ES
PA
Ñ
OL
30
2
2
33..
IInnssppeecccciióónn yy m
maanntteenniim
miieennttoo
La unidad no necesita mantenimiento.
Sin embargo, por su propia seguridad y la de los demás, recomendamos
que el sistema de puertas sea inspeccionado y mantenido regularmente
por una persona competente de acuerdo con las instrucciones del fabri-
cante (al menos una vez al año).
23.1.
Instrucciones de seguridad para la reparación
ATENCIÓN
¡Los movimientos indeseados de la puerta pueden pro-
vocar lesiones graves o la muerte!
Los movimientos no deseados de la puerta pueden desencadenarse si el
sistema de puertas es encendido accidentalmente por un tercero durante
la inspección o los trabajos de mantenimiento. Los movimientos involun-
tarios de la puerta pueden provocar lesiones personales (graves) y daños
materiales.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS
Antes de realizar cualquier trabajo, desconecte el sistema de la puerta de la
fuente de alimentación y asegure el sistema de la puerta contra una reconex-
ión no autorizada.
Si es posible, tenga el dispositivo de comando de parada de emergencia listo
para disparar una parada inmediata en caso de movimiento inesperado de la
puerta.
Instalar los elementos de control a una altura suficiente y/o mantenerlos fue-
ra del alcance de personas no autorizadas.
Todos los trabajos de limpieza, mantenimiento y reparación deben ser realiza-
dos por personal cualificado. Para garantizar el rendimiento y la operatividad
del sistema, los trabajos de mantenimiento necesarios deben ser realizados por
personal cualificado a intervalos regulares de acuerdo con la normativa vi-
gente.
Se debe prestar especial atención a la inspección periódica del equipo de se-
guridad. Se recomienda que los operadores del sistema de puertas realicen una
inspección visual de todas las funciones de seguridad
mensualmente.
Todos los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación deben ser
documentados por escrito en un libro de inspección.
31
ATENCIÓN
¡La intervención en un sistema de puertas defectuoso por parte de
personas no cualificadas puede provocar lesiones graves!
El uso de un sistema de puertas defectuoso puede provocar graves lesiones
personales y daños materiales.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS
En caso de mal funcionamiento o funcionamiento incorrecto, el enchufe
de la red debe ser retirado
inmediatamente.
¡Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por personas competentes!
¡Los fallos y/o defectos existentes deben ser reparados
inmediatamente
y completamente!
El intento de una persona no cualificada de reparar un sistema de puerta
defectuoso o de intervenir de cualquier otra manera puede conducir a
una lesión grave!
Antes de realizar cualquier trabajo, desconecte el sistema de la puerta
de la fuente de alimentación y asegure el sistema de la puerta contra
una reconexión no autorizada.
Para organizar una inspección del sistema de puertas o trabajos de manten-
imiento, póngase en contacto con su distribuidor especializado.
2244..
DDeessm
maanntteellaam
miieennttoo ((ppaarraa eell rreeccuubbrriim
miieennttoo ccoonn ppoollvvoo)) yy
eelliim
miinnaacciióónn
Al desmantelar la unidad, preste atención a todos los
Normas de salud y seguridad.
El disco debe ser desmantelado por una persona calificada.
La eliminación debe llevarse a cabo de acuerdo con las re-
gulaciones profesionales y ambientales aplicables.
BELFOX Torautomatik GmbH
Tel: +49 6655 9695 0
Forsthaus 4
Fax: +49 6655 9695 31
36148 Kalbach
Email: [email protected]
Deutschland
