background image

Automatic distributor of shoe covers Handleiding

12

Beschrijving van het product Afb. A

1. T-koppeling voor schoenovertrekken

2. Hendel

3. Hoofdgedeelte

4. Basis

5. Schoenovertrekken op rol

Schoenovertrekken installatie Afb.B

 

Schoenovertrekken afrollen, zonder de band te verwijderen die ze bij elkaar houdt (afb. B1 en afb. B6)

Steek de “T”-haken in de juiste koppeling en druk ze licht aan (afb. B2). De afstand van 1 mm moet tussen de 

ene haak en de andere blijven (afb. B5).

De schoenovertrekken moeten diagonaal worden aangebracht (afb. B3), volgens de aanwijzingen van het vo-

rige punt.

Herhaal de handeling op alle vier de hoeken.

Wanneer u de handeling hebt voltooid, verwijdert u de band die de schoenovertrekken bij elkaar houdt (Afb. B4).

Gebruik Fig. C

Plaats uw voet in het midden van het hoofdlichaam.

Druk met uw voet naar beneden.

Verwijder de voet en herhaal de handeling met de andere voet.

Om eventuele verbeteringsredenen behoudt Beper zich het recht voor om het product zonder vooraf-

gaande kennisgeving te wijzigen of te verbeteren.

GARANTIECERTIFICAAT

Dit apparaat is in de fabriek gecontroleerd. Vanaf de datum van oorspronkelijke aankoop geldt een garantie van 

24 maanden op materiaal- en productiefouten. Het aankoopbewijs en het garantiebewijs moeten samen worden 

toegezonden in geval van een aanspraak op de garantie.

De garantie is alleen geldig met een garantiecertificaat en een aankoopbewijs (fiscaal ontvangstbewijs) met 

vermelding van de aankoopdatum en het model van het apparaat.

Neem voor technische assistentie rechtstreeks contact op met de verkoper of ons hoofdkantoor ten einde de ef-

ficiëntie van het apparaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de garantie NIET ongeldig wordt. Elke ingreep 

aan dit apparaat door niet-geautoriseerde personen maakt de garantie automatisch ongeldig.

GARANTIEVOORWAARDEN

Als het apparaat tijdens de garantieperiode gebreken vertoont als gevolg van defecte materialen en/ of produc-

tiefouten garanderen wij gratis reparatie op voorwaarde dat: 

- Het apparaat correct is gebruikt voor het doel waarvoor het is bedoeld.

- Er niet aan het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is.

- Het aankoopbewijs kan worden getoond.

- Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt. 

Daarom zijn alle onderdelen die per ongeluk kapot kunnen gaan, die zichtbare tekenen van gebruik met betrek-

king tot verbruiksartikelen kunnen vertonen (zoals lampen, batterijen, verwarmingselementen, ...) en esthetische 

onderdelen uitgesloten van garantie, alsook elk defect ten gevolge van niet-naleving van de regels voor gebruik, 

nalatigheid van gebruik en/ of onderhoud van het apparaat, onzorgvuldigheid, verkeerde of onjuiste installatie, 

schade tijdens transport, en alle andere schades die de leverancier niet aan te rekenen zijn.

Voor elk defect dat niet binnen de garantieperiode kan worden gerepareerd, wordt het apparaat gratis vervan-

gen.

Als het in verband met een defect, breuk of storing te vervangen onderdeel een accessoire en/ of een afneem-

baar onderdeel van het product betreft, behoudt Beper zich het recht voor om alleen het betreffende onderdeel 

te vervangen en niet het volledige product.

Neem contact op met de distributeur in uw land of de after sales-afdeling van beper.

E-mail 

[email protected]

 en we zorgen ervoor dat uw bericht bij uw distributeur terecht komt.

  

Summary of Contents for C206UTI001

Page 1: ...IDOR AUTOM TICO DE CUBRE ZAPATOS DISTRIBUITOR AUTOMAT DE HUSE PENTRU PANTOFI AUTOMATICK DISTRIBUTOR POTAH OBUVI AUTOMATIC DISTRIBUTOR OF SHOE COVERS APAVU P RVALKU UZVILK ANAS AUTOM TS IT EN FR DE ES...

Page 2: ...2 Fig B 1 3 5 2 4 6 Fig C...

Page 3: ...Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanzia Eventuali ma nomissioni dell apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno auto...

Page 4: ...seller or our head office in order to preserve the applian ce s efficiency and NOT TO void the guarantee Any intervention on this appliance by non authorized persons will automatically void the guara...

Page 5: ...il de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pannes cause des d fauts de mat riel et ou de fabrication pendant la p riode de garanti...

Page 6: ...en und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst run...

Page 7: ...a garant a Toda manipulaci n del aparato por una persona no autorizada anula autom ticamente la garant a CONDICIONES DE GARANT A Si aparecen aver as a causa de un defecto de material y o fabricaci n d...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 B1 B6 T B2 1mm B5 3 B4 C Beper service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Page 9: ...rul sau sediul nostru central pentru a p stra eficien a aparatului i pentru a NU anula garan ia CONDI II DE GARAN IE Dac aparatul prezint defec iuni ale materialelor defecte i sau produc ie n timpul p...

Page 10: ...Z ruka se nevztahuje na opot eben v ci v robku zp soben jej m obvykl m pou v n m 619 odst 2 Ob ansk ho z kon ku Z ruka se t nevztahuje na z vady v robku zp soben jin m ne obvykl m pou v n m v robku Z...

Page 11: ...m cnosti Z ruka se nevztahuje na dnou st kter by mohla b t n hodn rozbit nebo m la viditeln zn mky pou it v spot ebn ch v robc ch jako jsou lampy baterie topn l nky a podobn a jak koliv z vada zp sobe...

Page 12: ...of ons hoofdkantoor ten einde de ef fici ntie van het apparaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de garantie NIET ongeldig wordt Elke ingreep aan dit apparaat door niet geautoriseerde personen maa...

Page 13: ...Lai sa emtu tehnisko pal dz bu l dzu tie i sazinieties ar p rdev ju vai m su galveno biroju lai saglab tu ier ces efektivit ti un NEVAJADZ TU anul t garantiju Jebkura neat autu personu iejauk an s aj...

Page 14: ...d P201UTP004 Infrared operation for maximum hygiene High precision sensor and drip saving spout Powerful motor suitable for dispensing liquid soap hand lotions and also alcohol based sanitizing gels 3...

Page 15: ...e worn by hand or used as refills in the automatic distributor Beper C206UTI001 Set of 100 shoe covers for automatic shoe cover distributor ideal to protect the floor from dirt and germs to keep it cl...

Page 16: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Reviews: