Behringer Eurolive VS1220F, User Manual

Page: 20 / 45

20
EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220 User Manual
2. Connexions
Fig. 2.1: Connecteurs
1. Les enceintes VS sont équipées de deux connecteurs Jack 6,35 mm mono
câblés en parallèle. Vous pouvez relier l’un de ces connecteurs à la sortie de
votre amplificateur de puissance et utiliser l’autre pour connecter une
seconde enceinte. De cette façon, le même canal de l’amplificateur alimente
deux enceintes.
Fig. 2.2: Connecteurs Jacks 6,35 mm mono
◊ ◊
ATTENTION : Veillez à ne jamais connecter les sorties d’amplificateurs
de puissance différents aux deux sorties parallèles en même temps.
Ceci serait la cause de dommages permanents à vos équipements.
◊ ◊
Lorsque vous reliez plusieurs enceintes en parallèle, l’impédance de
charge totale ZT devant être gérée par l’amplificateur de puissance
peut être calculée comme indiqué ci-dessous à partir des valeurs
d’impédance individuelles des enceintes :
Avec les enceintes VS, voici quelques configurations types:
• • Deux enceintes de 8 Ohms connectées en parallèle = 4 Ohms
• • Quatre enceintes de 8 Ohms connectées en parallèle = 2 Ohms
• • Deux enceintes de 4 Ohms connectées en parallèle = 2 Ohms
• • Quatre enceintes de 4 Ohms connectées en parallèle = 1 Ohm
◊ ◊
Vous risquez d’endommager votre amplificateur si l’impédance totale
de charge est inférieure à l’impédance de charge minimale tolérée par
l’amplificateur de puissance. Veillez à ce que l’impédance totale de
charge ZT ne soit jamais inférieure à l’impédance minimale de charge
spécifiée pour votre amplificateur.
3. Utilisation Optimisée
Nous avons créé la gamme VS pour une palette d’applications aussi vaste que
possible. Bien sûr, le son des enceintes dépend de l’acoustique de la salle dans
laquelle vous les utilisez. Les chapitres qui suivent vous aideront à obtenir les
meilleurs résultats possibles avec vos enceintes VS.
3.1 Placement des enceintes
Voici quelques astuces qui vous permettront d’optimiser le rendu sonore
de vos enceintes :
• •
Placez l’enceinte au niveau des oreilles du public ou plus haut. Les
composantes hautes fréquences du signal sonore déterminent la clarté
sonore et l’intelligibilité de la voix. Ces fréquences peuvent facilement être
atténuées par le public des premiers rangs — il est donc recommandé
de placer les enceintes de sorte que les Tweeters soient situés légèrement
au-dessus du public. Essayer de faire en sorte que le signal des Tweeters
soient directement audible par la totalité du public. Considérez les enceintes
comme des projecteurs : essayer de couvrir la totalité du public dans la salle
• • Évitez de placer les enceintes large-bande dans un coin ou directement
contre un mur. Ceci accentue les basses fréquences et peut rendre le son un
peu « brouillon ». Les Subwoofers peuvent être placés à peu près n’importe
où, car les basses fréquences ne sont pas directionnelles
• • Placez les enceintes de sorte qu’elles ne puissent pas être bousculées par le
public, les musiciens excentriques, les tremblements de terre imprévus, etc.
• • Certaines salles, comme les gymnases et les auditoriums, génèrent
naturellement une grande quantité de réverbération, ce qui ne facilite pas
l’intelligibilité sonore. Installez de la moquette ou des tapis sur le sol et
tirez les rideaux devant les fenêtres ou les murs de brique pour absorber les
réflexions réverbérantes et améliorer la qualité sonore globale
3.2 Comment éviter le Larsen
Veillez à toujours placer les enceintes de façade en avant des micros et tournées
vers le public et non vers les micros. Utilisez des retours de scène professionnels
ou un système de retours personnels In-Ear pour que les musiciens puissent
s’entendre sur scène.
3.3 Comment éviter le Larsen avec les platines
vinyle (Applications DJ)
Les applications faisant appel aux platines vinyle sont souvent victimes d’un
Larsen dans les basses fréquences. Ce Larsen provient des signaux basses
fréquences reproduits par les enceintes et captés par les platines vinyles. Les
causes les plus courantes sont : Les enceintes sont placées trop près de la platine,
le sol en bois transmet les vibrations entre les enceintes et la platine, la présence
d’un podium ou d’une plateforme. Dans ce cas, il est préférable d’éloigner les
enceintes de la platine et de ne pas les placer directement sur la scène (placez-les
sur le sol). Vous pouvez également placer les enceintes sur les pieds, en hauteur
ce qui évite aux enceintes d’être directement en contact avec le sol.
3.4 Protection des enceintes par l’utilisation
d’un filtre coupe-bas
Pour éviter tout dommage à vos enceintes pouvant être causé par une oscillation
extrême du Woofer due aux signaux subsoniques et aux fréquences ultra-basses,
utilisez un égaliseur pour atténuer ces fréquences, ou un filtre coupe-bas (ou
passe-haut, ce qui est la même chose). La plupart des égaliseurs et des systèmes
de sonorisation sont équipés d’un filtre coupe-bas, comme l’égaliseur Behringer
ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024, par exemple. L’utilisation d’un filtre coupe-bas
dans le trajet de votre signal est particulièrement recommandé si vous utilisez
les lecteurs de CD ou de disque vinyle. Les lecteurs de CD produisent parfois des
fréquences ultra-basses, pouvant générer des déplacements linéaires extrêmes
des membranes des Woofers.
(1)
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
Unbalanced ¼" TS connector
tip
(signal)
Z
T
1
Z Z
+ +
=