4
2. Technical data
2.1 PERFORMANCE
Central Heating
MAX
MIN
0÷2000 Ft 2000÷4500 Ft
0÷610 m 610÷1370 m
Heat Input Btu/h
126 376 120 358
37 192
(Gross) kW
37.0
35.3
10.9
Heat Output (modulating) Btu/h
112 601 107 239
32 804
kW
33.0
31.4
9.6
CO
2
Setting natural gas (A) %
8.7
8.7
8.4
Gas Rate ft
3
/h 124.5
118.6 36.6
natural gas (A) m
3
/h 3.53 3.36 1.04
CO
2
Setting LP gas (E) %
10.0
10.0
9.8
Gas Rate ft
3
/h 48.1 45.8 14.2
LP gas (E) m
3
/h 1.36 1.30 0.40
CH Water Temp.
°F
176
(Approx.) °C 80
2. Données Techniques
2.1 PERFORMANCE
Chauffage central
MAX
MIN
0÷2000 Ft 2000÷4500 Ft
0÷610 m
610÷1370 m
Débit calorifi que Btu/h
126 376 120 358
37 192
(pcs) kW
37.0
35.3
10.9
Puissance utile (modulation) Btu/h
112 601 107 239
32 804
kW
33.0
31.4
9.6
Réglage CO
2
Gaz naturel (A) %
8.7
8.7
8.4
Débit de gaz ft
3
/h 124.5
118.6 36.6
Gaz naturel (A) m
3
/h 3.53 3.36 1.04
Réglage CO
2
Gaz LP (E) %
10.0
10.0
9.8
Débit de gaz ft
3
/h 48.1 45.8 14.2
Gaz LP (E) m
3
/h 1.36 1.30 0.40
Temp. de l’eau circuit °F
176
chauffage (approx.) °C
80
Domestic Hot Water
MAX
MIN
0÷2000 Ft 2000÷4500 Ft
0÷610 m 610÷1370 m
Heat Input Btu/h
126 376 120 358
37 192
(Gross) kW
37.0
35.3
10.9
Heat Output (modulating) Btu/h
112 601 107 239
32 804
kW
33.0
31.4
9.6
CO
2
Setting natural gas (A) %
8.7
8.7
8.4
Gas Rate ft
3
/h 124.5
118.6 36.6
natural gas (A) m
3
/h 3.53 3.36 1.04
CO
2
Setting LP gas (E) %
10.0
10.0
9.8
Gas Rate ft
3
/h 48.1 45.8 14.2
LP gas (E) m
3
/h 1.36 1.30 0.40
Flow Rate
(Can) G.P.M.
3.0
at 63°F/35°C Rise
(USA) G.P.M.
3.6
l/m
13.5
Outlet Water Temp.
°F
140
(Approx.)
°C
60
Eau chaude sanitaire
MAX
MIN
0÷2000 Ft 2000÷4500 Ft
0÷610 m
610÷1370 m
Débit calorifi que Btu/h
126 376 120 358
37 192
(pcs) kW
37.0
35.3
10.9
Puissance utile (modulation) Btu/h
112 601 107 239
32 804
kW
33.0
31.4
9.6
Réglage CO
2
Gaz naturel (A) %
8.7
8.7
8.4
Débit de gaz ft
3
/h 124.5
118.6 36.6
Gaz naturel (A) m
3
/h 3.53 3.36 1.04
Réglage CO
2
Gaz LP (E) %
10.0
10.0
9.8
Débit de gaz ft
3
/h 48.1 45.8 14.2
Gaz LP (E) m
3
/h 1.36 1.30 0.40
Débit d’eau avec ∆t (Can) G.P.M. 3.0
63°F/35°C (USA) G.P.M. 3.6
l/m 13.5
Température de l’eau °F 140
sanitaire (approx.) °C 60
