background image

Automatischer Schuhüberzug-Spender Betriebsanleitung

6

Produktbeschreibung Abb. A

 

1. Andockung für Beutel

2. Hebel

3. Hauptteil 

4. Basis 

5. Beutelrolle

Beutel-Einbau Abb.B

 

Entrollen Sie eine Beutelrolle, ohne das Bündel zu entfernen, das sie zusammenhält (Abb. B1 und Abb. B6) 

Die “T”-Haken in die entsprechende Andockung einführen und leicht drücken (Abb. B2). Zwischen den Haken 

muss ein Abstand von 1 mm verbleiben (Abb. B5).

Die Beutel müssen diagonal eingeführt werden (Abb. B3), wobei die Anweisungen im vorigen Punkt zu befolgen 

sind.

Wiederholen Sie den Vorgang an allen vier Ecken. 

Wenn Sie die Operation abgeschlossen haben, entfernen Sie das Band, das die Beutel zusammenhält (Abb. 

B4).

Verwendung Abb. C

Setzen Sie den Fuß in der Mitte des Hauptteils ein. 

Drücken Sie mit Ihrem Fuß nach unten. 

Ziehen Sie den Fuß heraus und wiederholen Sie die Operation mit dem anderen Fuß. 

Im Hinblick auf eine kontinuierliche Verbesserung behält sich Beper das Recht vor, ohne vorherige 

Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an dem betreffenden Produkt vorzunehmen.

GARANTIESCHEIN

Die Gewährleistung gilt 24 Monate ab Kaufdatum für Material- und Herstellungsfehler.

Die Garantie gilt nur wenn der Garantieschein vom Kaufbeleg (Quittung), mit  Kaufdatum und Name des 

gekauften Gerätemodells, begleitet wird.

Sollte  das  Gerät  einmal  technische  Unterstützung  benötigen,  wenden  Sie  sich  bitte  an  dem  Verkäufer  oder 

an unserem Firmensitz. Dies um die Effizienz des Gerätes aufrechtzuerhalten und damit die Garantie NICHT 

erlischt. Bei eventuellen Beschädigungen des Gerätes durch nicht autorisierte Personen, erlischt die Garantie 

automatisch.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Sollte es zu Funktionsstörungen aufgrund von Fehlern in Material und / oder Verarbeitung während der Garan-

tiezeit kommen, garantieren wir die Reparatur des Produkts kostenlos.

Alle Teile die nicht durch Garantie gedeckt sind, sind die, die sich als defekt erweisen aufgrund von:

a. Transportschäden oder Stürze,

b. Falscher Installation oder ungeeigneter elektrischer Anlage,

c. Reparaturen oder Änderungen durch nicht autorisierte Personen,

d. Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung,

e. Produkt und / oder Teile des Produkts, die dem Verschleiß unterliegen und / oder Verbrauchsmaterial (z. B.: 

Lampen, Batterien, Klingen) darstellen

f. Nicht befolgen der Gebrauchsanweisungen des Gerätes, Fahrlässigkeit oder unvorsichtigem Gebrauch.

Die obige Liste ist beispielhaft und nicht erschöpfend, da  diese Garantie für all jene Situationen ausgeschlossen 

ist, den keinem Produktionsfehler zuzuweisen sind.

Die Garantie ist auch in allen Fällen von missbräuchlichen Verwendung des Gerätes und im Falle vom berufli-

chen Einsatz ausgeschlossen.

Beper Srl übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die direkt oder indirekt Personen, Gegenstände und 

Haustieren betreffen könnten, als Folge der Nicht-Einhaltung aller in der Broschüre „Gebrauchsanweisungen 

und Warnungen” enthaltenen Anweisungen in Bezug auf Installation, Bedienung und Wartung.

Treten sie bitte in verbindung mit ihren händler in ihrem land oder post sales abteilung von fa. Beper.

E-mail 

[email protected]

 die ihren händler nennen wird

Summary of Contents for C206UTI001

Page 1: ...IDOR AUTOM TICO DE CUBRE ZAPATOS DISTRIBUITOR AUTOMAT DE HUSE PENTRU PANTOFI AUTOMATICK DISTRIBUTOR POTAH OBUVI AUTOMATIC DISTRIBUTOR OF SHOE COVERS APAVU P RVALKU UZVILK ANAS AUTOM TS IT EN FR DE ES...

Page 2: ...2 Fig B 1 3 5 2 4 6 Fig C...

Page 3: ...Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanzia Eventuali ma nomissioni dell apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno auto...

Page 4: ...seller or our head office in order to preserve the applian ce s efficiency and NOT TO void the guarantee Any intervention on this appliance by non authorized persons will automatically void the guara...

Page 5: ...il de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pannes cause des d fauts de mat riel et ou de fabrication pendant la p riode de garanti...

Page 6: ...en und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst run...

Page 7: ...a garant a Toda manipulaci n del aparato por una persona no autorizada anula autom ticamente la garant a CONDICIONES DE GARANT A Si aparecen aver as a causa de un defecto de material y o fabricaci n d...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 B1 B6 T B2 1mm B5 3 B4 C Beper service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Page 9: ...rul sau sediul nostru central pentru a p stra eficien a aparatului i pentru a NU anula garan ia CONDI II DE GARAN IE Dac aparatul prezint defec iuni ale materialelor defecte i sau produc ie n timpul p...

Page 10: ...Z ruka se nevztahuje na opot eben v ci v robku zp soben jej m obvykl m pou v n m 619 odst 2 Ob ansk ho z kon ku Z ruka se t nevztahuje na z vady v robku zp soben jin m ne obvykl m pou v n m v robku Z...

Page 11: ...m cnosti Z ruka se nevztahuje na dnou st kter by mohla b t n hodn rozbit nebo m la viditeln zn mky pou it v spot ebn ch v robc ch jako jsou lampy baterie topn l nky a podobn a jak koliv z vada zp sobe...

Page 12: ...of ons hoofdkantoor ten einde de ef fici ntie van het apparaat te waarborgen en ervoor te zorgen dat de garantie NIET ongeldig wordt Elke ingreep aan dit apparaat door niet geautoriseerde personen maa...

Page 13: ...Lai sa emtu tehnisko pal dz bu l dzu tie i sazinieties ar p rdev ju vai m su galveno biroju lai saglab tu ier ces efektivit ti un NEVAJADZ TU anul t garantiju Jebkura neat autu personu iejauk an s aj...

Page 14: ...d P201UTP004 Infrared operation for maximum hygiene High precision sensor and drip saving spout Powerful motor suitable for dispensing liquid soap hand lotions and also alcohol based sanitizing gels 3...

Page 15: ...e worn by hand or used as refills in the automatic distributor Beper C206UTI001 Set of 100 shoe covers for automatic shoe cover distributor ideal to protect the floor from dirt and germs to keep it cl...

Page 16: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Reviews: