ES
22
de retención “universal” para niños de ese grupo de
edad.
Apto únicamente para su uso en los vehículos
equipados con cinturones de seguridad de 3 puntos,
regulados por la normativa ECE nº 16 o GB14166.
El sistema de retención ha sido clasificado como “uni
-
versal” ya que cumple unas condiciones más estrictas
que las aplicadas a otros diseños previos que no llevan
esta notificación.
En caso de duda, consulte tanto al fabricante como al
vendedor del sistema de retención infantil.
AVISO:
Grupo II y III 15-36 kg. Instalación con
ISOFIX y cinturón de seguridad de 3 puntos del
vehículo
La categoría de este sistema de retención infantil es
“SEMI-UNIVERSAL” y es apto para su instalación en
vehículos. Apto para todos los vehículos con anclajes
ISOFIX.
No utilizar en asientos equipados con airbag
frontal activo.
Apto únicamente para asientos con cinturones
de seguridad de 3 puntos.
La silla de seguridad puede instalarse en vehículos
con cinturones de seguridad de tres puntos tanto
retráctiles como no retráctiles, homologados según
la normativa UN/ECE-16 o equivalente o con los
conectores ISOFIX si el vehículo está equipado con este
sistema.
Consulte el manual de instrucciones del vehículo para
localizar los puntos de anclaje del sistema ISOFIX. En
caso de duda, consulte con su proveedor.
? 1
?2
Este sistema de retención infantil se clasifica como “Semi-universal” y es apto
para su uso en los asientos de vehículos que se muestran a continuación:
AUTOMÓVIL PARTE DELANTERA PARTE TRASERA
El sistema de retención infantil también podría utilizarse en otros asientos
de distintos vehículos. En caso de duda, consulte tanto al fabricante como al
vendedor del sistema de retención infantil
Exterior Centro
? 1 SI ? 2
Apto para vehículos con
Centroanclaje ISOFIX
IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 22
8/1/19 11:18
Summary of Contents for All Aboard
Page 1: ...IM 2086 01 ALL ABOARD bo indd 1 8 1 19 11 18...
Page 2: ...IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 2 8 1 19 11 18...
Page 7: ...INSTRUCTIONS 07 4 b 4 e 4 c 4 d 4 4 a 4 a 4 f IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 7 8 1 19 11 18...
Page 8: ...INSTRUCTIONS 08 4 g 4 h 4 IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 8 8 1 19 11 18...
Page 10: ...INSTRUCTIONS 10 6 6 a 6 d 6 e 6 f 6 b 6 c X B A IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 10 8 1 19 11 18...
Page 11: ...INSTRUCTIONS 11 6 g 6 i 6 j 6 h B A IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 11 8 1 19 11 18...
Page 12: ...INSTRUCTIONS 12 7 7 a 7 b 7 c 7 d X IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 12 8 1 19 11 18...
Page 13: ...ES 13 8 a 8 b 8 c 8 d 8 e B A 8 B A IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 13 8 1 19 11 18...
Page 14: ...INSTRUCTIONS 14 9 9 a 9 c 9 b IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 14 8 1 19 11 18...
Page 15: ...ES 15 10 a 10 b 10 c 10 IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 15 8 1 19 11 18...
Page 16: ...INSTRUCTIONS 16 IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 16 8 1 19 11 18...
Page 44: ...EN 44 IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 44 8 1 19 11 18...
Page 87: ...IT 87 IM 2086 00 ALL ABOARD bo indd 87 8 1 19 11 19...