Be Cool All Aboard, User Manual

Page: 48 / 88

FR
48
ties du siège auto pourraient être chaudes
et brûler la peau de l’enfant. Vérifier tou -
jours les surfaces avant d’asseoir l’enfant
dans le siège auto.
NE PAS utiliser de siège auto non homolo-
gué ou ayant été modifié.
Conserver le manuel d’utilisation avec
le produit afin de pouvoir le consulter si
nécessaire à n’importe quel moment.
Pour les produits avec système Isofix,
vérifier les positions sur les sièges et les
positions isofix figurant sur le manuel.
AVERTISSEMENT:
Groupe 0+ 0-18 kg / Groupe
I 9-18kg.
Ceinture de sécurité à 3 points du véhicule
Ce produit est un système de retenue « universel »
pour enfant. Il a été homologué conformément au
Règlement nº 44, 04 d’amendements pour un usage
général dans les véhicules et convient à la plupart des
sièges de véhicules, mais pas à tous.
Il est très probable qu’il s’adapte correctement si le
manuel du véhicule rédigé par le fabricant indique
que ce véhicule est adapté à tout système de retenue
pour enfants « universel » destiné aux enfants de ce
groupe d’âge.
Apte uniquement pour être utilisé dans les véhicules
équipés de ceintures de sécurité à 3 points, selon la
réglementation ECE nº 16 ou GB14166 Le système de
retenue a été classé comme « universel » car il répond
à des conditions plus strictes que celles qui sont
appliquées à d’autres conceptions préalables n’ayant
pas cette notification.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le
vendeur du système de retenue pour enfants.
AVERTISSEMENT:
Groupe I 9-18kg Top
tether (fixation supérieure)
Ce produit est un SYSTÈME DE RETENUE POUR
ENFANT AVEC ISOFIX. Il a été homologué conformé-
ment au Règlement nº44, 04 d’amendements pour
une utilisation générale dans les véhicules équipés de
systèmes de fixation ISOFIX.
Il est apte pour véhicules pouvant s’adapter à la posi-
IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 48 8/1/19 11:18