussures Manuel d’instructions

FR

5

Description du produit Imag. A

 

1. Enfichage en T pour sachets 

2. Levier 

3. Corps principal 

4. Base 

5. Rouleau de sachets 

Installation des sachets Imag. B

 

Déroulez un paquet de sacs, sans retirer la liasse qui les maintient ensemble (Imag. B1 et Imag. B6).

Insérez les crochets en “T” dans le raccord approprié et appuyez légèrement (Imag. B2). Une distance de 1 mm 

doit rester entre les crochets (Imag. B5).

Les sachets doivent être insérés en diagonale (Imag. B3), en suivant les instructions du point précédent.

Répétez l’opération sur les quatre angles.

Une fois l’opération terminée, retirez la sangle qui maintient les sacs ensemble (Imag. B4).

Utilisation Imag. C

 

Insérer le pied au centre du corps principal.

Appuyer le pied vers le bas.

Retirer le pied et répéter l’opération avec l’autre pied.

Pour toutes raisons d’amélioration, Beper se réserve le droit de modifier ou d’améliorer le produit sans 

préavis.

CERTIFICAT DE GARANTIE

La garantie d’application est valable pour 24 mois à partir de la date d’achat pour des défauts de matériel ou de 

fabrication.

La garantie est valable uniquement en présentant le certificat de garantie et le document d’achat (ticket de 

caisse) qui certifie la date d’achat et le nom du modèle de l’appareil acheté 

Si l’appareil devrait demander l‘assistance technique s’adresser au vendeur ou auprès de notre siège. Ceci pour 

conserver inaltérée l ‘efficacité de votre appareil et pour NON invalider la garantie. Des éventuelles manipula-

tions de l’appareil de la part du personnel non autorisé invalident automatiquement a garantie.

CONDITIONS DE GARANTIE

S’il y a des pannes à cause des défauts de matériel et/ou de fabrication pendant la période de garantie, nous 

garantissons la réparation du produit gratuitement.

Elles ne sont pas couvertes de la garantie toutes les parties qui devraient résulter défectueuses à cause de : 

a. Dommages de transport ou de chutes accidentelles,

b. Installation erronée ou  inadaptation de l’installation électrique,

c. Réparations ou modifications effectuées par un personnel non autorisé,

d. Manque ou incorrect entretien et nettoyage,

e. Produit et/ou parties du produit relevant de l’usure et/ou consommables (ex : lampes piles, lames) 

f. Manque d’observation des instructions pour le fonctionnement de l’appareil, négligence dans l’utilisation 

La liste indiquée ci-dessus est à titre purement exemplaire et non exhaustif, car la présente garantie est donc 

exclue pour toutes les circonstances qui ne peuvent pas dériver des défauts de fabrication de l’appareil. 

En outre la garantie est exclue dans tous les cas d’usage impropre de l’appareil et en cas d’usage professionnel.    

Beper S.R.L. décline chaque responsabilité pour des éventuels dommages qui peuvent directement ou indi-

rectement dériver à des personnes, des choses et des animaux domestiques, en conséquence au non-respect 

de toutes les prescriptions indiquées dans le « livret des instructions et des précautions » approprié, en thème 

d’installation, d’utilisation et d’entretien de l’appareil. 

Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l’importateur/distributeur des produits beper. 

Écrivez un e-mail au 

[email protected]

 pour connaitre le centre service agrée beper le plus proche de 

chez vous.

Summary of Contents for C206UTI001

Page 1: ...IDOR AUTOM TICO DE CUBRE ZAPATOS DISTRIBUITOR AUTOMAT DE HUSE PENTRU PANTOFI AUTOMATICK DISTRIBUTOR POTAH OBUVI AUTOMATIC DISTRIBUTOR OF SHOE COVERS APAVU P RVALKU UZVILK ANAS AUTOM TS IT EN FR DE ES...

Page 2: ...2 Fig B 1 3 5 2 4 6 Fig C...

Page 3: ...Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanzia Eventuali ma nomissioni dell apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno auto...

Page 4: ...seller or our head office in order to preserve the applian ce s efficiency and NOT TO void the guarantee Any intervention on this appliance by non authorized persons will automatically void the guara...

Page 5: ...il de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pannes cause des d fauts de mat riel et ou de fabrication pendant la p riode de garanti...

Page 6: ...en und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst run...

Page 7: ...a garant a Toda manipulaci n del aparato por una persona no autorizada anula autom ticamente la garant a CONDICIONES DE GARANT A Si aparecen aver as a causa de un defecto de material y o fabricaci n d...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 B1 B6 T B2 1mm B5 3 B4 C Beper service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Page 9: ...rul sau sediul nostru central pentru a p stra eficien a aparatului i pentru a NU anula garan ia CONDI II DE GARAN IE Dac aparatul prezint defec iuni ale materialelor defecte i sau produc ie n timpul p...

Page 10: ...Z ruka se nevztahuje na opot eben v ci v robku zp soben jej m obvykl m pou v n m 619 odst 2 Ob ansk ho z kon ku Z ruka se t nevztahuje na z vady v robku zp soben jin m ne obvykl m pou v n m v robku Z...

Page 11: ...m cnosti Z ruka se nevztahuje na dnou st kter by mohla b t n hodn rozbit nebo m la viditeln zn mky pou it v spot ebn ch v robc ch jako jsou lampy baterie topn l nky a podobn a jak koliv z vada zp sobe...

Page 12: ...of ons hoofdkantoor ten einde de ef fici ntie van het apparaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de garantie NIET ongeldig wordt Elke ingreep aan dit apparaat door niet geautoriseerde personen maa...

Page 13: ...Lai sa emtu tehnisko pal dz bu l dzu tie i sazinieties ar p rdev ju vai m su galveno biroju lai saglab tu ier ces efektivit ti un NEVAJADZ TU anul t garantiju Jebkura neat autu personu iejauk an s aj...

Page 14: ...d P201UTP004 Infrared operation for maximum hygiene High precision sensor and drip saving spout Powerful motor suitable for dispensing liquid soap hand lotions and also alcohol based sanitizing gels 3...

Page 15: ...e worn by hand or used as refills in the automatic distributor Beper C206UTI001 Set of 100 shoe covers for automatic shoe cover distributor ideal to protect the floor from dirt and germs to keep it cl...

Page 16: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Reviews: